BerryFit
Bílá miska s lesklými dušenými proužky fialového lilku a nasekanými červenými chilli papričkami na dřevěném stole vedle misky rýže.
Foto: Popo le Chien · CC0 · Wikimedia Commons

Čínská · Oběd · Večeře

Lilek Yu Xiang (lilek s „rybí vůní“)

鱼香茄子 (Yú xiāng qiézi)

Hedvábně jemný čínský lilek obalený lesklou sladkokyselou a pikantní omáčkou z chilli fazolové pasty s česnekem a zázvorem – klasická sečuánská chuť „rybí vůně“, a to úplně bez ryby. V této lehčí verzi se lilek místo smažení v oleji vaří v páře, takže zůstane měkký a spotřebuje se jen trocha oleje.

Příprava
20 min
Vaření
15 min
Celkem
35 min
Porce
4
  • Snadné
  • Veganské
  • Vegetariánský
  • Bez mléka
  • Nízký obsah sacharidů
8%
Na porci154kcal8% z denního příjmu 2 000 kcal
3gBílkoviny
19gSacharidy
8gTuky
5gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 46% · Tuky 47% · Bílkoviny 7%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 3 střední600 gČínský lilek (dlouhý, štíhlý)
  • 1/4 lžičkySůl
  • 2 lžíceŘepkový olej
  • 6 stroužků18 gČesnek, najemno nasekaný
  • 1 lžíceČerstvý zázvor, najemno nasekaný
  • 3 stonky45 gJarní cibulka, bílá a zelená část nakrájené zvlášť
  • 1 1/2 lžíceDoubanjiang (sečuánská chilli fazolová pasta)
  • 1 lžíceSvětlá sójová omáčka se sníženým obsahem soli
  • 1 1/2 lžíceČínský černý ocet (Chinkiang)
  • 1 lžíceCukr
  • 2 lžičkyKukuřičný škrob
  • 1/2 hrnku120 gVoda

Postup

  1. 1

    Lilkům odřízněte konce a nakrájejte je na hranolky silné jako prst, dlouhé asi 8 cm.

  2. 2

    V misce promíchejte hranolky lilku se solí a nechte 10 minut odležet.

  3. 3

    Lilek osušte čistou utěrkou, abyste odstranili vytaženou vlhkost.

  4. 4

    Lilek vařte v páře nad vroucí vodou 8–10 minut, dokud nezměkne, a pak odstavte stranou.

  5. 5

    V malé misce smíchejte sójovou omáčku, černý ocet, cukr, kukuřičný škrob a vodu na omáčku.

  6. 6

    Ve woku nebo velké pánvi rozehřejte olej na středním plameni.

  7. 7

    Přidejte doubanjiang a za stálého míchání opékejte asi 1 minutu, dokud olej nezčervená a nezačne vonět.

  8. 8

    Přidejte česnek, zázvor a bílou část jarní cibulky a za stálého míchání opékejte 30 sekund, aby se nepřipálily.

  9. 9

    Omáčku znovu promíchejte, nalijte do woku a nechte asi 1 minutu probublávat, dokud nezhoustne a nezíská lesk.

  10. 10

    Přidejte lilek uvařený v páře a 2 minuty ho opatrně promíchávejte, až se rovnoměrně obalí a prohřeje.

  11. 11

    Posypte zelenou částí jarní cibulky a podávejte horké.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro bezlepkovou verzi použijte místo sójové omáčky tamari a vyberte doubanjiang a černý ocet označené jako bezlepkové, protože mnohé obsahují pšenici.
  • Pokud čínský lilek neseženete, použijte běžný lilek nakrájený na podobné proužky a vařte ho v páře o pár minut déle, dokud nebude velmi měkký.
  • Pokud je čínský černý ocet těžko k sehnání, nahraďte ho rýžovým octem s troškou balzamikového octa.
  • Pro mírnější verzi použijte polovinu doubanjiangu a přidejte trochu víc sójové omáčky pro plnější chuť.

Skladování

Zbytky dejte do 2 hodin do zakryté nádoby v lednici a spotřebujte do 3 až 4 dnů; před podáváním je prohřejte, až se z nich začne kouřit. Nejlepší je jídlo čerstvé; mrazení nedoporučujeme, protože lilek zvodnatí a rozměkne na kaši.

Příprava předem

Lilek můžete nakrájet, osolit a podusit v páře a omáčku smíchat až den předem; obojí uchovávejte zakryté v lednici. Česnek, zázvor a jarní cibulku nasekejte až krátce před vařením a rychlé orestování na pánvi udělejte těsně před podáváním.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Lilek Yu Xiang (lilek s „rybí vůní“) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: LepekSója

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (226 g)Na 100 g
Kalorie154 kcal68 kcal
Bílkoviny3,1 g1,4 g
Sacharidy18,5 g8,2 g
z toho cukry9,5 g4,2 g
Vláknina5 g2,2 g
Tuky8,4 g3,7 g
z toho nasycené0,6 g0,3 g
Sodík514 mg227 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitLilek Yu Xiang (lilek s „rybí vůní“) · 154 kcal
Stáhnout aplikaci