BerryFit
Päť celých sardiniek opečených na grile na zelenom šaláte s kúskami varených zemiakov a plátkami paradajok na kovovom tanieri.
Foto: Yusuke Kawasaki from Tokyo, Japan · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Španielska a portugalská · obed · večera

Grilované sardinky po portugalsky

Sardinhas assadas

Celé čerstvé sardinky potreté hrubou soľou a grilované nad rozpáleným drevným uhlím, kým koža nenapuchne a nezačne chrumkať, podávané po lisabonsky s varenými zemiakmi, pikantným šalátom z pečenej papriky a množstvom citróna.

Príprava
30 min
Varenie
35 min
Spolu
65 min
Porcie
4
  • Stredne náročné
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
26%
Na porciu519kcal26% z denného príjmu 2 000 kcal
41gBielkoviny
34gSacharidy
25gTuky
6gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 26% · Tuky 42% · Bielkoviny 32%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 16 stredných (asi 1 kg)celé čerstvé sardinky
  • 1 čajová lyžička6 ghrubá morská soľ
  • 600 gmalé nové zemiaky, vydrhnuté
  • 8 hrnčekov2 000 gvoda na varenie zemiakov
  • 2 veľké400 gčervená paprika
  • 1 malá70 gcibuľa, nakrájaná na tenké plátky
  • 1 strúčikcesnak, nadrobno nasekaný
  • 2 polievkové lyžice27 gextra panenský olivový olej
  • 1 polievková lyžica15 gčervený vínny ocot
  • 1/2 hrnčeka10 gčerstvá hladkolistá petržlenová vňať, nasekaná
  • 1 stredný85 gcitrón, nakrájaný na mesiačiky

Postup

  1. 1

    Zapáľte drevné uhlie a nechajte ho prehorieť na žeravé uhlíky pokryté popolom, asi 20 minút.

  2. 2

    Sardinky opláchnite studenou vodou a osušte; podľa tradície ich nechajte celé a nevypitvané, alebo ich vypitvajte, ak chcete.

  3. 3

    Sardinky rovnomerne posypte hrubou soľou, premiešajte, aby sa obalili, a nechajte 20 minút v chladničke.

  4. 4

    Zemiaky vložte do hrnca s nesolenou vodou, priveďte do varu a mierne varte asi 20 minút do mäkka, potom sceďte.

  5. 5

    Medzitým grilujte celé papriky nad uhlíkmi 10 – 12 minút a obracajte ich, kým šupka nie je zo všetkých strán sčernená.

  6. 6

    Papriky vložte do zakrytej misy na 10 minút, aby sa zaparili, potom ich olúpte, odstráňte semienka a nakrájajte na pásiky.

  7. 7

    Pásiky papriky premiešajte s cibuľou, cesnakom, octom, 1 polievkovou lyžicou olivového oleja a polovicou petržlenovej vňate.

  8. 8

    Rozpálený grilovací rošt jemne potrite trochou zvyšného olivového oleja pomocou poskladanej papierovej utierky.

  9. 9

    Sardinky grilujte 3 – 4 minúty z každej strany, v prípade potreby po dávkach, kým koža nie je chrumkavá a mäso nestratí priesvitnosť a ľahko sa neoddeľuje od kosti (63 °C / 145 °F).

  10. 10

    Sardinky podávajte so zemiakmi a paprikovým šalátom, pokvapkané zvyšným olivovým olejom, posypané zvyšnou petržlenovou vňaťou a s mesiačikmi citróna na vytlačenie.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Ak nezoženiete sardinky, použite celú čerstvú makrelu alebo malé pstruhy a grilujte ich o pár minút dlhšie, kým sa mäso nebude ľahko oddeľovať.
  • Namiesto nových zemiakov podávajte varené batáty alebo jednoduchý zelený šalát, aby bolo jedlo ľahšie.
  • Aby ste ušetrili čas, použite namiesto grilovania čerstvej papriky pečenú červenú papriku z pohára, dobre scedenú.
  • Ak nemáte gril na drevené uhlie, pripravte sardinky a papriku na veľmi rozpálenej grilovacej panvici alebo pod grilom v rúre.

Skladovanie

Grilované sardinky sú najlepšie hneď z grilu. Zvyšky rýb a zemiakov dajte do 2 hodín do vzduchotesných nádob v chladničke a zjedzte do 1 až 2 dní; prehrejte ich, kým nie sú horúce, alebo si rybu vychutnajte studenú. Paprikový šalát vydrží v chladničke 3 až 4 dni. Nič z toho nezmrazujte.

Príprava vopred

Šalát z pečenej papriky môžete pripraviť až deň vopred a uchovávať ho prikrytý v chladničke, sardinky očistite a osušte niekoľko hodín pred varením. Rybu osoľte a grilujte až tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Grilované sardinky po portugalsky jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: RybySiričitany

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (1 054 g)Na 100 g
Kalórie519 kcal49 kcal
Bielkoviny41,3 g3,9 g
Sacharidy33,9 g3,2 g
z toho cukry7,4 g0,7 g
Vláknina5,6 g0,5 g
Tuky24,5 g2,3 g
z toho nasýtené3,4 g0,3 g
Sodík1 097 mg104 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitGrilované sardinky po portugalsky · 519 kcal
Stiahnuť aplikáciu