BerryFit
Töltött káposzta fehér ovális tálon, néhány félbevágva, hogy látszódjon a húsos-rizses töltelék, piros pöttyös asztali futón.
Fotó: Petar Milošević · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Török · Ebéd · Vacsora

Török töltött káposzta rizzsel és sovány marhahússal

Etli Lahana Sarması

Puha káposztalevelek, enyhén fűszeres sovány marhahúsos, rizses, hagymás és fűszernövényes töltelékkel, savanykás paradicsomos-citromos levesben lassan párolva. Kedvelt, lélekmelengető török étel, sovány darált hússal és csak kevés olívaolajjal könnyítve.

Előkészítés
40 perc
Főzés
65 perc
Összesen
105 perc
Adag
4
  • Közepes
  • Gluténmentes
  • Tejmentes
  • Magas fehérjetartalmú
20%
Adagonként403kcal20% egy 2000 kcal-os napból
28gFehérje
47gSzénhidrát
12gZsír
10gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 45% · Zsír 27% · Fehérje 28%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 1 közepes fej1200 gFejes káposzta
  • 3 liter3000 gVíz a forrázáshoz
  • 400 gSovány darált marhahús (95%-ban sovány)
  • 2/3 bögre120 gGömbölyű szemű fehér rizs, megmosva
  • 1 közepes110 gVöröshagyma, finomra reszelve
  • 1/2 bögre15 gFriss petrezselyem, finomra vágva
  • 2 evőkanál32 gParadicsompüré
  • 2 evőkanál27 gOlívaolaj
  • 1 teáskanálSzárított menta
  • 1 teáskanálPirospaprika-pehely (pul biber)
  • 1/2 teáskanálŐrölt fekete bors
  • 1 teáskanál6 gSó
  • 2 bögre500 gVíz a pároláshoz
  • 2 evőkanál30 gCitromlé

Elkészítés

  1. 1

    Egy nagy fazékban forraljuk fel a 3 liter forrázóvizet.

  2. 2

    Egy kis késsel vágjuk ki a káposzta torzsáját, mélyen, kúp alakban.

  3. 3

    Az egész káposztát torzsával lefelé engedjük a forrásban lévő vízbe, és kb. 10 percig főzzük, amíg a külső levelek megpuhulnak.

  4. 4

    Emeljük ki a káposztát, fejtsük le a megpuhult leveleket, és ha a belső levelek még kemények, tegyük vissza a fejet néhány percre a vízbe.

  5. 5

    Hagyjuk kihűlni a leveleket, majd késsel vékonyítsuk el mindegyik vastag középső erét, hogy könnyen feltekerhető legyen. A nagy leveleket az ér mentén vágjuk félbe.

  6. 6

    Egy tálban keverjük egyneművé a marhahúst, a megmosott rizst, a reszelt hagymát, a petrezselymet, 1 evőkanál paradicsompürét, 1 evőkanál olívaolajat, a mentát, a paprikapelyhet, a fekete borsot és a sót.

  7. 7

    Egy széles, vastag aljú fazék alját béleljük ki a szakadt vagy kis levelekkel, hogy a tekercsek ne kozmásodjanak le.

  8. 8

    Tegyünk egy púpos evőkanál tölteléket a levél aljához, hajtsuk be az oldalait, és tekerjük fel szorosan, de ne túl feszesen, mert a rizs megdagad.

  9. 9

    A tekercseket illesztéssel lefelé, szorosan egymás mellé rétegezzük a fazékba.

  10. 10

    A maradék 1 evőkanál paradicsompürét és 1 evőkanál olívaolajat keverjük ki az 500 ml párolóvízzel és a citromlével, majd öntsük a tekercsekre.

  11. 11

    Tegyünk a tekercsek tetejére egy kis hőálló tányért, hogy a helyükön maradjanak.

  12. 12

    Forraljuk fel, majd fedjük le, vegyük lejjebb a hőt, és lassú tűzön pároljuk 45–50 percig, amíg a rizs megpuhul, és a marhahús belseje eléri a 71 °C / 160 °F-ot.

  13. 13

    Vegyük le a fazekat a tűzről, pihentessük 10 percig, majd tálaljuk melegen a főzőlével.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Vegán változathoz a marhahúst helyettesítsd további 1/3 csésze rizzsel, főtt zöldlencsével és finomra vágott dióval, a fűszereket és zöldfűszereket hagyd változatlanul.
  • A sovány marhahús helyett használhatsz darált pulyka- vagy csirkehúst is a más ízért; addig főzd, amíg a töltelék el nem éri a 74 °C / 165 °F-ot.
  • Ha nem kell gluténmentesnek lennie, a fehér rizs helyett használj közepes vagy durva szemű bulgurt; vedd figyelembe, hogy a bulgur búzából készül, így az étel már nem gluténmentes.
  • Ha nem kapsz pul bibert, keverj édes pirospaprikát egy kis csipet chilipehellyel.

Tárolás

A megmaradt töltött káposztát a levével együtt 2 órán belül tedd fedett edényben hűtőbe, és 3–4 napon belül fogyaszd el; óvatosan melegítsd, amíg át nem forrósodik. Legfeljebb 2 hónapig fagyasztható, bár kiolvasztás után a káposzta kissé megpuhul.

Előre elkészítés

A káposztaleveleket forrázd le és vágd formára, a tölteléket pedig keverd össze akár egy nappal korábban, mindkettőt letakarva tartsd a hűtőben, majd amikor készen állsz, töltsd meg és párold. A megfőtt töltött káposzta jól újramelegíthető, így az egész ételt elkészítheted egy nappal előre.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Török töltött káposzta rizzsel és sovány marhahússal, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

A hozzávalók nem tartalmaznak főbb allergéneket.

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (1361 g)100 g-onként
Kalória403 kcal30 kcal
Fehérje28,1 g2,1 g
Szénhidrát46,6 g3,4 g
ebből cukrok12 g0,9 g
Rost9,6 g0,7 g
Zsír12,4 g0,9 g
ebből telített3,3 g0,2 g
Nátrium746 mg55 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenTörök töltött káposzta rizzsel és sovány marhahússal · 403 kcal
Töltsd le az appot