BerryFit
Japán reggelis tálca rizzsel, misolevessel, grillezett lazaccal, tojással, mustáros nattóval, norival, zöld levelesekkel, főtt zöldségekkel és savanyúsággal
Fotó: User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Japán · Reggeli

Hagyományos japán reggeli

和朝食 (Washoku Chōshoku)

Nyugodt, kiegyensúlyozott japán reggeli: puha, gőzölt rizs, ízletes miso leves tofuval és wakaméval, sóval grillezett lazac és ropogós, gyorsan savanyított uborka. Könnyű, tápláló és tiszta ízekkel teli.

Előkészítés
25 perc
Főzés
30 perc
Összesen
55 perc
Adag
2
  • Közepes
  • Tejmentes
27%
Adagonként531kcal27% egy 2000 kcal-os napból
33gFehérje
62gSzénhidrát
16gZsír
3gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 47% · Zsír 27% · Fehérje 26%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

2 adaghoz
  • 2/3 csésze130 gJapán rövid szemű rizs
  • 3/4 csésze175 gVíz a rizshez
  • 1 darab (10 cm)5 gSzárított kombu
  • 1 lazán megtöltött csésze10 gBonitópehely (katsuobushi)
  • 2 1/2 csésze600 gVíz a dashihoz
  • 1 púpozott evőkanál20 gFehér vagy awase misopaszta
  • 1/3 tömb100 gSelyemtofu
  • 1 evőkanálSzárított wakame alga
  • 1 szál10 gÚjhagyma
  • 2 kis filé200 gBőrös lazacfilé
  • 1 kevéske 1/4 teáskanálSó a lazachoz
  • 1 közepes150 gJapán vagy mini uborka
  • 1 kis csipetSó a savanyúsághoz
  • 1 evőkanál15 gRizsecet
  • 1 teáskanálCukor
  • 1 teáskanálPirított szezámmag (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Öblítsd át a rizst hideg vízben, többször átkavarva és leöntve, amíg a víz majdnem tiszta nem lesz.

  2. 2

    Áztasd a rizst a kimért 175 g vízben egy kis lábasban 20 percig.

  3. 3

    Közben tedd a kombut egy másik lábasba a 600 g dashihoz szánt vízbe, és hagyd ázni.

  4. 4

    Szeleteld vékonyra az uborkát, forgasd össze a savanyúsághoz szánt sóval, és tedd félre 10 percre.

  5. 5

    Sózd meg a lazacot mindkét oldalán, és hagyd pihenni 10 percig.

  6. 6

    Forrald fel a rizst, fedd le szorosan, vedd a lángot a legkisebbre, és főzd 13 percig.

  7. 7

    Zárd el a tüzet, és hagyd a rizst lefedve 10 percig párolódni.

  8. 8

    Amíg a rizs fő, lassan melegítsd fel a kombus vizet, és közvetlenül forrás előtt vedd ki a kombut.

  9. 9

    Add hozzá a bonitópelyhet, gyöngyöztesd 1 percig, majd zárd el a tüzet, és hagyd 3 percig leülepedni.

  10. 10

    Szűrd át a dashit sűrű szűrőn, és öntsd vissza a lábasba.

  11. 11

    Áztasd a wakamét kevés hideg vízben 5 percig, majd csöpögtesd le.

  12. 12

    Hevítsd fel a grillt vagy egy tapadásmentes serpenyőt közepesen erős lángon, itasd le a lazacot, és először a bőrös felével lefelé süsd oldalanként 4–5 percig, amíg könnyen szétválik és a belseje eléri a 63 °C / 145 °F-ot.

  13. 13

    Nyomkodd ki az uborkából a levet, majd keverd össze a rizsecettel és a cukorral.

  14. 14

    Vágd a tofut kis kockákra, az újhagymát pedig szeleteld vékonyra.

  15. 15

    Melegítsd fel óvatosan a dashit, add hozzá a tofut és a wakamét, és forralás nélkül melegítsd 2 percig.

  16. 16

    Zárd el a tüzet, keverd simára a misót egy merőkanál dashival, majd keverd vissza a lábasba.

  17. 17

    Lazítsd fel a rizst egy rizslapáttal, és tálald tálkákban.

  18. 18

    Merd a miso levest tálkákba, és szórd meg az újhagymával.

  19. 19

    Tálald a lazacot és a savanyúságot, a savanyúságot pedig tetszés szerint szórd meg szezámmaggal.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Vegán változathoz a bonitó helyett kombuból és szárított shiitakéből készítsen dashit, a lazacot pedig helyettesítse serpenyőben sütött kemény tofuval vagy grillezett padlizsánnal.
  • A lazac helyett használhat makréla- vagy pisztrángfilét is, ugyanígy sózva és grillezve.
  • Ha nem kap japán vagy mini uborkát, használjon kígyóuborkát vékony félholdakra vágva.
  • Gyorsabb leveshez a házi dashi helyett forró vízben feloldott instant dashigranulátumot is használhat.

Tárolás

A maradékot 2 órán belül tegye hűtőbe, külön légmentesen záródó dobozokban. A megmaradt rizst gyorsan hűtse le, 1 napon belül fogyassza el, és csak egyszer melegítse újra. A lazacot és a levest 3 napon belül fogyassza el. A rizst, a levest és a lazacot gőzölgő forróra melegítse, de a misolevest ne forralja fel. A selyemtofu és az uborkasavanyúság nem fagyasztható jól, a savanyúságot pedig legjobb egy napon belül megenni, mert megpuhul.

Előre elkészítés

A dashit akár 3 nappal korábban elkészítheti és leszűrheti, majd lefedve a hűtőben tárolhatja; a tofut, a wakamét és a misót csak közvetlenül tálalás előtt adja hozzá. A rizst is megmoshatja és beáztathatja, az uborkát pedig besózhatja néhány órával előre, mindkettőt hűtőben tartva.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Hagyományos japán reggeli, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: HalSzójaSzezámmagGlutén

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (711 g)100 g-onként
Kalória531 kcal75 kcal
Fehérje33 g4,6 g
Szénhidrát61,7 g8,7 g
ebből cukrok4,7 g0,7 g
Rost3 g0,4 g
Zsír15,9 g2,2 g
ebből telített3,5 g0,5 g
Nátrium859 mg121 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenHagyományos japán reggeli · 531 kcal
Töltsd le az appot