BerryFit
Скибочки вареної яловичини на білій тарілці зі шматочками моркви, жовтої моркви та цибулі-порею, цибулею-шніт, приправою з тертого яблука та вершковим соусом.
Фото: Geolina163 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Європейська · обід · Вечеря

Тафельшпіц (австрійська варена яловичина з бульйоном)

Tafelspitz

Ніжні скибочки пісної яловичини, повільно зварені з коренеплодами, подаються з прозорим золотистим бульйоном, відвареною картоплею та яскравим яблучно-хріновим соусом. Легка версія класичної недільної страви Відня.

Підготовка
25 хв
Приготування
190 хв
Загалом
215 хв
Порцій
4
  • Середньо
  • Без глютену
  • Без молочних продуктів
  • Високобілкове
35%
На порцію703ккал35% від денної норми 2000 ккал
61гБілки
64гВуглеводи
23гЖири
12гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 36% · Жири 29% · Білки 35%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 1 шматок (близько 2.2 lb)1 000 гяловичина (верхня частина стегна або огузок), жир обрізаний до тонкого шару
  • 12 склянок3 000 гвода
  • 1 велика150 гцибуля, розрізана навпіл зі шкіркою
  • 2 середні240 гморква, очищена й розрізана навпіл
  • 1 середній150 гпастернак, очищений і розрізаний навпіл
  • 1 невеликий шматок200 гкорінь селери, очищений і нарізаний шматками
  • 1 середня150 гцибуля-порей, вимита й розрізана на три частини
  • 2лавровий лист
  • 1 ч. л.чорний перець горошком
  • 3/4 ч. л.5 гсіль
  • 4 середні600 гкартопля салатних сортів, очищена
  • 2 середні360 гкислі яблука
  • 3 ст. л.45 гготовий тертий хрін (звичайний, не вершковий)
  • 1 ст. л.15 глимонний сік
  • 2 ст. л.6 гсвіжа цибуля-шніт, дрібно нарізана

Кроки приготування

  1. 1

    Покладіть половинки цибулі зрізом донизу в суху каструлю з товстим дном і обсмажуйте на вогні вище середнього близько 5 хвилин до темно-коричневого кольору.

  2. 2

    Влийте воду й доведіть до кипіння.

  3. 3

    Опустіть яловичину в окріп, потім зменште вогонь до ледь помітного кипіння.

  4. 4

    Знімайте піну, що піднімається протягом перших 15 хвилин.

  5. 5

    Додайте лавровий лист і перець горошком, накрийте кришкою не повністю й варіть на слабкому вогні 2 години.

  6. 6

    Додайте моркву, пастернак, корінь селери та порей і варіть ще 1 годину, доки виделка легко не входитиме в м'ясо.

  7. 7

    Приблизно за 25 хвилин до готовності м'яса відваріть картоплю в окремій каструлі в несоленій воді до м'якості, потім злийте воду.

  8. 8

    Тим часом очистіть яблука, дрібно натріть їх у миску й одразу перемішайте з лимонним соком.

  9. 9

    Змішайте хрін із яблуками — вийде соус апфелькрен.

  10. 10

    Вийміть м'ясо й овочі та тримайте їх теплими під невеликою кількістю бульйону.

  11. 11

    Процідіть бульйон, зніміть жир із поверхні й посоліть, пробуючи на смак.

  12. 12

    Наріжте яловичину впоперек волокон скибочками завтовшки 1 см.

  13. 13

    Спершу подайте чашку гарячого бульйону, посипаного цибулею-шніт, а потім нарізану яловичину з овочами, картоплею та яблучно-хріновим соусом.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Якщо верхню частину стегна чи огузок важко знайти, візьміть яловичу грудинку або лопатку, добре обрізавши жир.
  • Замість кореня селери візьміть 2 стебла селери й додайте їх разом з іншими овочами.
  • Пастернак можна замінити ще однією морквиною або невеликою ріпою.
  • Для гострішого й свіжішого смаку готуйте соус зі свіжотертого кореня хрону замість готового тертого хрону.

Зберігання

Протягом 2 годин поставте яловичину, овочі та бульйон у холодильник окремо й використайте за 3–4 дні; розігрівайте бульйон і м’ясо, доки вони не стануть гарячими й не почнуть парувати. Проціджений бульйон можна заморозити приблизно на 3 місяці. Яблучно-хроновий соус найкращий свіжим, з часом темніє і не підходить для заморожування, але під кришкою в холодильнику зберігається близько доби.

Приготування заздалегідь

Зваріть яловичину й бульйон за день до подачі, залиште м’ясо на ніч у холодильнику в частині бульйону, потім зніміть застиглий жир і обережно розігрійте до гарячого стану, щоб парувало. Яблучний соус натріть незадовго до подачі, щоб він лишався світлим і свіжим.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Тафельшпіц (австрійська варена яловичина з бульйоном)» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: СелераСульфіти

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (1 481 г)На 100 г
Калорії703 ккал47 ккал
Білки61,3 г4,1 г
Вуглеводи64 г4,3 г
з них цукри20,6 г1,4 г
Клітковина12,1 г0,8 г
Жири22,7 г1,5 г
з них насичені8,4 г0,6 г
Натрій771 мг52 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitТафельшпіц (австрійська варена яловичина з бульйоном) · 703 ккал
Завантажити застосунок