BerryFit
Plátky vařeného hovězího na bílém talíři s kousky mrkve, žluté mrkve a pórku, pažitkou, jablečným křenem a krémovou omáčkou.
Foto: Geolina163 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Evropská · Oběd · Večeře

Tafelspitz (rakouské vařené hovězí s vývarem)

Tafelspitz

Křehké plátky libového hovězího pomalu vařené s kořenovou zeleninou, podávané s čirým zlatavým vývarem, vařenými brambory a svěžím jablečným křenem. Lehčí verze klasického vídeňského nedělního jídla.

Příprava
25 min
Vaření
190 min
Celkem
215 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Bez lepku
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
35%
Na porci703kcal35% z denního příjmu 2 000 kcal
61gBílkoviny
64gSacharidy
23gTuky
12gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 36% · Tuky 29% · Bílkoviny 35%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 kus (asi 2.2 lb)1 000 ghovězí vrchní šál nebo květová špička, tuk seříznutý na tenkou vrstvu
  • 12 hrnků3 000 gvoda
  • 1 velká150 gcibule, rozpůlená i se slupkou
  • 2 střední240 gmrkev, oloupaná a rozpůlená
  • 1 střední150 gpastinák, oloupaný a rozpůlený
  • 1 malý klínek200 gbulvový celer, oloupaný a nakrájený na kusy
  • 1 střední150 gpórek, očištěný a nakrájený na třetiny
  • 2bobkové listy
  • 1 lžičkacelý černý pepř
  • 3/4 lžičkysůl
  • 4 střední600 gbrambory typu A (salátové), oloupané
  • 2 střední360 gkyselá jablka
  • 3 lžícestrouhaný křen ze sklenice (čistý, ne smetanový)
  • 1 lžícecitronová šťáva
  • 2 lžícečerstvá pažitka, najemno nasekaná

Postup

  1. 1

    Položte půlky cibule řeznou stranou dolů do suchého těžkého hrnce na středně vysoký oheň a opékejte asi 5 minut, až silně zhnědnou.

  2. 2

    Přilijte vodu a přiveďte k varu.

  3. 3

    Vložte hovězí do vroucí vody a stáhněte plamen, aby se jen lehce táhlo.

  4. 4

    Během prvních 15 minut sbírejte pěnu, která vystoupá na povrch.

  5. 5

    Přidejte bobkové listy a pepř a vařte zvolna, částečně přikryté, 2 hodiny.

  6. 6

    Přidejte mrkev, pastinák, celer a pórek a vařte ještě 1 hodinu, dokud vidlička snadno nevklouzne do masa.

  7. 7

    Asi 25 minut před dokončením masa uvařte brambory v samostatném hrnci v neosolené vodě doměkka a sceďte je.

  8. 8

    Mezitím oloupejte jablka, najemno je nastrouhejte do misky a ihned vmíchejte citronovou šťávu.

  9. 9

    Vmíchejte do jablek křen, a připravte tak jablečný křen (Apfelkren).

  10. 10

    Vyjměte maso a zeleninu a udržujte je teplé pod trochou vývaru.

  11. 11

    Vývar přeceďte, seberte tuk z povrchu a osolte podle chuti.

  12. 12

    Maso nakrájejte napříč vlákny na plátky silné 1 cm.

  13. 13

    Nejprve podávejte šálek horkého vývaru posypaného pažitkou, poté nakrájené maso se zeleninou, brambory a jablečným křenem.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pokud vrchní šál nebo květovou špičku neseženete, použijte hovězí hrudí nebo plec a tuk důkladně odkrojte.
  • Bulvový celer nahraďte 2 řapíky celeru, které přidáte spolu s ostatní zeleninou.
  • Místo pastináku použijte mrkev navíc nebo malý tuřín.
  • Pro ostřejší a svěžejší chuť připravte jablečný křen z čerstvě nastrouhaného kořene křenu místo křenu ze sklenice.

Skladování

Hovězí, zeleninu a vývar uložte zvlášť do lednice nejpozději do 2 hodin a spotřebujte do 3 až 4 dnů; vývar i maso před podáváním prohřejte, dokud se z nich nekouří. Přecezený vývar lze zamrazit asi na 3 měsíce. Jablečný křen je nejlepší čerstvý, časem tmavne a nemrazí se, ale přikrytý vydrží v lednici zhruba den.

Příprava předem

Hovězí a vývar uvařte den předem, maso nechte přes noc v lednici v trošce vývaru, pak sejměte ztuhlý tuk a jemně prohřejte, dokud se z něj nekouří. Jablka na křen nastrouhejte až těsně před podáváním, aby zůstal světlý a svěží.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Tafelspitz (rakouské vařené hovězí s vývarem) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: CelerSiřičitany

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (1 481 g)Na 100 g
Kalorie703 kcal47 kcal
Bílkoviny61,3 g4,1 g
Sacharidy64 g4,3 g
z toho cukry20,6 g1,4 g
Vláknina12,1 g0,8 g
Tuky22,7 g1,5 g
z toho nasycené8,4 g0,6 g
Sodík771 mg52 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitTafelspitz (rakouské vařené hovězí s vývarem) · 703 kcal
Stáhnout aplikaci