BerryFit
Štyri hrubé plátky zlatistej japonskej rolovanej omelety na bielom obdĺžnikovom tanieri vedľa kôpky strúhanej reďkovky daikon.
Foto: 極地狐 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Japonská · Raňajky · obed · Občerstvenie

Tamagoyaki

卵焼き (Tamagoyaki)

Jemná, ľahko sladká japonská rolovaná omeleta z tenkých vrstiev vajec ochutených dashi, sójovou omáčkou a mirinom. Pripravuje sa len s lyžičkou oleja, takže sú to ľahké raňajky alebo obľúbená súčasť bento.

Príprava
10 min
Varenie
12 min
Spolu
22 min
Porcie
2
  • Stredne náročné
  • Bez mlieka
  • Nízky obsah sacharidov
10%
Na porciu198kcal10% z denného príjmu 2 000 kcal
13gBielkoviny
7gSacharidy
12gTuky
0gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 15% · Tuky 57% · Bielkoviny 28%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 2
  • 4 veľké200 gVajcia
  • 1/4 hrnčeka60 gVývar dashi, vychladený
  • 1 PL18 gMirin (sladké ryžové dochucovadlo)
  • 1 ČL6 gSójová omáčka
  • 1 ČLCukor
  • 1 malá štipkaSoľ
  • 1 ČL5 gNeutrálny olej (napr. repkový)
  • 1 stonka10 gJarná cibuľka, nadrobno nakrájaná (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Vajcia rozbite do misky.

  2. 2

    Pridajte dashi, mirin, sójovú omáčku, cukor a soľ.

  3. 3

    Jemne rozmiešajte paličkami tak, že bielky skôr prerezávate, než šľaháte, aby sa zmes spojila bez veľkej peny.

  4. 4

    Ak ju používate, vmiešajte jarnú cibuľku.

  5. 5

    Olej nalejte do malej misky a papierovú utierku poskladajte do vankúšika na potieranie panvice.

  6. 6

    Rozohrejte obdĺžnikovú panvicu na tamagoyaki alebo malú nepriľnavú panvicu na stredne miernom ohni a zľahka ju potrite naolejovanou utierkou.

  7. 7

    Nalejte tenkú vrstvu vajec, asi štvrtinu zmesi, a nakloňte panvicu, aby pokryla dno.

  8. 8

    Väčšie bubliny prepichnite paličkami a pečte, kým vajce takmer nestuhne, no navrchu je ešte mierne vlhké, asi 1 minútu.

  9. 9

    Vajce zrolujte od vzdialenejšej strany smerom k sebe.

  10. 10

    Rolku posuňte späť na vzdialenejšiu stranu a prázdnu časť panvice potrite naolejovanou utierkou.

  11. 11

    Nalejte ďalšiu tenkú vrstvu vajec a rolku nadvihnite, aby surové vajce stieklo pod ňu.

  12. 12

    Keď takmer stuhne, zrolujte rolku späť k sebe cez novú vrstvu.

  13. 13

    Opakujte so zvyšnými vajcami, kým ich neminiete.

  14. 14

    Hotovú rolku pečte ešte 30 sekúnd z každej strany, aby bol stred úplne stuhnutý a bez tekutého vajca.

  15. 15

    Horúcu rolku zabaľte do bambusovej podložky alebo do papiera na pečenie a jemne ju pritlačte do úhľadného tvaru kvádra.

  16. 16

    Nechajte 3 minúty odpočívať, potom rozbaľte a nakrájajte na 2 cm kúsky.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre bezlepkovú verziu použite namiesto sójovej omáčky tamari označené ako bezlepkové a skontrolujte, či sú aj vývar dashi a mirin označené ako bezlepkové.
  • Pre vegetariánsku verziu použite namiesto dashi z bonita dashi z kombu.
  • Ak mirin nezoženiete, nahraďte ho 1/2 ČL cukru navyše a 2 ČL vody.
  • Vynechajte cukor, ak chcete slanšiu omeletu, alebo vynechajte jarnú cibuľku pre jednoduchú roládu ako na obrázku.

Skladovanie

Zvyšky dajte do 2 hodín do vzduchotesnej nádoby v chladničke a zjedzte do 3 až 4 dní, studené alebo prehriate dohorúca. Mrazenie neodporúčame, pretože štruktúra je potom vodnatá a gumová.

Príprava vopred

Vývar dashi, mirin, sójovú omáčku, cukor a soľ môžete zmiešať až deň vopred a uchovávať v chladničke. Hotovú nakrájanú roládu môžete pripraviť aj večer predtým do bento krabičiek a nechať ju v chlade až do balenia.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Tamagoyaki jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: VajciaRybySójaLepok

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (147 g)Na 100 g
Kalórie198 kcal135 kcal
Bielkoviny13,4 g9,1 g
Sacharidy7,2 g4,9 g
z toho cukry6,3 g4,3 g
Vláknina0 g0 g
Tuky12 g8,2 g
z toho nasýtené3,3 g2,2 g
Sodík518 mg352 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitTamagoyaki · 198 kcal
Stiahnuť aplikáciu