BerryFit
白いヨーグルトの上にのせた2つのポーチドエッグ。1つは切り開かれて黄身がとろりと流れ、赤いペッパーバター、しんなりした青菜、青ねぎ、カリッとしたセージの葉が添えられている。
写真: Premshree Pillai from Brooklyn, NY, US · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

トルコ料理 · 朝食 · 昼食

チュルブル(トルコ風ポーチドエッグ ガーリックヨーグルト添え)

Çılbır

にんにく風味のひんやりした水切りヨーグルトに、とろりとしたポーチドエッグをのせ、温かいアレッポペッパーバターと生のディルで仕上げます。低脂肪のギリシャヨーグルトと少量のバターを使った、伝統の味はそのままの軽やかなレシピです。

下準備
10分
調理
10分
合計
20分
人数
2
  • ふつう
  • ベジタリアン
  • 高たんぱく
  • 低炭水化物
15%
1人分あたり299kcal15% (1日2,000kcal基準)
25gたんぱく質
7g炭水化物
19g脂質
0g食物繊維

カロリーの内訳: 炭水化物 9% · 脂質 56% · たんぱく質 35%

レシピへ移動

BerryFitで記録して、自分の1日の目標にどう収まるかチェックしましょう。 アプリを入手 ›

材料

2人分
  • 1カップ250 g低脂肪プレーンギリシャヨーグルト
  • 小1片(すりおろす)にんにく
  • 小さじ1/3塩
  • Lサイズ4個200 g卵
  • 6カップ1,500 g水(ポーチドエッグ用)
  • 大さじ115 gホワイトビネガー
  • 小さじ210 g無塩バター
  • 小さじ15 gオリーブオイル
  • 小さじ1アレッポペッパー(プルビベル)
  • 刻んだもの大さじ1生ディル
  • 2枚60 g全粒粉パン(トーストする) (お好みで)

作り方

  1. 1

    ヨーグルトは冷えすぎないよう、冷蔵庫から出しておく。

  2. 2

    ヨーグルトにすりおろしたにんにくと塩を加え、なめらかになるまで混ぜる。

  3. 3

    にんにくヨーグルトを浅めの皿2枚に広げる。

  4. 4

    口の広い鍋に水を入れて弱めに沸騰させ、ビネガーを加える。

  5. 5

    卵を1個ずつ小さな器に割り入れる。

  6. 6

    湯をそっと混ぜて渦を作り、卵を1個ずつ静かに入れる。

  7. 7

    白身が完全に固まり、黄身がお好みの固さになるまで3〜4分ゆでる。小さな子ども、妊娠中の方、高齢の方に出す場合は、黄身にとろみがつくまで加熱する。

  8. 8

    穴あきおたまで卵を取り出し、キッチンペーパーにのせて水気をきる。

  9. 9

    ヨーグルトの皿にそれぞれ卵を2個ずつのせる。

  10. 10

    小さな鍋にバターとオリーブオイルを入れ、弱火で溶かす。

  11. 11

    アレッポペッパーを加えて混ぜ、焦がさないように20秒温める。

  12. 12

    チリバターをスプーンで卵とヨーグルトにかける。

  13. 13

    刻んだディルを散らし、お好みでトーストした全粒粉パンを添える。

代用・保存・作り置き

代用

  • よりコクがあってクリーミーなベースにしたい場合は、全脂肪のギリシャヨーグルトやトルコのスュズメヨーグルトを使いましょう。
  • バターの代わりにオリーブオイルを小さじ2追加すると、乳製品不使用のペッパーオイルになります(ヨーグルトには乳製品が含まれます)。
  • アレッポペッパーが手に入らない場合は、スイートパプリカ小さじ1/2にチリフレークをひとつまみ混ぜたもので代用できます。
  • グルテンフリーにするには、全粒粉パンをグルテンフリー表示のあるパンに替えるか、薄切りのきゅうりを添えましょう。

保存

チュルブルは作りたてがいちばんです。ポーチドエッグと温かいペッパーバターは保存や温め直しに向かないため、冷凍も避けてください。残ったプレーンのガーリックヨーグルトは、2時間以内にふたをして冷蔵庫に入れ、3〜4日以内に使い切りましょう。

作り置き

ヨーグルトににんにくと塩を混ぜたものは1日前まで作っておけます。ふたをして冷蔵庫で保存し、食べる前に少し室温に置いてください。ディルは数時間前に刻んでおいてもかまいませんが、ポーチドエッグとペッパーバターは食べる直前に作りましょう。

栄養価は記載どおりのレシピに基づいています。

BerryFitで記録しよう

チュルブル(トルコ風ポーチドエッグ ガーリックヨーグルト添え)をワンタップで記録して、今日の残りカロリーにどう収まるか確認できます。

Coach Berryにアレンジを頼むこともできます

ヴィーガンにするたんぱく質を増やすカロリーを減らす

アレルゲンと栄養成分

含まれるもの: 卵乳グルテン

市販の材料は、アレルゲンや食事制限への適合をラベルでご確認ください。

栄養成分の詳細
1人分あたり(996g)100gあたり
カロリー299 kcal30 kcal
たんぱく質25.4 g2.6 g
炭水化物7 g0.7 g
うち糖類4.9 g0.5 g
食物繊維0.3 g0 g
脂質18.7 g1.9 g
うち飽和脂肪酸7.6 g0.8 g
ナトリウム575 mg58 mg

栄養価はUSDA FoodData Centralのデータから算出しており、実際に作ったものとは異なる場合があります。

BerryFitで記録しようチュルブル(トルコ風ポーチドエッグ ガーリックヨーグルト添え) · 299 kcal
アプリを入手