BerryFit
Duszone kawałki pora z marchewką, pomidorem i ryżem w pomarańczowym bulionie, posypane zielonymi ziołami, w białym kwadratowym naczyniu do zapiekania.
Zdjęcie: E4024 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Turecka · Obiad · Kolacja

Turecki por duszony w oliwie

Zeytinyağlı pırasa

Delikatne krążki pora i słodkie plasterki marchewki, powoli duszone w oliwie z odrobiną ryżu i wykończone cytryną. Lekki, rozgrzewający klasyk kuchni tureckiej, tradycyjnie podawany w temperaturze pokojowej.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
35 min
Razem
50 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Wegańskie
  • Bezglutenowe
  • Bez nabiału
12%
Na porcję241kcal12% z diety 2000 kcal dziennie
4gBiałko
42gWęglowodany
8gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 67% · Tłuszcz 27% · Białko 6%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 średnie800 gPory, oczyszczone
  • 2 średnie150 gMarchew
  • 1 średnia110 gCebula
  • 2 1/2 łyżki30 gBiały ryż, wypłukany
  • 2 łyżki27 gOliwa z oliwek extra virgin
  • 1 łyżeczkaCukier
  • 1 łyżeczka6 gSól
  • 1 1/2 szklanki360 gGorąca woda
  • 2 łyżki30 gSok z cytryny
  • 2 łyżki5 gŚwieży koperek, posiekany (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Pokrój pory lekko ukośnie w krążki o grubości 2 cm i dokładnie wypłucz je w misce z wodą, aby usunąć piasek, a następnie odcedź.

  2. 2

    Obierz marchew i pokrój ją w cienkie plasterki.

  3. 3

    Drobno posiekaj cebulę.

  4. 4

    Rozgrzej oliwę w szerokiej patelni na średnim ogniu i smaż cebulę przez 3-4 minuty, aż zmięknie.

  5. 5

    Dodaj marchew i smaż przez 2 minuty, mieszając.

  6. 6

    Dodaj pory i mieszaj przez 2-3 minuty, aż zaczną mięknąć.

  7. 7

    Wmieszaj wypłukany ryż, cukier i sól.

  8. 8

    Wlej gorącą wodę, doprowadź do lekkiego wrzenia, następnie przykryj i duś na małym ogniu przez 25-30 minut, aż pory i ryż będą miękkie.

  9. 9

    Wyłącz ogień, wmieszaj sok z cytryny i zostaw pod przykryciem do ostygnięcia do temperatury pokojowej.

  10. 10

    Posyp koperkiem (opcjonalnie) i podawaj.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast białego ryżu użyj brązowego, dolewając odrobinę więcej wody i dusząc około 10 minut dłużej.
  • Dodaj razem z porami pokrojonego w kostkę pomidora lub łyżkę koncentratu pomidorowego, aby uzyskać wersję pomidorową jak na zdjęciu.
  • Jeśli trudno o koperek, zastąp go posiekaną natką pietruszki.
  • Całkowicie pomiń cukier albo dodaj szczyptę startej marchwi dla naturalnej słodyczy.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 3–4 dni, podając w temperaturze pokojowej lub podgrzane do gorąca. Nie zalecamy mrożenia, bo po rozmrożeniu pory i ryż robią się rozmiękłe.

Przygotuj wcześniej

To danie smakuje jeszcze lepiej przygotowane dzień wcześniej: ugotuj je, ostudź, a potem schowaj przykryte do lodówki i przed podaniem doprowadź do temperatury pokojowej. Koperek dodaj tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Turecki por duszony w oliwie jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Składniki nie zawierają głównych alergenów.

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (379 g)Na 100 g
Kalorie241 kcal64 kcal
Białko4,2 g1,1 g
Węglowodany42,1 g11,1 g
w tym cukry11,9 g3,1 g
Błonnik5,2 g1,4 g
Tłuszcz7,5 g2 g
w tym nasycone1,1 g0,3 g
Sód653 mg172 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitTurecki por duszony w oliwie · 241 kcal
Pobierz aplikację