BerryFit
П'ять цілих сардин, підрум'янених на грилі, на зеленому листі салату з шматочками вареної картоплі та скибочками помідора на металевій тарілці.
Фото: Yusuke Kawasaki from Tokyo, Japan · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Іспанська та португальська · обід · Вечеря

Сардини на грилі по-португальськи

Sardinhas assadas

Цілі свіжі сардини, натерті крупною сіллю й запечені на розпеченому деревному вугіллі, доки шкірка не здується пухирцями й не стане хрусткою. Подають по-лісабонськи з відвареною картоплею, пікантним салатом із печеного перцю та великою кількістю лимона.

Підготовка
30 хв
Приготування
35 хв
Загалом
65 хв
Порцій
4
  • Середньо
  • Без глютену
  • Без молочних продуктів
  • Високобілкове
26%
На порцію519ккал26% від денної норми 2000 ккал
41гБілки
34гВуглеводи
25гЖири
6гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 26% · Жири 42% · Білки 32%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 16 середніх (близько 1 кг)1 000 гцілі свіжі сардини
  • 1 ч. л.6 гкрупна морська сіль
  • 600 гдрібна молода картопля, ретельно вимита
  • 8 склянок2 000 гвода для варіння картоплі
  • 2 великі400 гчервоний солодкий перець
  • 1 маленька70 гцибуля, тонко нарізана
  • 1 зубчикчасник, дрібно нарізаний
  • 2 ст. л.27 голивкова олія extra virgin
  • 1 ст. л.15 гчервоний винний оцет
  • 1/2 склянки10 гсвіжа листова петрушка, нарізана
  • 1 середній85 глимон, нарізаний частками

Кроки приготування

  1. 1

    Розпаліть вугілля й дайте йому прогоріти до жару, вкритого попелом, приблизно 20 хвилин.

  2. 2

    Промийте сардини під холодною водою та обсушіть; за традицією залиште їх цілими й непатраними або випатрайте, якщо так вам більше до вподоби.

  3. 3

    Рівномірно посипте сардини крупною сіллю, перемішайте, щоб сіль розподілилася, і поставте в холодильник на 20 хвилин.

  4. 4

    Покладіть картоплю в каструлю з несоленою водою, доведіть до кипіння й варіть на слабкому вогні близько 20 хвилин до м'якості, потім злийте воду.

  5. 5

    Тим часом запікайте цілі перці над вугіллям 10-12 хвилин, перевертаючи, доки шкірка не почорніє з усіх боків.

  6. 6

    Перекладіть перці в миску під кришку на 10 хвилин, щоб вони попріли, потім очистіть від шкірки й насіння та наріжте смужками.

  7. 7

    Змішайте смужки перцю з цибулею, часником, оцтом, 1 ст. л. оливкової олії та половиною петрушки.

  8. 8

    Злегка змастіть розпечену решітку гриля невеликою кількістю олії, що залишилася, за допомогою складеного паперового рушника.

  9. 9

    Смажте сардини по 3-4 хвилини з кожного боку, за потреби партіями, доки шкірка не стане хрусткою, а м'якоть — непрозорою і легко відділятиметься від кісток (63 °C / 145 °F).

  10. 10

    Подавайте сардини з картоплею та салатом із перцю, полийте рештою оливкової олії, посипте залишком петрушки й додайте частки лимона, щоб збризнути.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Якщо не знайдете сардин, візьміть цілу свіжу скумбрію або невелику форель і готуйте на кілька хвилин довше, доки м'якоть не почне легко розділятися на шматочки.
  • Для легшої страви замініть молоду картоплю вареним бататом або простим зеленим салатом.
  • Щоб заощадити час, замість запікання свіжого перцю використайте запечений червоний перець із банки, попередньо злийте рідину.
  • Якщо немає вугільного гриля, готуйте сардини й перець на дуже розігрітій сковороді-гриль або під грилем у духовці.

Зберігання

Сардини на грилі найсмачніші одразу після приготування. Залишки риби й картоплі протягом 2 годин перекладіть у герметичні контейнери, поставте в холодильник і з'їжте протягом 1–2 днів; розігрівайте до гарячого стану з парою або їжте рибу холодною. Салат із перцю зберігається в холодильнику 3–4 дні. Нічого з цього не заморожуйте.

Приготування заздалегідь

Салат із запеченого перцю можна приготувати за день і зберігати накритим у холодильнику, а сардини почистити й обсушити за кілька годин до приготування. Посоліть і засмажте рибу на грилі безпосередньо перед подачею.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Сардини на грилі по-португальськи» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: РибаСульфіти

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (1 054 г)На 100 г
Калорії519 ккал49 ккал
Білки41,3 г3,9 г
Вуглеводи33,9 г3,2 г
з них цукри7,4 г0,7 г
Клітковина5,6 г0,5 г
Жири24,5 г2,3 г
з них насичені3,4 г0,3 г
Натрій1 097 мг104 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitСардини на грилі по-португальськи · 519 ккал
Завантажити застосунок