BerryFit
Glazované jantarové rybí steaky v tmavé lepkavé omáčce v černém hliněném hrnci na kostkovaném ubrusu, posypané mletým pepřem.
Foto: Charles Haynes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Vietnamská · Oběd · Večeře

Vietnamská karamelizovaná ryba v hliněném hrnci

Cá kho tộ

Jemné steaky ze sumce dušené v lesklé, pepřové glazuře z karamelu a rybí omáčky se šalotkou, česnekem a chilli. Podává se s oříškově chutnající hnědou rýží a jde o vydatnou vietnamskou domácí klasiku s menším množstvím oleje a cukru.

Příprava
20 min
Vaření
45 min
Celkem
65 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
21%
Na porci421kcal21% z denního příjmu 2 000 kcal
28gBílkoviny
48gSacharidy
13gTuky
3gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 46% · Tuky 27% · Bílkoviny 27%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 4 steaky (asi 600 g)steaky ze sumce s kůží
  • 2 lžícerybí omáčka
  • 2 lžícekrystalový cukr
  • 2 lžícevoda (na karamel)
  • 1/2 hrnku120 gneslazená kokosová voda
  • 1/2 hrnku120 gvoda (na dušení)
  • 3 středně velké60 gšalotka, na tenké plátky
  • 4 stroužky12 gčesnek, nasekaný
  • 1 lžičkamletý černý pepř
  • 2 lžičkyrostlinný olej
  • 2 malémalé thajské chilli papričky, nakrájené (volitelné)
  • 3 stonky45 gjarní cibulka, nakrájená
  • 1 hrnek185 gdlouhozrnná hnědá rýže
  • 2 1/2 hrnku600 gvoda (na rýži)

Postup

  1. 1

    Hnědou rýži propláchněte, dejte ji do hrnce s 2 1/2 hrnku vody a přiveďte k varu.

  2. 2

    Přikryjte, ztlumte plamen a rýži vařte asi 40 minut doměkka, pak ji nechte přikrytou odstát mimo plotnu.

  3. 3

    Steaky ze sumce osušte papírovou utěrkou.

  4. 4

    V míse obalte rybu v polovině rybí omáčky, polovině pepře, polovině šalotky a polovině česneku a nechte 15 minut marinovat.

  5. 5

    Cukr a 2 lžíce vody dejte do hliněného hrnce nebo malého kastrolu se silným dnem na střední plamen.

  6. 6

    Vařte bez míchání, jen hrncem kružte, 4-5 minut, dokud karamel nezíská tmavě jantarovou barvu.

  7. 7

    Opatrně přidejte olej a zbylou šalotku s česnekem a 1 minutu míchejte, dokud nezavoní.

  8. 8

    Rybu vyskládejte do hrnce v jedné vrstvě a zalijte marinádou, zbylou rybí omáčkou, kokosovou vodou a 1/2 hrnku vody na dušení.

  9. 9

    Přiveďte k mírnému varu, přikryjte a vařte 15 minut.

  10. 10

    Rybu otočte a duste bez pokličky 12-15 minut, přelévejte ji omáčkou, dokud se nezredukuje na tmavou, lepkavou glazuru.

  11. 11

    Zkontrolujte, že se ryba snadno rozpadá a v nejsilnějším místě dosahuje 63 °C / 145 °F.

  12. 12

    Posypte jarní cibulkou, chilli (pokud používáte) a zbylým pepřem.

  13. 13

    Podávejte horké s hnědou rýží.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pokud těžko seženete sumce, použijte steaky z lososa, tresky nebo makrely; u tenčích kousků mírně zkraťte dobu dušení.
  • Pokud nemáte kokosovou vodu po ruce, nahraďte ji obyčejnou vodou nebo kuřecím vývarem se sníženým obsahem soli.
  • Hnědou rýži můžete nahradit bílou jasmínovou rýží, která se uvaří asi za 15 až 18 minut.
  • Na karamel použijte místo krystalového cukru kokosový nebo světlý třtinový cukr a pečlivě ho hlídejte, protože tmavne rychleji.

Skladování

Zbylou rybu s omáčkou uložte do 2 hodin do vzduchotěsné nádoby v lednici a spotřebujte do 3 dnů; ohřívejte šetrně, dokud nebude pořádně horká a nezačne se z ní kouřit. Rýži je také potřeba do 2 hodin zchladit a ohřát, dokud se z ní nekouří. Mražení nedoporučujeme, protože trpí struktura ryby.

Příprava předem

Hnědou rýži můžete uvařit až 3 dny předem a uchovávat ji v lednici, šalotku, česnek a jarní cibulku nakrájejte den předem a uložte zakryté v lednici. Dušenou rybu je nejlepší připravit krátce před podáváním.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Vietnamská karamelizovaná ryba v hliněném hrnci jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Ryby

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (461 g)Na 100 g
Kalorie421 kcal91 kcal
Bílkoviny27,6 g6 g
Sacharidy47,8 g10,4 g
z toho cukry9,5 g2,1 g
Vláknina2,6 g0,6 g
Tuky12,7 g2,8 g
z toho nasycené2,4 g0,5 g
Sodík875 mg190 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitVietnamská karamelizovaná ryba v hliněném hrnci · 421 kcal
Stáhnout aplikaci