BerryFit
Миска з маленькими мантами в помаранчевому томатному бульйоні, политими білим йогуртом і посипаними пластівцями червоного перцю та сушеною м'ятою, поруч ложка.
Фото: William Neuheisel from DC, US · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Турецька · обід · Вечеря

Турецькі манти (полегшені пельмені з м'ясом і часниковим йогуртом)

Mantı

Крихітні защипнуті вручну пельмені з пісною пряною яловичиною, подані на прохолодній подушці часникового йогурту й политі ложкою гарячого масла з червоним перцем. Це класична затишна страва в стилі Кайсері, приготована з меншою кількістю масла та нежирним йогуртом.

Підготовка
75 хв
Приготування
15 хв
Загалом
90 хв
Порцій
4
  • Складно
24%
На порцію474ккал24% від денної норми 2000 ккал
28гБілки
62гВуглеводи
12гЖири
3гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 53% · Жири 23% · Білки 24%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 2 склянки250 гпшеничне борошно
  • 2 1/2 ст. л.20 гборошно для підсипання
  • 1 велике50 гяйце
  • 6 ст. л.90 гвода для тіста
  • 1/2 ч. л.сіль для тіста
  • 9 унцій250 гпісний яловичий фарш (93% пісний)
  • 1 маленька70 гцибуля, дрібно натерта
  • 1/4 склянки10 гсвіжа петрушка, дрібно нарізана
  • 1/3 ч. л.сіль для начинки
  • 1/2 ч. л.мелений чорний перець
  • 1 2/3 склянки400 гнежирний натуральний йогурт
  • 2 зубчики6 гчасник, подрібнений
  • 1 дрібкасіль для йогурту
  • 3 літри3 000 гвода для варіння
  • 1 ст. л.14 гнесолоне вершкове масло
  • 1 ч. л.5 голивкова олія
  • 1 ст. л.16 гтоматна паста
  • 2 ст. л.30 гвода для соусу
  • 1 ч. л.турецькі пластівці червоного перцю (пул бібер)
  • 1 ч. л.сушена м'ята

Кроки приготування

  1. 1

    Змішайте в мисці 250 г борошна та 3 г солі й зробіть посередині заглиблення.

  2. 2

    Додайте яйце та 90 г води й замісіть грудкувате тісто.

  3. 3

    Місіть на столі 8–10 хвилин, доки тісто не стане гладким і щільним.

  4. 4

    Накрийте тісто й залиште відпочити на 30 хвилин.

  5. 5

    Тим часом відтисніть натерту цибулю від зайвого соку.

  6. 6

    Змішайте яловичину, цибулю, петрушку, 2 г солі та чорний перець до однорідної маси й охолодіть до використання.

  7. 7

    Змішайте йогурт із подрібненим часником і дрібкою солі та залиште при кімнатній температурі.

  8. 8

    Поділіть тісто навпіл і розкачайте кожну частину на посипаній борошном поверхні в дуже тонкий пласт завтовшки близько 1 мм.

  9. 9

    Наріжте пласти на квадрати 3 см (1 1/4 дюйма).

  10. 10

    Покладіть у центр кожного квадрата шматочок начинки завбільшки з нут.

  11. 11

    Підніміть чотири кути й защипніть усі шви, щоб запечатати кожен пельмень; підсипте деко борошном, щоб вони не злипалися.

  12. 12

    Доведіть до кипіння 3 літри води у великій каструлі; сіль не потрібна, бо тісто й начинка вже посолені.

  13. 13

    Додайте манти й варіть на помірному вогні 8–10 хвилин, один раз помішавши, доки тісто не стане м'яким, а начинка не досягне 71 °C / 160 °F.

  14. 14

    Поки вони варяться, розігрійте вершкове масло й оливкову олію в маленькій сковорідці на слабкому вогні.

  15. 15

    Додайте томатну пасту й готуйте 1 хвилину, помішуючи.

  16. 16

    Додайте 30 г води та пластівці перцю й тушкуйте 1 хвилину до глянцю, потім зніміть з вогню.

  17. 17

    Добре відцідіть манти й розкладіть на чотири тарілки.

  18. 18

    Полийте пельмені часниковим йогуртом.

  19. 19

    Збризніть перцевим соусом і посипте сушеною м'ятою.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для іншого смаку замініть яловичий фарш пісним фаршем з індички або баранини; з індичкою готуйте, доки начинка не прогріється до 74 °C / 165 °F.
  • Для вегетаріанського варіанту наповніть манти вареною розім'ятою зеленою сочевицею, змішаною з цибулею, петрушкою і спеціями.
  • Замість нежирного йогурту візьміть натуральний грецький — заправка вийде густішою й кремовішою.
  • Якщо не знайдете пул бібер, змішайте солодку паприку з дрібкою пластівців чилі.

Зберігання

Залишки мантів і перцевого соусу поставте в холодильник протягом 2 годин і використайте за 3–4 дні, а часниковий йогурт зберігайте окремо. Розігрівайте манти, доки вони не стануть дуже гарячими й не почнуть парувати, а холодний йогурт додавайте безпосередньо перед подаванням.

Приготування заздалегідь

Зліпіть сирі манти, заморозьте їх в один шар на підсипаному борошном деку, потім перекладіть у пакет і варіть без розморожування протягом приблизно 3 місяців, додавши кілька хвилин і перевіривши, що начинка прогрілася до 71 °C / 160 °F. Часниковий йогурт можна змішати за день і тримати в холодильнику.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Турецькі манти (полегшені пельмені з м'ясом і часниковим йогуртом)» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: ГлютенЯйцяМолоко

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (1 055 г)На 100 г
Калорії474 ккал45 ккал
Білки27,5 г2,6 г
Вуглеводи62,3 г5,9 г
з них цукри8,6 г0,8 г
Клітковина2,7 г0,3 г
Жири12 г1,1 г
з них насичені5,3 г0,5 г
Натрій750 мг71 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitТурецькі манти (полегшені пельмені з м'ясом і часниковим йогуртом) · 474 ккал
Завантажити застосунок