BerryFit
Miska z grillowanymi kotlecikami i plastrami wieprzowiny w ciemnym bulionie z papają, obok makaron ryżowy, półmisek z sałatą i ziołami, chili i czosnek.
Zdjęcie: Viethavvh · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Wietnamska · Obiad · Kolacja

Bún chả (grillowana wieprzowina po hanojsku z makaronem ryżowym)

Bún chả

Wędzone w smaku grillowane kotleciki wieprzowe i karmelizowane plastry wieprzowiny podawane w ciepłym, kwaskowym bulionie z sosem rybnym, z chłodnym makaronem ryżowym i górą świeżych ziół do maczania. Ta lżejsza wersja to chuda wieprzowina, mniej sosu rybnego i mnóstwo zieleniny.

Przygotowanie
50 min
Gotowanie
20 min
Razem
70 min
Porcje
4
  • Średni
  • Bez nabiału
34%
Na porcję689kcal34% z diety 2000 kcal dziennie
42gBiałko
75gWęglowodany
25gTłuszcz
5gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 44% · Tłuszcz 32% · Białko 24%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 400 gchude mięso mielone wieprzowe (90% chudego mięsa)
  • 300 gschab, oczyszczony i cienko pokrojony
  • 2 średnie60 gszalotki, drobno posiekane
  • 4 ząbki12 gczosnek do marynaty, posiekany
  • 230 gdymka, drobno posiekana
  • 2 łyżeczki12 gsos rybny do marynaty
  • 1 łyżka12 gcukier do marynaty
  • 1 łyżeczkamielony czarny pieprz
  • 1 łyżka14 golej roślinny, do smarowania
  • 250 gsuchy makaron ryżowy nitki
  • 3/4 szklanki180 gwoda do sosu
  • 4 łyżeczki24 gsos rybny do sosu
  • 5 łyżeczek20 gcukier do sosu
  • 4 łyżki60 gsok z limonki
  • 3 ząbki9 gczosnek do sosu, posiekany
  • 1papryczka chili bird's eye, pokrojona (opcjonalnie)
  • 1 średnia80 gmarchewka, cienko pokrojona
  • 1 szklanka150 gzielona papaja, cienko pokrojona
  • 1 główkazielona sałata
  • 1 1/2 szklanki150 gkiełki fasoli mung
  • 1 duża garść15 gświeża mięta
  • 1 duża garść15 gświeża kolendra
  • 1 garść15 gliście shiso (perilli) (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    W misce wymieszaj sos rybny, cukier i czosnek do marynaty z czarnym pieprzem i szalotkami.

  2. 2

    Plastry schabu włóż do jednej miski, a mielone z dymką do drugiej, podziel marynatę między nie i dobrze wymieszaj.

  3. 3

    Z mielonego uformuj 16 małych, płaskich kotlecików i oba rodzaje mięsa marynuj w lodówce przez 30 minut.

  4. 4

    Na sos wymieszaj wodę, sos rybny i cukier do sosu, aż cukier się rozpuści, a potem dodaj sok z limonki, czosnek do sosu i ewentualnie chili.

  5. 5

    Dodaj do sosu plasterki marchewki i zielonej papai i pozwól im lekko się zamarynować, gdy gotujesz.

  6. 6

    Gotuj makaron ryżowy we wrzącej wodzie przez 4-5 minut, odcedź, przepłucz zimną wodą i zostaw do odsączenia w luźnych kłębkach.

  7. 7

    Umyj sałatę, kiełki, miętę, kolendrę i shiso i ułóż je na półmisku.

  8. 8

    Rozgrzej grill, grill ogrodowy lub patelnię grillową na dużą moc i lekko posmaruj mięso olejem.

  9. 9

    Grilluj kotleciki po 4-5 minut z każdej strony, aż się przypieką, a w środku osiągną 71 °C / 160 °F.

  10. 10

    Grilluj plastry wieprzowiny po 2-3 minuty z każdej strony, aż się skarmelizują i osiągną co najmniej 63 °C / 145 °F.

  11. 11

    Jeśli chcesz, delikatnie podgrzej sos, rozlej go do czterech miseczek i do każdej dodaj grillowane mięso.

  12. 12

    Podawaj z makaronem i półmiskiem ziół, maczając podczas jedzenia makaron i zioła w mięsie i sosie.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast mielonej wieprzowiny użyj chudego mielonego kurczaka lub indyka i smaż kotleciki, aż w środku osiągną 74 °C / 165 °F.
  • Jeśli trudno o zieloną papaję, zastąp ją cienko pokrojoną kalarepą lub ogórkiem.
  • Zamiast liści shiso użyj tajskiej bazylii lub więcej mięty – shiso trudno kupić poza sklepami z azjatycką żywnością.
  • Aby danie było bezglutenowe, użyj makaronu ryżowego i sosu rybnego oznaczonych jako bezglutenowe.

Przechowywanie

Resztki włóż do lodówki w ciągu 2 godzin, przechowując wieprzowinę, makaron, sos i zioła w osobnych pojemnikach. Wieprzowinę i sos zjedz w ciągu 3–4 dni, a ugotowany makaron ryżowy w ciągu 1 dnia; wieprzowinę podgrzej, aż będzie gorąca i zacznie parować. Świeże zioła i sałata najlepiej smakują w dniu przygotowania, a makaron źle znosi mrożenie.

Przygotuj wcześniej

Marynatę wymieszaj i uformuj kotleciki nawet dzień wcześniej, a następnie przechowuj je pod przykryciem w lodówce. Sos (bez marchewki i papai) również możesz przygotować dzień wcześniej. Zioła i sałatę umyj i osusz kilka godzin przed podaniem, a potem przechowuj w lodówce zawinięte w wilgotny ręcznik papierowy.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Bún chả (grillowana wieprzowina po hanojsku z makaronem ryżowym) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Ryby

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (499 g)Na 100 g
Kalorie689 kcal138 kcal
Białko41,6 g8,3 g
Węglowodany75,4 g15,1 g
w tym cukry15,9 g3,2 g
Błonnik4,9 g1 g
Tłuszcz24,5 g4,9 g
w tym nasycone7,1 g1,4 g
Sód969 mg194 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitBún chả (grillowana wieprzowina po hanojsku z makaronem ryżowym) · 689 kcal
Pobierz aplikację