BerryFit
Kopczyk kremowego, żółtego, przyprawionego białego ryżu z kawałkami ryby, posiekanym jajkiem i dymką, posypany posiekaną natką pietruszki, na białym talerzu.
Zdjęcie: Edsel Little · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Indyjska i południowoazjatycka · Śniadanie · Obiad · Kolacja

Kedgeree

Aromatyczny, przyprawiony brązowy ryż basmati wymieszany z kawałkami wędzonego plamiaka, groszkiem i szpinakiem, podany z jajkami na miękko i świeżą kolendrą. Lżejsza wersja klasycznego brytyjsko-indyjskiego dania na brunch, z niewielką ilością oleju i świeżym sokiem z cytryny.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
40 min
Razem
55 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
  • Wysokobiałkowe
25%
Na porcję495kcal25% z diety 2000 kcal dziennie
37gBiałko
60gWęglowodany
12gTłuszcz
6gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 49% · Tłuszcz 21% · Białko 30%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 1 1/4 szklanki250 gbrązowy ryż basmati
  • 2 1/2 szklanki600 gwoda do ryżu
  • 2 średnie filety350 gfilety z wędzonego plamiaka, niebarwione
  • 2 szklanki500 gwoda do gotowania ryby
  • 1 liśćliść laurowy
  • 4 duże200 gjajka
  • 4 szklanki1000 gwoda do gotowania jajek
  • 1 łyżka14 golej rzepakowy
  • 1 duża150 gcebula, drobno posiekana
  • 2 ząbki6 gczosnek, przeciśnięty
  • 1 łyżeczka5 gświeży imbir, starty
  • 1 mała5 gzielona papryczka chili, drobno posiekana (opcjonalnie)
  • 1 łyżeczkakurkuma mielona
  • 1 łyżeczkakmin rzymski mielony
  • 1 łyżeczkakolendra mielona
  • 1 szklanka150 gmrożony groszek
  • 3 ubite szklanki100 gmłody szpinak
  • 2 łyżki30 gsok z cytryny
  • 1/2 szklanki15 gświeża kolendra, posiekana
  • 1/2 łyżeczkiczarny pieprz

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Opłucz ryż na sitku pod zimną wodą, aż woda będzie przejrzysta.

  2. 2

    W garnku zagotuj 2 1/2 szklanki wody do ryżu, dodaj ryż, przykryj i gotuj na małym ogniu przez 25 minut.

  3. 3

    Zdejmij ryż z ognia i odstaw pod przykryciem na 5 minut, a następnie rozluźnij go widelcem.

  4. 4

    W trakcie gotowania ryżu włóż plamiaka i liść laurowy do szerokiej patelni, zalej 2 szklankami wody i doprowadź do delikatnego wrzenia.

  5. 5

    Gotuj rybę 6-8 minut, aż będzie łatwo się rozpadać, a w najgrubszym miejscu osiągnie 63 °C / 145 °F.

  6. 6

    Wyjmij rybę, usuń skórę, ewentualne ości, liść laurowy i wodę, a rybę podziel na duże kawałki.

  7. 7

    Zagotuj 4 szklanki wody do jajek, włóż jajka i gotuj 7-8 minut, aby żółtko było ledwo ścięte.

  8. 8

    Ostudź jajka w zimnej wodzie, obierz i pokrój na ćwiartki.

  9. 9

    Rozgrzej olej na dużej patelni z powłoką nieprzywierającą na średnim ogniu i smaż cebulę 6-7 minut, aż będzie miękka i złocista.

  10. 10

    Dodaj czosnek, imbir i chili (jeśli używasz) i smaż 1 minutę.

  11. 11

    Wmieszaj kurkumę, kmin rzymski i mieloną kolendrę i smaż 30 sekund, aż przyprawy zaczną pachnieć.

  12. 12

    Dodaj ugotowany ryż i mrożony groszek i mieszaj przez 3 minuty, aż groszek będzie gorący.

  13. 13

    Dodaj szpinak i mieszaj, aż lekko zwiędnie.

  14. 14

    Delikatnie wmieszaj kawałki plamiaka, sok z cytryny i czarny pieprz, uważając, żeby za bardzo nie rozdrobnić ryby.

  15. 15

    Nałóż na talerze, ułóż na wierzchu ćwiartki jajek i posyp świeżą kolendrą.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast brązowego użyj białego ryżu basmati – będzie bardziej miękki i ugotuje się szybciej, w około 12-15 minut.
  • Wędzonego plamiaka zastąp łososiem wędzonym na gorąco lub kawałkami wędzonej makreli i wmieszaj je na końcu, bez gotowania.
  • W wersji wegetariańskiej pomiń rybę i razem z groszkiem dodaj puszkę odsączonej ciecierzycy, a jajka nadal ułóż na wierzchu.
  • Jeśli wolisz łagodniejsze zioło, zamiast świeżej kolendry użyj natki pietruszki.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i w ciągu 2 godzin wstaw do lodówki, a zjedz w ciągu 1 dnia, bo ugotowanego ryżu i ryby nie warto długo przechowywać; podgrzewaj, aż danie będzie gorące w całości. Najlepiej smakuje świeże i nie nadaje się do mrożenia, zwłaszcza jajka.

Przygotuj wcześniej

Plamiaka możesz ugotować i podzielić na kawałki, a jajka ugotować i obrać nawet dzień wcześniej; przechowuj je przykryte w lodówce. Ryż ugotuj na świeżo, a jeśli przygotowujesz go wcześniej, szybko go schłodź i w ciągu godziny wstaw do lodówki.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Kedgeree jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: RybyJaja

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (845 g)Na 100 g
Kalorie495 kcal59 kcal
Białko36,6 g4,3 g
Węglowodany60,1 g7,1 g
w tym cukry4,5 g0,5 g
Błonnik5,8 g0,7 g
Tłuszcz11,7 g1,4 g
w tym nasycone2,4 g0,3 g
Sód828 mg98 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitKedgeree · 495 kcal
Pobierz aplikację