BerryFit
Opečené jahňacie kotlety s vetvičkami rozmarínu a plátkami cesnaku na bielom tanieri vedľa pečených malých zemiačikov.
Foto: Naotake Murayama from Los Altos, CA, USA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Stredomorská · večera · obed

Grilované jahňacie kotlety s cesnakom a rozmarínom

Grilled lamb chops

Šťavnaté jahňacie kotlety z chrbta marinované v cesnaku, čerstvom rozmaríne a citróne, grilované, kým nie sú zvonku opečené a vo vnútri ružové. Podávajú sa s rýchlym paradajkovo-uhorkovým šalátom ako svieža večera bohatá na bielkoviny.

Príprava
40 min
Varenie
15 min
Spolu
55 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Bezlepkové
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
  • Nízky obsah sacharidov
18%
Na porciu355kcal18% z denného príjmu 2 000 kcal
42gBielkoviny
9gSacharidy
18gTuky
2gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 10% · Tuky 44% · Bielkoviny 46%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 8 kotliet (asi 2,5 cm hrubé)800 gJahňacie kotlety z chrbta, zbavené prebytočného tuku
  • 4 strúčiky12 gStrúčiky cesnaku, jemne nastrúhané
  • 2 PL6 gČerstvý rozmarín, nadrobno nasekaný
  • 1 PL14 gExtra panenský olivový olej
  • 1 stredný85 gCitrón
  • 1 ČL6 gSoľ
  • 1/2 ČLČierne korenie, čerstvo mleté
  • 2 hrnčeky300 gCherry paradajky, prekrojené na polovice
  • 1 stredná200 gUhorka, nakrájaná na kocky
  • 1/2 malej40 gČervená cibuľa, nakrájaná na tenké plátky
  • 1/4 hrnčeka15 gČerstvá petržlenová vňať, nasekaná

Postup

  1. 1

    Kotlety osušte papierovými utierkami a odrežte hrubú vrstvu tuku na povrchu.

  2. 2

    Z citróna nastrúhajte kôru a potom ho prekrojte na polovicu.

  3. 3

    V miske zmiešajte cesnak, rozmarín, citrónovú kôru, olivový olej, polovicu soli a čierne korenie.

  4. 4

    Zmesou potrite kotlety zo všetkých strán a nechajte ich marinovať 30 minút pri izbovej teplote (alebo až 8 hodín v chladničke).

  5. 5

    Gril alebo grilovaciu panvicu rozpáľte na vysokú teplotu asi 5 minút.

  6. 6

    Kotlety grilujte 4 až 5 minút z každej strany, kým vnútorná teplota nedosiahne aspoň 63 °C / 145 °F (medium rare).

  7. 7

    Kotlety preložte na tanier, voľne prikryte alobalom a nechajte 5 minút odpočívať.

  8. 8

    Kým kotlety odpočívajú, premiešajte paradajky, uhorku, červenú cibuľu a petržlenovú vňať so zvyšnou soľou a šťavou z polovice citróna.

  9. 9

    Druhú polovicu citróna vytlačte na kotlety a podávajte so šalátom.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Namiesto kotliet z chrbta použite jahňacie rebierkové kotlety s kosťou alebo vykostené steaky z jahňacieho stehna a čas grilovania prispôsobte hrúbke.
  • Jahňacie nahraďte bravčovými kotletami s kosťou alebo kuracími stehnami; bravčové pripravte na 63 °C / 145 °F a kuracie na 74 °C / 165 °F.
  • Ak čerstvý rozmarín nezoženiete, nahraďte ho 2 lyžičkami sušeného.
  • Do šalátu použite petržlenovú vňať s hladkými listami alebo čerstvú mätu, prípadne pridajte hrsť nasekanej mäty – klasická kombinácia k jahňaciemu.

Skladovanie

Zvyšné kotlety dajte do 2 hodín do vzduchotesnej nádoby v chladničke a zjedzte do 3 až 4 dní – prehrejte ich dôkladne dohorúca alebo ich nakrájajte studené do šalátov. Ochutený šalát z paradajok a uhorky rýchlo púšťa vodu, preto je najlepší čerstvý a nemrazte ho.

Príprava vopred

Kotlety natrite marinádou z cesnaku a rozmarínu až 8 hodín vopred a nechajte ich prikryté v chladničke. Paradajky, uhorku, cibuľu a petržlenovú vňať môžete nakrájať niekoľko hodín vopred a uložiť do chladničky; citrónom a soľou ich ochuťte až tesne pred podávaním.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Grilované jahňacie kotlety s cesnakom a rozmarínom jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Suroviny neobsahujú hlavné alergény.

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (370 g)Na 100 g
Kalórie355 kcal96 kcal
Bielkoviny41,7 g11,3 g
Sacharidy9,4 g2,5 g
z toho cukry4 g1,1 g
Vláknina2,4 g0,6 g
Tuky17,7 g4,8 g
z toho nasýtené6,1 g1,6 g
Sodík744 mg201 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitGrilované jahňacie kotlety s cesnakom a rozmarínom · 355 kcal
Stiahnuť aplikáciu