BerryFit
Miska s grilovanými vepřovými karbanátky a plátky v tmavém vývaru se zelenou papájou, vedle rýžové nudle, talíř se salátem a bylinkami, chilli a česnek.
Foto: Viethavvh · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vietnamská · Oběd · Večeře

Bún chả (grilované vepřové po hanojsku s rýžovými nudlemi)

Bún chả

Kouřové grilované vepřové placičky a karamelizované plátky vepřového podávané v teplém, svěže kyselém vývaru s rybí omáčkou, s vychlazenými rýžovými nudlemi a velkou hromadou čerstvých bylinek na namáčení. Tato lehčí verze používá libové vepřové, méně rybí omáčky a spoustu zeleniny.

Příprava
50 min
Vaření
20 min
Celkem
70 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Bez mléka
34%
Na porci689kcal34% z denního příjmu 2 000 kcal
42gBílkoviny
75gSacharidy
25gTuky
5gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 44% · Tuky 32% · Bílkoviny 24%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 400 glibové mleté vepřové maso (90 % libového)
  • 300 gvepřová kotleta bez kosti, očištěná a nakrájená na tenké plátky
  • 2 střední60 gšalotka, najemno nasekaná
  • 4 stroužky12 gčesnek do marinády, nasekaný
  • 230 gjarní cibulka, najemno nakrájená
  • 2 lžičkyrybí omáčka do marinády
  • 1 lžícecukr do marinády
  • 1 lžičkamletý černý pepř
  • 1 lžícerostlinný olej na potření
  • 250 gsušené rýžové nudle (vermicelli)
  • 3/4 hrnku180 gvoda do omáčky
  • 4 lžičkyrybí omáčka do omáčky
  • 5 lžičekcukr do omáčky
  • 4 lžícelimetková šťáva
  • 3 stroužky9 gčesnek do omáčky, nasekaný
  • 1chilli paprička bird's eye, nakrájená (volitelné)
  • 1 střední80 gmrkev, nakrájená na tenké plátky
  • 1 hrnek150 gzelená papája, nakrájená na tenké plátky
  • 1 hlávka200 gzelený listový salát
  • 1 1/2 hrnku150 gklíčky mungo
  • 1 velká hrst15 gčerstvá máta
  • 1 velká hrst15 gčerstvý koriandr
  • 1 hrst15 glisty perily (volitelné)

Postup

  1. 1

    V misce smíchejte rybí omáčku a cukr do marinády, černý pepř, šalotku a česnek do marinády.

  2. 2

    Plátky vepřového dejte do jedné misky a mleté maso s jarní cibulkou do druhé, marinádu mezi ně rozdělte a dobře promíchejte.

  3. 3

    Z mletého masa vytvarujte 16 malých plochých placiček a obě masa nechte 30 minut marinovat v lednici.

  4. 4

    Na omáčku míchejte vodu, rybí omáčku a cukr do omáčky, dokud se cukr nerozpustí, pak přidejte limetkovou šťávu, česnek a případně chilli.

  5. 5

    Do omáčky přidejte nakrájenou mrkev a zelenou papáju a nechte je během vaření lehce naložit.

  6. 6

    Rýžové nudle vařte ve vroucí vodě 4-5 minut, sceďte, propláchněte studenou vodou a nechte okapat ve volných hrstičkách.

  7. 7

    Omyjte salát, klíčky, mátu, koriandr a perilu a naaranžujte je na talíř.

  8. 8

    Rozpalte gril, venkovní gril nebo grilovací pánev na vysokou teplotu a maso lehce potřete olejem.

  9. 9

    Placičky grilujte 4-5 minut z každé strany, dokud nejsou opečené a uprostřed propečené na 71 °C / 160 °F.

  10. 10

    Plátky vepřového grilujte 2-3 minuty z každé strany, dokud nezkaramelizují a nedosáhnou alespoň 63 °C / 145 °F.

  11. 11

    Omáčku podle chuti jemně ohřejte, rozdělte do čtyř misek a do každé přidejte grilované maso.

  12. 12

    Podávejte s nudlemi a talířem bylinek; při jídle namáčejte nudle a bylinky do masa a omáčky.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Místo mletého vepřového použijte libové mleté kuřecí nebo krůtí maso a karbanátky propečte, až budou mít uprostřed 74 °C / 165 °F.
  • Pokud nemůžete sehnat zelenou papáju, nahraďte ji na tenké plátky nakrájenou kedlubnou nebo okurkou.
  • Místo listů perily použijte thajskou bazalku nebo více máty – perilu mimo asijské obchody často neseženete.
  • Pro bezlepkovou verzi vyberte rýžové nudle i rybí omáčku označené jako bezlepkové.

Skladování

Zbytky dejte do 2 hodin do lednice a maso, nudle, omáčku a bylinky skladujte v oddělených nádobách. Maso a omáčku spotřebujte do 3 až 4 dnů, uvařené rýžové nudle do 1 dne; maso ohřejte, dokud nebude pořádně horké. Čerstvé bylinky a salát jsou nejlepší v den přípravy a nudle se špatně mrazí.

Příprava předem

Marinádu můžete umíchat a karbanátky vytvarovat až den předem a nechat je přikryté v lednici; omáčku (bez mrkve a papáji) připravte také den dopředu. Bylinky a salát omyjte a osušte pár hodin před podáváním a uložte je do lednice zabalené ve vlhké papírové utěrce.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Bún chả (grilované vepřové po hanojsku s rýžovými nudlemi) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Ryby

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (499 g)Na 100 g
Kalorie689 kcal138 kcal
Bílkoviny41,6 g8,3 g
Sacharidy75,4 g15,1 g
z toho cukry15,9 g3,2 g
Vláknina4,9 g1 g
Tuky24,5 g4,9 g
z toho nasycené7,1 g1,4 g
Sodík969 mg194 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitBún chả (grilované vepřové po hanojsku s rýžovými nudlemi) · 689 kcal
Stáhnout aplikaci