BerryFit
Skál með litlum kjötbögglum í appelsínugulu tómatsoði, toppuð með hvítri jógúrt, rauðpiparflögum og þurrkaðri myntu, ásamt skeið.
Mynd: William Neuheisel from DC, US · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Tyrkland · Hádegisverður · Kvöldverður

Tyrkneskt mantı (léttari kjötbögglar með hvítlaukssósu úr jógúrt)

Mantı

Agnarsmáir bögglar, klipptir saman í höndunum og fylltir með fitulitlu krydduðu nautahakki, bornir fram á svalri hvítlauksjógúrt og toppaðir með skeið af snarkandi rauðpiparsmjöri. Þetta er klassískur huggunarréttur að hætti Kayseri, gerður með minna smjöri og fituskertri jógúrt.

Undirbúningur
75 mín.
Eldun
15 mín.
Samtals
90 mín.
Skammtar
4
  • Erfitt
24%
Í skammti474kkal24% af 2.000 kkal dagsþörf
28gPrótein
62gKolvetni
12gFita
3gTrefjar

Hitaeiningar koma úr: Kolvetni 53% · Fita 23% · Prótein 24%

Fara í uppskrift

Skráðu þetta í BerryFit og sjáðu hvernig það passar við þitt daglega markmið. Sækja appið ›

Hráefni

Fyrir 4 skammta
  • 2 bollar250 ghveiti
  • 2 1/2 msk20 ghveiti til að strá yfir
  • 1 stórt50 gegg
  • 6 msk90 gvatn í deigið
  • 1/2 tsksalt í deigið
  • 9 oz250 gmagurt nautahakk (93% magurt)
  • 1 lítilllaukur, fínrifinn
  • 1/4 bolli10 gfersk flatlaufa steinselja, fínsöxuð
  • 1/3 tsksalt í fyllinguna
  • 1/2 tskmalaður svartur pipar
  • 1 2/3 bolli400 ghrein fituskert jógúrt
  • 2 rif6 ghvítlaukur, pressaður
  • 1 klípasalt í jógúrtina
  • 3 lítrarvatn til suðu
  • 1 msk14 gósaltað smjör
  • 1 tsk5 gólífuolía
  • 1 msk16 gtómatmauk
  • 2 msk30 gvatn í sósuna
  • 1 tsktyrkneskar rauðpiparflögur (pul biber)
  • 1 tskþurrkuð mynta

Aðferð

  1. 1

    Blandið 250 g af hveiti og 3 g af salti saman í skál og gerið holu í miðjuna.

  2. 2

    Bætið egginu og 90 g af vatni út í og hrærið í gróft deig.

  3. 3

    Hnoðið deigið á borði í 8–10 mínútur þar til það er slétt og stinnt.

  4. 4

    Breiðið yfir deigið og látið það hvílast í 30 mínútur.

  5. 5

    Kreistið á meðan rifna laukinn til að ná umframvökvanum úr.

  6. 6

    Blandið hakkinu, lauknum, steinseljunni, 2 g af salti og svörtum pipar saman í slétta fyllingu og kælið þar til hún er notuð.

  7. 7

    Hrærið jógúrtina saman við pressaða hvítlaukinn og klípu af salti og látið standa við stofuhita.

  8. 8

    Skiptið deiginu í tvennt og fletjið hvorn hluta út á hveitistráðu borði í mjög þunna plötu, um 1 mm á þykkt.

  9. 9

    Skerið plöturnar í 3 cm (1 1/4 in) ferninga.

  10. 10

    Setjið fyllingu á stærð við kjúklingabaun í miðju hvers fernings.

  11. 11

    Lyftið hornunum fjórum upp og klípið öll samskeytin saman til að loka hverjum böggli; stráið hveiti á bakkann svo þeir festist ekki.

  12. 12

    Látið suðuna koma upp á 3 lítrum af vatni í stórum potti; ekki þarf salt því deigið og fyllingin eru þegar krydduð.

  13. 13

    Setjið mantı-bögglana út í og sjóðið við vægan hita í 8–10 mínútur, hrærið einu sinni, þar til deigið er mjúkt og fyllingin nær 71 °C / 160 °F.

  14. 14

    Hitið smjörið og ólífuolíuna á meðan á lítilli pönnu við lágan hita.

  15. 15

    Hrærið tómatmaukinu saman við og eldið í 1 mínútu.

  16. 16

    Bætið 30 g af vatni og piparflögunum út í og látið malla í 1 mínútu þar til sósan gljáir, takið síðan af hitanum.

  17. 17

    Látið renna vel af mantı-bögglunum og skiptið þeim á fjóra diska.

  18. 18

    Setjið hvítlauksjógúrtina yfir bögglana með skeið.

  19. 19

    Dreypið piparsósunni yfir og stráið þurrkaðri myntu yfir.

Staðgenglar, geymsla og undirbúningur fram í tímann

Staðgenglar

  • Notaðu magurt kalkúnahakk eða lambahakk í stað nautahakks ef þú vilt annað bragð; með kalkún skal elda þar til fyllingin nær 74 °C / 165 °F.
  • Fyrir grænmetisútgáfu má fylla bögglana með stöppuðum soðnum grænum linsubaunum blönduðum við laukinn, steinseljuna og kryddin.
  • Notaðu hreina gríska jógúrt í stað fituskertrar jógúrtar fyrir þykkari og rjómakenndari sósu.
  • Ef þú finnur ekki pul biber skaltu blanda sætri papriku við litla klípu af chiliflögum.

Geymsla

Settu afganga af kjötbögglum og piparsósu í kæli innan 2 klukkustunda og notaðu innan 3 til 4 daga, en geymdu hvítlaukssósuna úr jógúrt sér; hitaðu mantı þar til það er rjúkandi heitt og bættu köldu jógúrtinni við rétt áður en borið er fram.

Undirbúningur fram í tímann

Mótaðu ósoðnu bögglana, frystu þá í einu lagi á bakka stráðum hveiti, settu þá svo í poka og eldaðu beint úr frysti innan um 3 mánaða; bættu við nokkrum mínútum og gakktu úr skugga um að fyllingin nái 71 °C / 160 °F. Hvítlaukssósuna úr jógúrt má blanda deginum áður og geyma í kæli.

Næringargildi miðast við uppskriftina eins og hún er skrifuð.

Skráðu þetta í BerryFit

Skráðu Tyrkneskt mantı (léttari kjötbögglar með hvítlaukssósu úr jógúrt) með einum smelli og sjáðu hvernig það passar við hitaeiningarnar sem þú átt eftir í dag.

Eða biddu Coach Berry að breyta uppskriftinni

Gera veganMeira próteinFærri hitaeiningar

Ofnæmisvaldar og næringargildi

Inniheldur: GlútenEggMjólk

Lestu á umbúðir pakkaðra hráefna varðandi ofnæmisvalda og hvort þau henti þínu mataræði.

Öll næringargildi
Í skammti (1.055 g)Í 100 g
Hitaeiningar474 kkal45 kkal
Prótein27,5 g2,6 g
Kolvetni62,3 g5,9 g
þar af sykur8,6 g0,8 g
Trefjar2,7 g0,3 g
Fita12 g1,1 g
þar af mettuð5,3 g0,5 g
Natríum750 mg71 mg

Næringargildi eru reiknuð út frá gögnum USDA FoodData Central og geta verið önnur en í því sem þú eldar.

Skráðu þetta í BerryFitTyrkneskt mantı (léttari kjötbögglar með hvítlaukssósu úr jógúrt) · 474 kkal
Sækja appið