BerryFit
Mavi-beyaz bir kasede dövülmüş salatalık parçaları; üzerinde kıyılmış yer fıstığı, bir kuru biber ve koyu sos, kasenin üstünde yemek çubukları.
Fotoğraf: Daniela Eftimova · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Çin · Öğle Yemeği · Akşam Yemeği · Atıştırmalık

Çin Usulü Ezilmiş Salatalık Salatası

拍黄瓜 (Pāi Huángguā)

Serin ve çıtır salatalıklar ezilerek açılır, böylece sarımsak, siyah sirke ve biraz acı biber yağından oluşan keskin sosu iyice emer. Dakikalar içinde hazırlanan hafif ve düşük kalorili bir yan lezzet.

Hazırlık
15 dk
Pişirme
Pişirme yok
Toplam
15 dk
Porsiyon
4
  • Kolay
  • Vegan
  • Sütsüz
  • Düşük Karbonhidrat
4%
Porsiyon başına70kcal4% 2.000 kcal'lik günlük alımın
2gProtein
9gKarbonhidrat
4gYağ
1gLif

Kalorilerin kaynağı: Karbonhidrat 48% · Yağ 44% · Protein 8%

Tarife geç

BerryFit'te kaydet ve kendi günlük hedefine nasıl uyduğunu gör. Uygulamayı indir ›

Malzemeler

4 porsiyon için
  • 2 orta boy600 gUzun salatalık (İngiliz salatalığı)
  • 1/2 çay kaşığıTuz
  • 4 diş12 gSarımsak, ince kıyılmış
  • 2 yemek kaşığı30 gChinkiang siyah sirkesi
  • 1 yemek kaşığı16 gAçık soya sosu
  • 1 çay kaşığıŞeker
  • 1 çay kaşığı5 gKavrulmuş susam yağı
  • 2 çay kaşığı9 gAcı biber yağı, tortusuyla birlikte
  • 1 çay kaşığıKavrulmuş susam (isteğe bağlı)
  • 2 yemek kaşığı5 gTaze kişniş, doğranmış (isteğe bağlı)

Yapılışı

  1. 1

    Salatalıkları yıkayın ve iki ucunu kesin.

  2. 2

    Bir salatalığı kesme tahtasına yatırın, büyük bir bıçağın ya da satırın yassı tarafını üstüne koyun ve boydan boya çatlayana kadar sıkıca bastırın veya vurun.

  3. 3

    Aynısını ikinci salatalıkla tekrarlayın.

  4. 4

    Çatlamış salatalıkları verev şekilde lokma büyüklüğünde parçalara kesin.

  5. 5

    Salatalık parçalarını bir kasede tuzla karıştırın ve suyunu salması için 10 dakika bekletin.

  6. 6

    Salatalıklar beklerken küçük bir kasede sarımsak, siyah sirke, soya sosu, şeker ve susam yağını şeker eriyene kadar karıştırın.

  7. 7

    Salatalıkların suyunu süzüp dökün ve hafifçe kurulayın.

  8. 8

    Sosu salatalıkların üzerine dökün ve iyice kaplanacak şekilde karıştırın.

  9. 9

    Acı biber yağını üzerine gezdirin.

  10. 10

    Kullanıyorsanız susam ve kişniş serpin, çıtırlığını kaybetmeden hemen servis edin.

Alternatifler, saklama ve önceden hazırlama

Alternatifler

  • Chinkiang siyah sirkesi bulmakta zorlanırsanız yerine pirinç sirkesi veya elma sirkesi kullanabilirsiniz.
  • Glutensiz bir versiyon için soya sosu yerine glutensiz etiketli tamari, siyah sirke yerine pirinç sirkesi kullanın ve glutensiz etiketli bir acı biber yağı seçin.
  • Şekerin yerine biraz akçaağaç şurubu kullanabilir ya da daha keskin bir sos için hiç koymayabilirsiniz.
  • Daha fazla çıtırlık için fotoğraftaki gibi üzerine bir yemek kaşığı kıyılmış kavrulmuş yer fıstığı ekleyin; fındık/fıstık alerjisi olanlar için eklemeyin.

Saklama

Bu salata en iyi taze yenir; bekledikçe salatalıklar yumuşar ve sulanır. Artanları 2 saat içinde kapaklı bir kapta buzdolabına kaldırın ve bir gün içinde tüketin; dondurmayın.

Önceden hazırlama

Sosu 2 güne kadar önceden hazırlayıp üzeri kapalı şekilde buzdolabında saklayabilirsiniz. Salatalıkların çıtır kalması için onları servisten hemen önce ezin, tuzlayın ve sosla karıştırın.

Besin değerleri tarifin yazıldığı haline göredir.

Bunu BerryFit'te takip et

Çin Usulü Ezilmiş Salatalık Salatası tarifini tek dokunuşla kaydet ve bugün kalan kalorilerine nasıl uyduğunu gör.

Ya da Coach Berry'den değiştirmesini iste

Vegan yapDaha fazla proteinDaha az kalori

Alerjenler ve besin değerleri

İçerir: GlutenSoyaSusam

Paketli malzemelerin etiketlerini alerjenler ve diyetine uygunluk açısından kontrol et.

Tüm besin değerleri
Porsiyon başına (170 g)100 g başına
Kalori70 kcal41 kcal
Protein1,5 g0,9 g
Karbonhidratlar8,9 g5,2 g
şekerler4,7 g2,8 g
Lif0,8 g0,5 g
Yağ3,6 g2,1 g
doymuş yağ1,1 g0,6 g
Sodyum516 mg304 mg

Besin değerleri USDA FoodData Central verilerinden hesaplanır ve senin pişirdiğinden farklı olabilir.

Bunu BerryFit'te takip etÇin Usulü Ezilmiş Salatalık Salatası · 70 kcal
Uygulamayı indir