BerryFit
白い楕円形の大皿に盛られたロールキャベツ。いくつかは切り分けられ、肉とライスの具が見える。赤い水玉のテーブルランナーの上。
写真: Petar Milošević · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

トルコ料理 · 昼食 · 夕食

トルコ風ロールキャベツ(ライスと赤身牛肉入り)

Etli Lahana Sarması

やわらかなキャベツの葉で、赤身牛ひき肉・米・玉ねぎ・ハーブを軽くスパイスで味付けした具を包み、トマトとレモンの爽やかなスープでじっくり煮込みました。赤身のひき肉と少量のオリーブオイルで軽く仕上げた、ほっとするトルコの定番料理です。

下準備
40分
調理
65分
合計
105分
人数
4
  • ふつう
  • グルテンフリー
  • 乳製品フリー
  • 高たんぱく
20%
1人分あたり403kcal20% (1日2,000kcal基準)
28gたんぱく質
47g炭水化物
12g脂質
10g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 45% · 脂質 27% · たんぱく質 28%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

4人分
  • 中1個1,200 gキャベツ
  • 3リットル3,000 g下ゆで用の水
  • 400 g赤身牛ひき肉(赤身95%)
  • 2/3カップ120 g白米(短粒種)、洗ったもの
  • 中1個110 g玉ねぎ(すりおろし)
  • 1/2カップ15 gイタリアンパセリ(みじん切り)
  • 大さじ232 gトマトペースト
  • 大さじ227 gオリーブオイル
  • 小さじ1ドライミント
  • 小さじ1粗挽き唐辛子(プル・ビベル)
  • 小さじ1/2黒こしょう(粗挽き)
  • 小さじ16 g塩
  • 2カップ500 g煮込み用の水
  • 大さじ230 gレモン汁

作り方

  1. 1

    大きな鍋に下ゆで用の水3リットルを入れて沸騰させる。

  2. 2

    小さなナイフでキャベツの芯を円すい形に深くくり抜く。

  3. 3

    キャベツを丸ごと芯側を下にして熱湯に入れ、外側の葉がやわらかくなるまで約10分ゆでる。

  4. 4

    キャベツを取り出してやわらかくなった葉をはがし、内側の葉がまだかたければ、さらに数分ゆでる。

  5. 5

    葉を冷まし、巻きやすいように各葉の太い芯をナイフでそぎ落とす。大きな葉は芯に沿って半分に切る。

  6. 6

    ボウルに牛ひき肉、洗った米、すりおろし玉ねぎ、パセリ、トマトペースト大さじ1、オリーブオイル大さじ1、ミント、粗挽き唐辛子、黒こしょう、塩を入れ、均一になるまで混ぜる。

  7. 7

    口の広い厚手の鍋の底に、破れた葉や小さな葉を敷き詰め、ロールがくっつかないようにする。

  8. 8

    葉の根元近くに具を山盛り大さじ1ほどのせ、両端を折り込んでしっかりと、ただし米がふくらむのできつくなりすぎないように巻く。

  9. 9

    巻き終わりを下にして、鍋にすき間なく重ねて並べる。

  10. 10

    残りのトマトペースト大さじ1とオリーブオイル大さじ1を、煮込み用の水500 mlとレモン汁でよく溶き、ロールの上から注ぐ。

  11. 11

    ロールが動かないよう、耐熱の小皿を上にのせる。

  12. 12

    沸騰したらふたをして弱火にし、米がやわらかくなり、牛肉の中心温度が71 °C / 160 °Fになるまで45〜50分煮込む。

  13. 13

    火から下ろして10分休ませ、煮汁とともに温かいうちに盛り付ける。

代用・保存・作り置き

代用

  • ヴィーガン仕様にするなら、牛ひき肉の代わりに米を1/3カップ追加し、ゆでた緑レンズ豆と細かく刻んだくるみを加えます。ハーブとスパイスはそのままでOK。
  • 赤身牛ひき肉の代わりに七面鳥や鶏のひき肉を使うと、また違った味わいに。具の中心温度が74 °C / 165 °Fに達するまで加熱してください。
  • グルテンフリーにこだわらない場合は、白米を中粒または粗挽きのブルグルに替えても。ただしブルグルは小麦なので、グルテンフリーではなくなります。
  • プル・ビベルが手に入らない場合は、スイートパプリカにごく少量の粗挽き唐辛子を混ぜたもので代用できます。

保存

残ったロールキャベツは煮汁ごと蓋付き容器に入れ、2時間以内に冷蔵庫へ。3〜4日以内に食べきり、湯気が立つまでやさしく温め直してください。冷凍なら2か月まで保存できますが、解凍後はキャベツが少しやわらかくなります。

作り置き

キャベツの葉の下ゆでと芯の処理、具の準備は前日まで済ませておけます。どちらもラップをして冷蔵庫で保存し、食べる日に巻いて煮込みましょう。煮込んだロールキャベツは温め直してもおいしいので、料理全体を前日に作っておくこともできます。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

トルコ風ロールキャベツ(ライスと赤身牛肉入り)をワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

材料に主要なアレルゲンは含まれていません。

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(1,361g)100gあたり
カロリー403 kcal30 kcal
たんぱく質28.1 g2.1 g
炭水化物46.6 g3.4 g
うち糖類12 g0.9 g
食物繊維9.6 g0.7 g
脂質12.4 g0.9 g
うち飽和脂肪酸3.3 g0.2 g
ナトリウム746 mg55 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようトルコ風ロールキャベツ(ライスと赤身牛肉入り) · 403 kcal
アプリを入手