BerryFit
Поднос с японска закуска: ориз, мисо супа, сьомга на скара, яйце, нато с горчица, нори, зеленчуци, задушени зеленчуци и туршия
Снимка: User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Японска · закуска

Традиционна японска закуска

和朝食 (Washoku Chōshoku)

Спокойна и балансирана японска сутрешна закуска с пухкав ориз на пара, ароматна мисо супа с тофу и уакаме, сьомга на скара със сол и хрупкави бързо мариновани краставици. Лека, питателна и с чисти вкусове.

Подготовка
25 мин
Готвене
30 мин
Общо
55 мин
Порции
2
  • Средно
  • Без млечни продукти
27%
На порция531ккал27% от дневен прием 2000 ккал
33гПротеини
62гВъглехидрати
16гМазнини
3гФибри

Калориите идват от: Въглехидрати 47% · Мазнини 27% · Протеини 26%

Към рецептата

Запиши го в BerryFit и виж как се вписва в твоята дневна цел. Изтегли приложението ›

Съставки

За 2 порции
  • 2/3 чаша130 гЯпонски кръглозърнест ориз
  • 3/4 чаша175 гВода за ориза
  • 1 парче (10 см)5 гСушено комбу
  • 1 чаша, неплътно напълнена10 гЛюспи от бонито (кацуобуши)
  • 2 1/2 чаши600 гВода за даши
  • 1 препълнена с.л.20 гБяла мисо паста или авасе мисо
  • 1/3 блокче100 гКопринено тофу
  • 1 с.л.Сушени водорасли уакаме
  • 1 стрък10 гЗелен лук
  • 2 малки филета200 гФилета сьомга с кожа
  • 1 оскъдна 1/4 ч.л.Сол за сьомгата
  • 1 средна150 гЯпонска краставица или мини краставица
  • 1 малка щипкаСол за туршията
  • 1 с.л.15 гОризов оцет
  • 1 ч.л.Захар
  • 1 ч.л.Печен сусам (по желание)

Начин на приготвяне

  1. 1

    Измийте ориза в студена вода, като го разбърквате и отцеждате няколко пъти, докато водата стане почти бистра.

  2. 2

    Накиснете ориза в 175 г отмерена вода в малка тенджера за 20 минути.

  3. 3

    Междувременно сложете комбуто в 600 г вода за даши в друга тенджера и го оставете да кисне.

  4. 4

    Нарежете краставицата на тънки резени, разбъркайте я със солта за туршията и оставете за 10 минути.

  5. 5

    Поръсете сьомгата от двете страни със солта за нея и я оставете да почине 10 минути.

  6. 6

    Оставете ориза да заври, покрийте плътно с капак, намалете котлона на минимум и гответе 13 минути.

  7. 7

    Изключете котлона и оставете ориза под капака да се задуши на пара 10 минути.

  8. 8

    Докато оризът се готви, загрявайте бавно водата с комбу и извадете комбуто точно преди да заври.

  9. 9

    Добавете люспите бонито, оставете да къкри 1 минута, след това изключете котлона и ги оставете да потънат за 3 минути.

  10. 10

    Прецедете дашито през фина цедка и го върнете в тенджерата.

  11. 11

    Накиснете уакамето в малко студена вода за 5 минути, след което го отцедете.

  12. 12

    Загрейте скарата или незалепващ тиган на средно силен огън, подсушете сьомгата и я печете първо откъм кожата по 4–5 минути от всяка страна, докато започне да се разлиства и достигне 63 °C / 145 °F във вътрешността.

  13. 13

    Изцедете течността от краставицата, след това я смесете с оризовия оцет и захарта.

  14. 14

    Нарежете тофуто на малки кубчета и нарежете ситно зеления лук.

  15. 15

    Затоплете внимателно дашито, добавете тофуто и уакамето и загрявайте 2 минути, без да кипва.

  16. 16

    Изключете котлона, разбийте мисото с един черпак даши до гладкост и го върнете в тенджерата, като разбърквате.

  17. 17

    Разрохкайте ориза с лопатка и го сервирайте в купички.

  18. 18

    Разлейте мисо супата в купички и поръсете със зеления лук.

  19. 19

    Подредете сьомгата и туршията в чинии, като поръсите туршията със сусам по желание.

Замени, съхранение и предварителна подготовка

Замени

  • За веган вариант пригответе даши от комбу и сушени шийтаке вместо от бонито, а сьомгата заменете с твърдо тофу, запържено в тиган, или патладжан на скара.
  • Заменете сьомгата с филета скумрия или пъстърва, осолени и изпечени по същия начин.
  • Ако не намерите японска или мини краставица, използвайте дълга краставица, нарязана на тънки полумесеци.
  • За по-бърза супа разтворете гранулиран даши в гореща вода, вместо да приготвяте даши от нулата.

Съхранение

Приберете остатъците в хладилника в отделни херметични кутии до 2 часа. Охладете бързо останалия ориз, консумирайте го до 1 ден и го претоплявайте само веднъж. Сьомгата и супата консумирайте до 3 дни. Претопляйте ориза, супата и сьомгата, докато станат съвсем горещи и от тях се вдига пара, но не оставяйте мисо супата да заври. Копринено тофу и туршията от краставица не понасят добре замразяване, а туршията е най-добра до един ден, защото омеква.

Предварителна подготовка

Пригответе и прецедете дашито до 3 дни предварително и го пазете покрито в хладилника, като добавите тофуто, уакамето и мисото точно преди сервиране. Можете също да измиете и накиснете ориза и да осолите краставицата няколко часа по-рано, като държите и двете в хладилника.

Хранителните стойности са за рецептата в оригиналния ѝ вид.

Запиши го в BerryFit

Запиши „Традиционна японска закуска“ с едно докосване и виж как се вписва в оставащите ти калории за деня.

Или помоли Coach Berry да я промени

Веган вариантПовече протеинПо-малко калории

Алергени и хранителни стойности

Съдържа: РибаСояСусамГлутен

Проверявай етикетите на пакетираните продукти за алергени и съответствие с твоя режим на хранене.

Пълни хранителни стойности
На порция (711 г)На 100 г
Калории531 ккал75 ккал
Протеини33 г4,6 г
Въглехидрати61,7 г8,7 г
от които захари4,7 г0,7 г
Фибри3 г0,4 г
Мазнини15,9 г2,2 г
от които наситени3,5 г0,5 г
Натрий859 мг121 мг

Хранителните стойности са изчислени по данни от USDA FoodData Central и може да се различават от приготвеното от теб.

Запиши го в BerryFitТрадиционна японска закуска · 531 ккал
Изтегли приложението