BerryFit
Dve stratené vajcia, jedno rozkrojené s tekutým žĺtkom, na bielom jogurte s maslom s červenou paprikou, krátko podusenou zeleninou, jarnou cibuľkou a chrumkavými lístkami šalvie.
Foto: Premshree Pillai from Brooklyn, NY, US · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Turecká · Raňajky · obed

Çılbır (turecké stratené vajcia s cesnakovým jogurtom)

Çılbır

Jemné stratené vajcia na chladivej vrstve cesnakového precedeného jogurtu, poliate teplým maslom s aleppskou paprikou a posypané čerstvým kôprom. Táto ľahšia verzia používa nízkotučný grécky jogurt a len trochu masla, no zachováva klasickú chuť.

Príprava
10 min
Varenie
10 min
Spolu
20 min
Porcie
2
  • Stredne náročné
  • Vegetariánska
  • S vysokým obsahom bielkovín
  • Nízky obsah sacharidov
15%
Na porciu299kcal15% z denného príjmu 2 000 kcal
25gBielkoviny
7gSacharidy
19gTuky
0gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 9% · Tuky 56% · Bielkoviny 35%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 2
  • 1 hrnček250 gNízkotučný biely grécky jogurt
  • 1 malý strúčik, jemne nastrúhanýCesnak
  • 1/3 ČLSoľ
  • 4 veľké200 gVajcia
  • 6 hrnčekov1 500 gVoda (na stratené vajcia)
  • 1 PL15 gBiely ocot
  • 2 ČL10 gNesolené maslo
  • 1 ČL5 gOlivový olej
  • 1 ČLAleppská paprika (pul biber)
  • 1 PL, nasekanýČerstvý kôpor
  • 2 krajce60 gCelozrnný chlieb, opečený (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Jogurt vyberte z chladničky, aby nebol ľadový.

  2. 2

    Vmiešajte do jogurtu nastrúhaný cesnak a soľ, kým nebude hladký.

  3. 3

    Cesnakový jogurt rozotrite na dva plytké taniere.

  4. 4

    V širokom hrnci priveďte vodu k miernemu varu a pridajte ocot.

  5. 5

    Každé vajce rozbite do malej šálky.

  6. 6

    Vodu jemne zakrúťte a vajcia do nej po jednom opatrne vpustite.

  7. 7

    Varte 3 až 4 minúty, kým bielky úplne nestuhnú a žĺtky nebudú také pevné, ako máte radi; ak podávate malým deťom, tehotným alebo starším ľuďom, varte, kým žĺtky nezhustnú.

  8. 8

    Vajcia vyberte dierovanou lyžicou a nechajte odkvapkať na kuchynskom papieri.

  9. 9

    Na každý tanier s jogurtom položte dve vajcia.

  10. 10

    V malej panvici na miernom ohni rozpustite maslo s olivovým olejom.

  11. 11

    Vmiešajte aleppskú papriku a zohrievajte 20 sekúnd, aby sa nepripálila.

  12. 12

    Pikantné maslo nalejte lyžicou na vajcia a jogurt.

  13. 13

    Posypte nasekaným kôprom a podávajte s opečeným celozrnným chlebom, ak ho používate.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre bohatší a krémovejší základ použite plnotučný grécky jogurt alebo turecký jogurt süzme.
  • Maslo nahraďte ďalšími 2 lyžičkami olivového oleja a paprikový prelív bude bez mliečnych výrobkov (jogurt ich však stále obsahuje).
  • Ak nezoženiete aleppskú papriku, použite 1/2 lyžičky sladkej papriky zmiešanej so štipkou chilli vločiek.
  • Pre bezlepkové jedlo nahraďte celozrnný chlieb chlebom označeným ako bezlepkový alebo podávajte s plátkami uhorky.

Skladovanie

Çılbır je najlepší čerstvý, pretože stratené vajcia a teplé paprikové maslo sa zle uchovávajú aj ohrievajú; nezmrazujte ho. Zvyšný cesnakový jogurt bez ďalších prísad môžete zakryť a do 2 hodín dať do chladničky a spotrebovať do 3 až 4 dní.

Príprava vopred

Cesnak a soľ vmiešajte do jogurtu najviac deň vopred a uchovávajte ho zakrytý v chladničke, pred podávaním ho nechajte chvíľu postáť pri izbovej teplote. Kôpor môžete nasekať niekoľko hodín vopred, no vajcia a paprikové maslo pripravte až tesne pred jedlom.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Çılbır (turecké stratené vajcia s cesnakovým jogurtom) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: VajciaMliekoLepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (996 g)Na 100 g
Kalórie299 kcal30 kcal
Bielkoviny25,4 g2,6 g
Sacharidy7 g0,7 g
z toho cukry4,9 g0,5 g
Vláknina0,3 g0 g
Tuky18,7 g1,9 g
z toho nasýtené7,6 g0,8 g
Sodík575 mg58 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitÇılbır (turecké stratené vajcia s cesnakovým jogurtom) · 299 kcal
Stiahnuť aplikáciu