BerryFit
En hvit bolle med blanke, braiserte strimler av lilla aubergine og hakket rød chili på et trebord ved siden av en bolle ris.
Foto: Popo le Chien · CC0 · Wikimedia Commons

Kinesisk · Lunsj · Middag

Yu xiang-aubergine («fiskeduftende» aubergine)

鱼香茄子 (Yú xiāng qiézi)

Silkemyk kinesisk aubergine i en blank søtsur og sterk saus med hvitløk, ingefær og chilibønnepasta – den klassiske sichuanske «fiskeduft»-smaken, helt uten fisk. I denne lettere versjonen dampes auberginen i stedet for å frityrstekes, så den blir mør og trenger bare litt olje.

Forberedelse
20 min
Tilberedning
15 min
Totalt
35 min
Porsjoner
4
  • Enkel
  • Vegansk
  • Vegetarisk
  • Meierifri
  • Lavkarbo
8%
Per porsjon154kcal8% av et dagsinntak på 2000 kcal
3gProtein
19gKarbo
8gFett
5gKostfiber

Kaloriene kommer fra: Karbo 46% · Fett 47% · Protein 7%

Gå til oppskriften

Loggfør det i BerryFit og se hvordan det passer med ditt eget dagsmål. Last ned appen ›

Ingredienser

Til 4 porsjoner
  • 3 middels600 gKinesisk aubergine (lang og slank)
  • 1/4 tsSalt
  • 2 ss27 gRapsolje
  • 6 fedd18 gHvitløk, finhakket
  • 1 ss10 gFersk ingefær, finhakket
  • 3 stilker45 gVårløk, hvit og grønn del skåret hver for seg
  • 1 1/2 ss27 gDoubanjiang (sichuansk chilibønnepasta)
  • 1 ss16 gLys soyasaus med redusert saltinnhold
  • 1 1/2 ss22 gKinesisk svart eddik (Chinkiang)
  • 1 ss12 gSukker
  • 2 ts6 gMaisstivelse
  • 1/2 kopp120 gVann

Fremgangsmåte

  1. 1

    Skjær endene av auberginene og del dem i fingertykke staver på ca. 8 cm.

  2. 2

    Vend auberginestavene med saltet i en bolle og la dem stå i 10 minutter.

  3. 3

    Tørk auberginen med et rent kjøkkenhåndkle for å fjerne væsken som er trukket ut.

  4. 4

    Damp auberginen over kokende vann i 8–10 minutter til den er helt myk, og sett til side.

  5. 5

    Rør sammen soyasaus, svart eddik, sukker, maisstivelse og vann i en liten bolle til en saus.

  6. 6

    Varm oljen i en wok eller stor stekepanne på middels varme.

  7. 7

    Tilsett doubanjiang og wok i ca. 1 minutt til oljen blir rød og dufter.

  8. 8

    Tilsett hvitløk, ingefær og det hvite av vårløken, og wok i 30 sekunder uten at det blir brent.

  9. 9

    Rør om i sausen igjen, hell den i woken og la den småkoke i ca. 1 minutt til den tykner og blir blank.

  10. 10

    Tilsett den dampede auberginen og vend forsiktig i 2 minutter til den er jevnt dekket og gjennomvarm.

  11. 11

    Strø over det grønne av vårløken og server varmt.

Bytter, oppbevaring og forberedelser

Bytter

  • For en glutenfri variant bruker du tamari i stedet for soyasaus og velger doubanjiang og svart eddik merket glutenfri, siden mange inneholder hvete.
  • Finner du ikke kinesisk aubergine, kan du bruke vanlig aubergine skåret i lignende strimler og dampe den noen minutter lenger til den er helt myk.
  • Er kinesisk svart eddik vanskelig å få tak i, kan du bytte den ut med riseddik og en liten skvett balsamico.
  • For en mildere rett bruker du halvparten av doubanjiangen og tilsetter litt ekstra soyasaus for mer smak.

Oppbevaring

Sett rester i kjøleskapet i en tildekket beholder innen 2 timer, og spis dem innen 3 til 4 dager. Varm opp til retten er rykende varm. Den smaker best nylaget, og frysing anbefales ikke fordi auberginen blir vassen og grøtete.

Lag på forhånd

Du kan skjære, salte og dampe auberginen og røre sammen sausen opptil en dag i forveien. Oppbevar begge tildekket i kjøleskapet. Hakk hvitløk, ingefær og vårløk like før du lager maten, og wok alt raskt rett før servering.

Næringsverdiene gjelder oppskriften slik den er skrevet.

Loggfør dette i BerryFit

Loggfør Yu xiang-aubergine («fiskeduftende» aubergine) med ett trykk og se hvordan det passer med kaloriene du har igjen i dag.

Eller be Coach Berry om å endre den

Gjør den veganskMer proteinFærre kalorier

Allergener og næringsinnhold

Inneholder: GlutenSoya

Sjekk etiketten på ferdigpakkede ingredienser for allergener og om de passer kostholdet ditt.

Fullstendig næringsinnhold
Per porsjon (226 g)Per 100 g
Kalorier154 kcal68 kcal
Protein3,1 g1,4 g
Karbohydrater18,5 g8,2 g
hvorav sukkerarter9,5 g4,2 g
Kostfiber5 g2,2 g
Fett8,4 g3,7 g
hvorav mettet fett0,6 g0,3 g
Natrium514 mg227 mg

Næringsinnholdet er beregnet ut fra data fra USDA FoodData Central og kan avvike fra det du lager.

Loggfør dette i BerryFitYu xiang-aubergine («fiskeduftende» aubergine) · 154 kcal
Last ned appen