BerryFit
Bandeja de café da manhã japonês com arroz, sopa de missô, salmão grelhado, um ovo, natto com mostarda, nori, verduras, legumes cozidos e conservas
Foto: User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Japonesa · Café da manhã

Café da manhã tradicional japonês

和朝食 (Washoku Chōshoku)

Um conjunto matinal japonês tranquilo e equilibrado, com arroz soltinho cozido no vapor, sopa de missô com tofu e wakame, salmão grelhado no sal e pepino crocante em conserva rápida. Leve, nutritivo e cheio de sabores limpos.

Preparo
25 min
Cozimento
30 min
Total
55 min
Rende
2
  • Média
  • Sem laticínios
27%
Por porção531kcal27% de uma dieta de 2.000 kcal
33gProteínas
62gCarboidratos
16gGorduras
3gFibras

As calorias vêm de: Carboidratos 47% · Gorduras 27% · Proteínas 26%

Ir para a receita

Registre no BerryFit e veja como se encaixa na sua meta diária. Baixe o app ›

Ingredientes

Para 2 porções
  • 2/3 de xícara130 gArroz japonês de grão curto
  • 3/4 de xícara175 gÁgua para o arroz
  • 1 pedaço (10 cm)5 gKombu seco
  • 1 xícara sem apertar10 gFlocos de bonito (katsuobushi)
  • 2 1/2 xícaras600 gÁgua para o dashi
  • 1 colher (sopa) cheia20 gMissô branco ou awase
  • 1/3 de bloco100 gTofu macio (silken)
  • 1 colher (sopa)Alga wakame seca
  • 1 talo10 gCebolinha
  • 2 filés pequenos200 gFilés de salmão com pele
  • 1/4 de colher (chá) rasaSal para o salmão
  • 1 médio150 gPepino japonês ou mini
  • 1 pitada pequenaSal para a conserva
  • 1 colher (sopa)15 gVinagre de arroz
  • 1 colher (chá)Açúcar
  • 1 colher (chá)Gergelim torrado (opcional)

Modo de preparo

  1. 1

    Lave o arroz em água fria, mexendo e escorrendo várias vezes até a água ficar quase transparente.

  2. 2

    Deixe o arroz de molho nos 175 g de água medidos, em uma panela pequena, por 20 minutos.

  3. 3

    Enquanto isso, coloque o kombu nos 600 g de água do dashi em outra panela e deixe de molho.

  4. 4

    Fatie o pepino bem fino, misture com o sal da conserva e reserve por 10 minutos.

  5. 5

    Polvilhe o salmão dos dois lados com o sal e deixe descansar por 10 minutos.

  6. 6

    Leve o arroz à fervura, tampe bem, abaixe o fogo ao mínimo e cozinhe por 13 minutos.

  7. 7

    Desligue o fogo e deixe o arroz no vapor, ainda tampado, por 10 minutos.

  8. 8

    Enquanto o arroz cozinha, aqueça a água com kombu devagar e retire o kombu pouco antes de ferver.

  9. 9

    Junte os flocos de bonito, cozinhe em fogo baixo por 1 minuto, desligue o fogo e deixe-os assentar por 3 minutos.

  10. 10

    Coe o dashi em uma peneira fina e volte-o para a panela.

  11. 11

    Deixe o wakame de molho em um pouco de água fria por 5 minutos e escorra.

  12. 12

    Aqueça a grelha ou uma frigideira antiaderente em fogo médio-alto, seque o salmão e cozinhe começando pelo lado da pele, por 4–5 minutos de cada lado, até lascar e atingir 63 °C / 145 °F por dentro.

  13. 13

    Esprema o líquido do pepino e misture-o com o vinagre de arroz e o açúcar.

  14. 14

    Corte o tofu em cubinhos e fatie a cebolinha bem fina.

  15. 15

    Aqueça o dashi suavemente, junte o tofu e o wakame e aqueça por 2 minutos sem ferver.

  16. 16

    Desligue o fogo, dissolva o missô em uma concha de dashi até ficar homogêneo e misture de volta na panela.

  17. 17

    Solte o arroz com uma espátula e sirva em tigelas.

  18. 18

    Sirva a sopa de missô em tigelas e salpique a cebolinha.

  19. 19

    Disponha o salmão e a conserva no prato, polvilhando o pepino com gergelim, se for usar.

Substituições, armazenamento e preparo antecipado

Substituições

  • Para uma versão vegana, faça o dashi com kombu e shiitake seco em vez de bonito e troque o salmão por tofu firme selado na frigideira ou berinjela grelhada.
  • Troque o salmão por filés de cavalinha ou truta, salgados e grelhados da mesma forma.
  • Se não encontrar pepino japonês ou mini, use pepino comum cortado em meias-luas finas.
  • Para uma sopa mais rápida, dissolva dashi instantâneo em grânulos em água quente em vez de preparar o dashi do zero.

Armazenamento

Guarde as sobras na geladeira em potes herméticos separados em até 2 horas. Esfrie rapidamente o arroz que sobrar, consuma em até 1 dia e reaqueça só uma vez. Consuma o salmão e a sopa em até 3 dias. Reaqueça o arroz, a sopa e o salmão até ficarem bem quentes, mas não deixe a sopa de missô ferver. O tofu macio e a conserva de pepino não congelam bem, e a conserva fica melhor se consumida em até um dia, pois amolece.

Preparo antecipado

Prepare e coe o dashi com até 3 dias de antecedência e guarde tampado na geladeira, acrescentando o tofu, a wakame e o missô só na hora de servir. Você também pode lavar e deixar o arroz de molho e salgar o pepino algumas horas antes, mantendo ambos na geladeira.

Os valores nutricionais se referem à receita original.

Registre no BerryFit

Registre Café da manhã tradicional japonês com um toque e veja como se encaixa nas calorias que ainda restam hoje.

Ou peça ao Coach Berry para adaptar

Versão veganaMais proteínaMenos calorias

Alérgenos e nutrição

Contém: PeixeSojaGergelimGlúten

Confira os rótulos dos ingredientes industrializados quanto a alérgenos e adequação à sua dieta.

Informação nutricional completa
Por porção (711 g)Por 100 g
Calorias531 kcal75 kcal
Proteínas33 g4,6 g
Carboidratos61,7 g8,7 g
dos quais açúcares4,7 g0,7 g
Fibras3 g0,4 g
Gorduras15,9 g2,2 g
das quais saturadas3,5 g0,5 g
Sódio859 mg121 mg

A nutrição é calculada com dados do USDA FoodData Central e pode variar do que você preparar.

Registre no BerryFitCafé da manhã tradicional japonês · 531 kcal
Baixe o app