BerryFit
Szürke kerámiatál fehér rizzsel, tiszta zöld teában, tetején szétcsipkedett lazaccal, nori csíkokkal és egy kevés wasabival.
Fotó: matsukawa1971 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Japán · Reggeli · Ebéd · Vacsora

Lazacos ochazuke (rizstál zöld teával)

鮭茶漬け (Sake Chazuke)

Puha japán rizs enyhén sózott, grillezett lazacdarabokkal, ropogós norival és újhagymával, illatos forró zöld teával leöntve. Megnyugtató, könnyű tál, amely a nap bármely szakában jólesik.

Előkészítés
10 perc
Főzés
30 perc
Összesen
40 perc
Adag
2
  • Könnyű
  • Tejmentes
22%
Adagonként439kcal22% egy 2000 kcal-os napból
21gFehérje
60gSzénhidrát
11gZsír
3gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 56% · Zsír 24% · Fehérje 20%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

2 adaghoz
  • 3/4 bögre150 gJapán rövid szemű fehér rizs, nyersen
  • nem egészen 1 bögre220 gVíz, a rizs főzéséhez
  • 1 kis filé150 gBőr nélküli lazacfilé
  • 1/4 teáskanálSó
  • 2 teáskanálSencha zöld tea levelek
  • 2 bögre480 gForró víz, a teához
  • 1 lapNori lap, vékony csíkokra vágva
  • 1 szál10 gÚjhagyma, vékonyan felszeletelve
  • 1 teáskanálPirított szezámmag
  • 1 teáskanál6 gCsökkentett sótartalmú szójaszósz
  • 2 kicsi20 gUmeboshi (savanyított szilva) (elhagyható)
  • 1/2 teáskanálWasabipaszta (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Öblítsd át a rizst hideg vízben, kavargatva és leöntve a vizet, amíg az többé-kevésbé tiszta nem lesz.

  2. 2

    Tedd a rizst és 220 ml vizet egy kis lábasba, fedd le, és közepesen erős lángon forrald fel.

  3. 3

    Vedd lassúra a lángot, és lefedve főzd 15 percig.

  4. 4

    Vedd le a lábast a tűzről, és hagyd a rizst lefedve pihenni 10 percig.

  5. 5

    Amíg a rizs fő, szórd meg a lazacot mindkét oldalán a sóval, és hagyd állni 10 percig.

  6. 6

    Itasd le a lazacot, és grillezd vagy süsd a sütő grillfokozatán 8-10 percig, egyszer megfordítva, amíg könnyen szétválik, és a belseje eléri a 63 °C / 145 °F-ot.

  7. 7

    Villával szedd nagyobb darabokra a lazacot, és távolítsd el a szálkákat.

  8. 8

    Hagyd a forró vizet kissé, kb. 80 °C / 175 °F-ra hűlni, öntsd a tealevelekre, és áztasd 1-2 percig.

  9. 9

    Szűrd le a teát.

  10. 10

    Oszd el a rizst két mély tálba, és tedd rá a lazacdarabokat.

  11. 11

    Szórd meg norival, újhagymával és szezámmaggal, tetszés szerint tegyél rá egy umeboshit és egy kevés wasabit, majd csepegtesd meg szójaszósszal.

  12. 12

    Öntsd a forró teát óvatosan a rizs köré, és azonnal edd meg.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • A szójaszósz helyett használj gluténmentes jelölésű tamarit, és a wasabipaszta meg az umeboshi címkéjét is ellenőrizd, mert némelyik búzát vagy adalékanyagot tartalmaz.
  • Főzés nélküli, gyors változathoz a lazacot cseréld konzerv lazacra vagy bolti füstölt lazacdarabokra.
  • Vegán tálhoz a lazac helyett serpenyőben ropogósra sütött, kevés sóval vagy tamarival ízesített kemény tofukockákat használj.
  • Ha nincs senchád, főzz genmaichát vagy hojichát, vagy önts rá forró dashit egy sós, levesesebb változathoz.

Tárolás

Az ochazuke frissen a legjobb, mert a rizs a teában elázik, ezért a maradékot ne összeállított tálként, hanem az összetevőket külön tárold. A főtt rizst gyorsan hűtsd le, és 1 órán belül tedd légmentesen záródó dobozban a hűtőbe, 1 napon belül fogyaszd el, és csak egyszer melegítsd át, alaposan, gőzölgő forróra. A sült lazacot 2 órán belül tedd légmentesen záródó dobozban a hűtőbe, így legfeljebb 3 napig eláll. A norit zárt tasakban, szobahőmérsékleten tárold, hogy ropogós maradjon.

Előre elkészítés

A rizst megfőzheted, a lazacot pedig megsütheted és szétcsipkedheted akár egy nappal korábban is, majd hűtsd be őket, és összeállítás előtt melegítsd gőzölgő forróra. A norit és az újhagymát néhány órával előbb felvághatod, a teát viszont csak közvetlenül tálalás előtt főzd le.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Lazacos ochazuke (rizstál zöld teával), és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: HalSzezámmagSzójaGluténMustár

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (514 g)100 g-onként
Kalória439 kcal85 kcal
Fehérje21,4 g4,2 g
Szénhidrát60,4 g11,8 g
ebből cukrok0,1 g0 g
Rost2,5 g0,5 g
Zsír11,2 g2,2 g
ebből telített2,5 g0,5 g
Nátrium452 mg88 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenLazacos ochazuke (rizstál zöld teával) · 439 kcal
Töltsd le az appot