BerryFit
Чотири товсті скибочки золотистого японського омлету-рулету на білій прямокутній тарілці поруч із гіркою тертої редьки дайкон.
Фото: 極地狐 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Японська · Сніданок · обід · перекус

Тамаґоякі

卵焼き (Tamagoyaki)

Ніжний, злегка солодкуватий японський омлет-рулет із тонких шарів яєць, приправлених даші, соєвим соусом і мірином. Готується лише з чайною ложкою олії — легкий сніданок і улюблена страва для бенто.

Підготовка
10 хв
Приготування
12 хв
Загалом
22 хв
Порцій
2
  • Середньо
  • Без молочних продуктів
  • Низький вміст вуглеводів
10%
На порцію198ккал10% від денної норми 2000 ккал
13гБілки
7гВуглеводи
12гЖири
0гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 15% · Жири 57% · Білки 28%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 2
  • 4 великі200 гЯйця
  • 1/4 склянки60 гБульйон даші, охолоджений
  • 1 ст. л.18 гМірин (солодка рисова приправа)
  • 1 ч. л.6 гСоєвий соус
  • 1 ч. л.Цукор
  • 1 маленька дрібкаСіль
  • 1 ч. л.5 гОлія без запаху (напр. ріпакова)
  • 1 стебло10 гЗелена цибуля, дрібно нарізана (за бажанням)

Кроки приготування

  1. 1

    Розбийте яйця в миску.

  2. 2

    Додайте даші, мірин, соєвий соус, цукор і сіль.

  3. 3

    Обережно перемішайте паличками, розрізаючи білки, а не збиваючи, щоб суміш стала однорідною без зайвої піни.

  4. 4

    За бажанням вмішайте зелену цибулю.

  5. 5

    Налийте олію в маленьку мисочку, а паперовий рушник складіть у тампон, щоб змащувати сковороду.

  6. 6

    Розігрійте прямокутну сковороду для тамаґоякі або невелику антипригарну сковороду на слабкому-середньому вогні й злегка змастіть її промасленим рушником.

  7. 7

    Влийте тонкий шар яєчної суміші, приблизно чверть, і нахиліть сковороду, щоб покрити дно.

  8. 8

    Проколіть паличками великі бульбашки й готуйте, доки яйце майже не схопиться, але зверху ще буде трохи вологим, приблизно 1 хвилину.

  9. 9

    Згорніть яйце рулетом від дальнього краю до себе.

  10. 10

    Відсуньте рулет назад до дальнього краю й змастіть вільну частину сковороди промасленим рушником.

  11. 11

    Влийте ще один тонкий шар суміші, піднімаючи рулет, щоб сире яйце затекло під нього.

  12. 12

    Коли шар майже схопиться, згорніть рулет до себе поверх нового шару.

  13. 13

    Повторюйте, доки не використаєте всю суміш.

  14. 14

    Обсмажте готовий рулет ще по 30 секунд з кожного боку, щоб середина повністю пропеклася й не лишилося рідкого яйця.

  15. 15

    Загорніть гарячий рулет у бамбуковий килимок або аркуш пергаменту й обережно притисніть, надаючи йому форми рівного бруска.

  16. 16

    Залиште на 3 хвилини, потім розгорніть і наріжте шматочками по 2 см.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для безглютенової версії замініть соєвий соус на тамарі з позначкою «без глютену» і перевірте, щоб бульйон даші та мірин також мали таку позначку.
  • Щоб страва стала вегетаріанською, використовуйте даші з комбу замість даші на основі пластівців тунця боніто.
  • Якщо не знайдете мірин, замініть його на додаткові 1/2 ч. л. цукру та 2 ч. л. води.
  • Не додавайте цукор, якщо хочете менш солодкий омлет, або обійдіться без зеленої цибулі, щоб вийшов простий рулет, як на фото.

Зберігання

Залишки покладіть у герметичний контейнер і поставте в холодильник протягом 2 годин; з'їжте за 3–4 дні холодними або розігрітими до гарячого стану з парою. Заморожувати не радимо: текстура стає водянистою й гумовою.

Приготування заздалегідь

Бульйон даші, мірин, соєвий соус, цукор і сіль можна змішати за добу наперед і зберігати в холодильнику. Готовий нарізаний рулет для ланч-боксів бенто також можна приготувати звечора й тримати охолодженим до пакування.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Тамаґоякі» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: ЯйцяРибаСояГлютен

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (147 г)На 100 г
Калорії198 ккал135 ккал
Білки13,4 г9,1 г
Вуглеводи7,2 г4,9 г
з них цукри6,3 г4,3 г
Клітковина0 г0 г
Жири12 г8,2 г
з них насичені3,3 г2,2 г
Натрій518 мг352 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitТамаґоякі · 198 ккал
Завантажити застосунок