
トルコ料理 · 昼食 · 夕食
トルコ風ズッキーニの肉詰め(カバク・ドルマス)
Kabak dolması
くり抜いたズッキーニに、赤身の牛ひき肉、米、フレッシュトマトとハーブを合わせた具を詰め、軽いトマトスープでとろりとやわらかくなるまでじっくり煮込みます。オリーブオイルはわずか大さじ1杯、ほっとするトルコの家庭料理の定番です。
- 下準備
- 30分
- 調理
- 50分
- 合計
- 80分
- 人数
- 4
カロリーの内訳: 炭水化物 46% · 脂質 25% · たんぱく質 29%
材料
4人分- 中8本1,200 gズッキーニ(中サイズ、あればトルコ産の薄緑色のもの)
- 300 g牛赤身ひき肉(赤身95%)
- 1/2カップ100 g白米(短粒種)
- 中1個110 g玉ねぎ
- 中2個240 g完熟トマト
- 大さじ116 gトマトペースト
- 1/2カップ30 gイタリアンパセリ(みじん切り)
- 大さじ28 gディル(みじん切り)
- 小さじ1ドライミント
- 大さじ114 gオリーブオイル
- 小さじ16 g塩
- 小さじ1/2黒こしょう(粉)
- 小さじ1/2粗挽き唐辛子(プルビベール) (お好みで)
- 2カップ480 g水
- 大さじ115 gレモン汁(仕上げ用) (お好みで)
作り方
- 1
米をザルに入れ、水が透明になるまで洗い、水気をきっておく。
- 2
ズッキーニを洗ってヘタを切り落とし、それぞれ横半分に切る。
- 3
芯抜き器か小さなスプーンで中身をくり抜き、厚さ約5 mmの壁を残して片端は閉じたままにする。くり抜いた中身は取っておく。
- 4
取っておいたズッキーニの中身を細かく刻む。
- 5
玉ねぎとトマトをすりおろし、それぞれ別のボウルに入れる。
- 6
大きなボウルに牛ひき肉、水気をきった米、すりおろし玉ねぎの半量、すりおろしトマトの半量、パセリ、ディル、ドライミント、塩の半量、黒こしょう、好みで粗挽き唐辛子を入れ、よく混ぜる。
- 7
米がふくらむ余裕を残すため、ぎゅうぎゅうに詰めずに、各ズッキーニの4分の3ほどまで具を詰める。
- 8
幅広の厚手の鍋にオリーブオイルを中火で熱し、残りの玉ねぎを3分炒めてしんなりさせる。
- 9
トマトペーストを加えて混ぜ、1分炒める。
- 10
刻んだズッキーニの中身、残りのすりおろしトマト、水、残りの塩を加え、煮立たせる。
- 11
具を詰めたズッキーニを口を上にして鍋に立て、隙間なく並べる。
- 12
耐熱皿をのせて固定し、ふたをして弱火で40〜45分、ズッキーニがやわらかくなり、米に火が通り、具の中心温度が71 °C / 160 °Fになるまで煮る。
- 13
火を止め、ふたをしたまま10分ほど蒸らす。
- 14
器に盛ってトマトスープをかけ、お好みでレモン汁を搾る。
代用・保存・作り置き
代用
- ベジタリアン向けには、牛ひき肉の代わりに白米を1/4カップ増やし、水気を切って洗ったひよこ豆の缶詰1缶、またはゆでた緑レンズ豆を加えます。
- 手に入りやすければ、牛ひき肉の代わりに七面鳥のひき肉や脂身の少ないラムひき肉を使っても。七面鳥の場合は、具の中心温度が74 °C / 165 °Fになるまで煮込みます。
- 生のディルがない場合は、乾燥ディル小さじ1を使うか、イタリアンパセリを少し多めに加えましょう。
- ズッキーニの半量を、中をくり抜いた小さななすやピーマンに替えれば、ドルマの盛り合わせになります。
保存
残ったものは煮汁ごとふた付き容器に入れ、2時間以内に冷蔵し、3〜4日以内に食べきってください。温め直すときは中まで熱々になるまでしっかり加熱します。解凍するとズッキーニが水っぽく柔らかくなりすぎるため、冷凍はおすすめしません。
作り置き
ズッキーニのくり抜きと具の準備は1日前まで可能です。それぞれラップなどで覆って冷蔵庫で別々に保存し、調理するときに詰めて煮込みます。
栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。
BerryFitで記録しよう
トルコ風ズッキーニの肉詰め(カバク・ドルマス)をワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。
Coach Berryにアレンジを頼むこともできます
アレルゲンと栄養成分
材料に主要なアレルゲンは含まれていません。
市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。
栄養成分の詳細
| 1人分あたり(627g) | 100gあたり | |
|---|---|---|
| カロリー | 304 kcal | 48 kcal |
| たんぱく質 | 22.7 g | 3.6 g |
| 炭水化物 | 35.7 g | 5.7 g |
| うち糖類 | 10.8 g | 1.7 g |
| 食物繊維 | 5.5 g | 0.9 g |
| 脂質 | 8.6 g | 1.4 g |
| うち飽和脂肪酸 | 2.5 g | 0.4 g |
| ナトリウム | 673 mg | 107 mg |
栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。





