BerryFit
Tört uborkadarabok kék-fehér tálban, apróra vágott földimogyoróval, egy szárított chilivel és sötét öntettel, a tetején evőpálcikákkal.
Fotó: Daniela Eftimova · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kínai · Ebéd · Vacsora · Falatozás

Tört uborkasaláta

拍黄瓜 (Pāi Huángguā)

Hűs, ropogós uborka, amelyet megtörünk, hogy jól magába szívja a fokhagymás, fekete ecetes, csípős olajjal meglocsolt pikáns öntetet. Könnyű, alacsony kalóriatartalmú köret, néhány perc alatt elkészül.

Előkészítés
15 perc
Főzés
Főzés nélkül
Összesen
15 perc
Adag
4
  • Könnyű
  • Vegán
  • Tejmentes
  • Alacsony szénhidráttartalmú
4%
Adagonként70kcal4% egy 2000 kcal-os napból
2gFehérje
9gSzénhidrát
4gZsír
1gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 48% · Zsír 44% · Fehérje 8%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 2 közepes600 gKígyóuborka
  • 1/2 tkSó
  • 4 gerezd12 gFokhagyma, finomra vágva
  • 2 ek30 gChinkiang fekete ecet
  • 1 ek16 gVilágos szójaszósz
  • 1 tkCukor
  • 1 tk5 gPirított szezámolaj
  • 2 tk9 gChiliolaj, egy kis üledékkel
  • 1 tkPirított szezámmag (elhagyható)
  • 2 ek5 gFriss koriander, apróra vágva (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Öblítsd le az uborkákat, és vágd le mindkét végüket.

  2. 2

    Fektess egy uborkát a vágódeszkára, tedd rá egy nagy kés vagy bárd lapját, és erősen nyomd vagy üsd meg, amíg hosszában meg nem reped.

  3. 3

    Ismételd meg a második uborkával.

  4. 4

    A megtört uborkákat ferdén vágd falatnyi darabokra.

  5. 5

    Egy tálban forgasd össze az uborkadarabokat a sóval, és hagyd állni 10 percig, hogy levet eresszenek.

  6. 6

    Amíg az uborka pihen, egy kis tálban keverd össze a fokhagymát, a fekete ecetet, a szójaszószt, a cukrot és a szezámolajat, amíg a cukor fel nem oldódik.

  7. 7

    Szűrd le az uborkát, és óvatosan itasd le, a levet öntsd ki.

  8. 8

    Öntsd az öntetet az uborkára, és alaposan forgasd össze, hogy mindenhol bevonja.

  9. 9

    Locsold meg a tetejét a chiliolajjal.

  10. 10

    Szórd meg szezámmaggal és – ha használod – korianderrel, és tálald azonnal, amíg ropogós.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Ha nehezen beszerezhető a Chinkiang fekete ecet, használjon helyette rizsecetet vagy almaecetet.
  • Gluténmentes változathoz a szójaszószt cserélje gluténmentes jelölésű tamarira, a fekete ecetet rizsecetre, és válasszon gluténmentes jelölésű chiliolajat.
  • A cukor helyett tegyen bele kevés juharszirupot, vagy hagyja el a pikánsabb öntetért.
  • Az extra ropogósságért szórjon a tetejére egy evőkanál apróra vágott pirított földimogyorót, ahogy a képen is látható; mogyoróallergiásoknak hagyja el.

Tárolás

Ez a saláta frissen a legfinomabb, mert állás közben az uborka megpuhul és levet ereszt. A maradékot 2 órán belül tegye hűtőbe fedett edényben, és egy napon belül fogyassza el; ne fagyassza le.

Előre elkészítés

Az öntetet akár 2 nappal előre elkészítheti, és lefedve tárolja a hűtőben. Az uborkát közvetlenül tálalás előtt törje össze, sózza meg, és locsolja meg az öntettel, hogy ropogós maradjon.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Tört uborkasaláta, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: GluténSzójaSzezámmag

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (170 g)100 g-onként
Kalória70 kcal41 kcal
Fehérje1,5 g0,9 g
Szénhidrát8,9 g5,2 g
ebből cukrok4,7 g2,8 g
Rost0,8 g0,5 g
Zsír3,6 g2,1 g
ebből telített1,1 g0,6 g
Nátrium516 mg304 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenTört uborkasaláta · 70 kcal
Töltsd le az appot