BerryFit
Un mucchietto di insalata finemente tritata di pomodori rossi e peperoni, guarnita con prezzemolo, su un piatto bianco con un cucchiaio su un tavolo di marmo.
Foto: Garrett Ziegler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turca · Pranzo · Cena · Spuntino

Acılı ezme (insalata turca piccante di pomodori e peperoni)

Acılı ezme

Un'insalata vivace e tritata finemente di pomodori maturi, peperoni, cipolla ed erbe aromatiche, legata dall'aspra melassa di melograno e riscaldata dal peperoncino turco in fiocchi. È il classico meze delle kebabberie, qui preparato con pochissimo olio d'oliva.

Preparazione
25 min
Cottura
Senza cottura
Totale
25 min
Porzioni
4
  • Facile
  • Vegetariano
  • Vegano
  • Senza glutine
  • Senza latticini
  • Basso contenuto di carboidrati
4%
Per porzione87kcal4% di una dieta da 2.000 kcal
2gProteine
13gCarboidrati
4gGrassi
3gFibre

Provenienza delle calorie: Carboidrati 56% · Grassi 36% · Proteine 8%

Vai alla ricetta

Registralo in BerryFit e scopri come si inserisce nel tuo obiettivo giornaliero. Scarica l'app ›

Ingredienti

Per 4 porzioni
  • 3 medi370 gPomodori maturi
  • 1 medio120 gPeperone verde (o peperone turco sivri)
  • 1 piccolo15 gPeperoncino verde fresco piccante
  • 1 piccola70 gCipolla rossa
  • 1 spicchioAglio
  • 1 tazza, non pressato30 gPrezzemolo a foglia piatta
  • 2 cucchiai tritata5 gMenta fresca
  • 1 cucchiaio16 gConcentrato di pomodoro
  • 1 cucchiaio20 gMelassa di melograno
  • 1 cucchiaio15 gSucco di limone
  • 1 cucchiaio13 gOlio extravergine d'oliva
  • 1 cucchiainoPeperoncino turco in fiocchi (pul biber)
  • 1/2 cucchiainoSommacco
  • 1/2 cucchiainoMenta essiccata
  • 1/2 cucchiainoSale

Procedimento

  1. 1

    Tagliate a metà i pomodori, eliminate i semi acquosi, poi tritate la polpa molto finemente.

  2. 2

    Mettete i pomodori tritati in un colino sopra una ciotola a scolare mentre preparate il resto.

  3. 3

    Eliminate i semi dal peperone verde e tritatelo molto finemente.

  4. 4

    Eliminate i semi dal peperoncino (teneteli se vi piace più piccante) e tritatelo finemente.

  5. 5

    Sbucciate e tritate finemente la cipolla rossa.

  6. 6

    In una ciotola capiente strofinate la cipolla con il sale per un minuto, per attenuarne il sapore pungente.

  7. 7

    Schiacciate l'aglio fino a ridurlo in crema e aggiungetelo nella ciotola.

  8. 8

    Tritate finemente il prezzemolo e la menta fresca e aggiungeteli nella ciotola.

  9. 9

    Unite nella ciotola i pomodori scolati, il peperone verde e il peperoncino.

  10. 10

    Incorporate il concentrato di pomodoro, la melassa di melograno, il succo di limone e l'olio d'oliva.

  11. 11

    Condite con il peperoncino in fiocchi, il sommacco e la menta essiccata e mescolate bene.

  12. 12

    Continuate a tritare e mescolare sul tagliere o nella ciotola finché l'insalata diventa una salsa rustica, da prendere con il cucchiaio.

  13. 13

    Assaggiate, regolate di sale, limone o peperoncino e lasciate riposare 10 minuti prima di servire.

Sostituzioni, conservazione e preparazione in anticipo

Sostituzioni

  • Se non trovi il peperoncino turco in fiocchi (pul biber), usa 1/2 cucchiaino di paprika dolce e un pizzico di pepe di Cayenna.
  • Se non hai la melassa di melograno, mescola 1 cucchiaino di miele (o sciroppo d'acero per una versione vegana) con 1 cucchiaio di succo di limone in più.
  • Usa un peperone rosso al posto di quello verde per un'insalata più dolce e delicata.
  • Per una versione più delicata, ometti il peperoncino verde fresco piccante e dimezza il peperoncino in fiocchi.

Conservazione

Conserva gli avanzi in frigorifero in un contenitore chiuso entro 2 ore e consumali entro 2-3 giorni, mescolando prima di servire perché l'insalata rilascia liquido. È più buona appena fatta e non va congelata.

Preparazione in anticipo

Puoi tritare peperoni, cipolla ed erbe aromatiche qualche ora prima e conservarli coperti in frigorifero; poi scola i pomodori e mescola tutto con il condimento poco prima di servire.

I valori nutrizionali si riferiscono alla ricetta originale.

Registralo in BerryFit

Registra Acılı ezme (insalata turca piccante di pomodori e peperoni) con un tocco e scopri come si inserisce nelle calorie che ti restano oggi.

Oppure chiedi a Coach Berry di modificarla

Versione veganaPiù proteineMeno calorie

Allergeni e valori nutrizionali

Nessun allergene principale negli ingredienti.

Controlla le etichette degli ingredienti confezionati per allergeni e compatibilità con la tua dieta.

Valori nutrizionali completi
Per porzione (171 g)Per 100 g
Calorie87 kcal51 kcal
Proteine1,9 g1,1 g
Carboidrati13,1 g7,7 g
di cui zuccheri7,3 g4,3 g
Fibre2,7 g1,6 g
Grassi3,7 g2,2 g
di cui saturi0,5 g0,3 g
Sodio313 mg183 mg

I valori nutrizionali sono calcolati dai dati USDA FoodData Central e possono differire da ciò che cucini.

Registralo in BerryFitAcılı ezme (insalata turca piccante di pomodori e peperoni) · 87 kcal
Scarica l'app