BerryFit
Horká uhorka restovaná s tofu, vajcom a bravčovým mäsom v štvorcovej bielej miske, navrchu kôpka vločiek bonito, na fialovej látke.
Foto: pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Japonská · obed · večera

Goya champuru (okinawská restovaná horká uhorka)

ゴーヤーチャンプルー

Najobľúbenejšie domáce jedlo z Okinawy: chrumkavá, príjemne horká uhorka restovaná na rozpálenej panvici so zlatistým tofu, chudým bravčovým mäsom a jemnými praženicovými vajíčkami, dochutená slanou sójovou omáčkou a údenými vločkami bonito.

Príprava
20 min
Varenie
12 min
Spolu
32 min
Porcie
3
  • Jednoduché
  • Bez mlieka
  • S vysokým obsahom bielkovín
  • Nízky obsah sacharidov
12%
Na porciu241kcal12% z denného príjmu 2 000 kcal
25gBielkoviny
7gSacharidy
13gTuky
3gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 11% · Tuky 49% · Bielkoviny 40%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 3
  • 1 stredná250 ghorká uhorka (goya)
  • 1/2 ČL, rozdelenásoľ
  • 1 kocka (asi 300 g)pevné tofu
  • 150 gchudá bravčová sviečková/karé, na tenko nakrájaná
  • 2 veľké100 gvajcia
  • 2 ČL9 grastlinný olej
  • 1 PL16 gsójová omáčka
  • 1/4 ČLmleté čierne korenie
  • 1 malá hrsťvločky bonito (katsuobushi) (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Tofu zabaľte do papierových utierok a položte naň tanier, aby sa za 10 minút vytlačila prebytočná voda.

  2. 2

    Horkú uhorku pozdĺžne prekrojte na polovicu a lyžicou vydlabte semienka a bielu dužinu.

  3. 3

    Polovice nakrájajte na polmesiačiky hrubé 5 mm.

  4. 4

    Plátky premiešajte s 2 g (asi 1/3 ČL) soli a nechajte 10 minút odstáť.

  5. 5

    Uhorku poriadne vytlačte, aby ste odstránili tekutinu, potom krátko opláchnite a osušte.

  6. 6

    Vylisované tofu natrhajte na kúsky veľké na jedno sústo.

  7. 7

    V malej miske rozšľahajte vajcia.

  8. 8

    Na veľkej nepriľnavej panvici alebo v woku rozohrejte na stredne vysokom ohni 1 ČL oleja.

  9. 9

    Pridajte tofu a za obracania ho 4 minúty opekajte do jemne zlatista, potom ho preložte na tanier.

  10. 10

    Na panvicu pridajte zvyšnú 1 ČL oleja a bravčové mäso a za miešania restujte asi 3 minúty, kým mäso už nie je ružové a je úplne prepečené (63 °C / 145 °F).

  11. 11

    Pridajte horkú uhorku a za miešania restujte 2 až 3 minúty, kým nie je sýto zelená a mäkká, no stále chrumkavá.

  12. 12

    Vráťte tofu na panvicu a dochuťte sójovou omáčkou, zvyšnou soľou a čiernym korením.

  13. 13

    Všetko zalejte rozšľahanými vajcami a jemne premiešavajte asi 1 minútu, kým vajcia úplne nestuhnú.

  14. 14

    Podávajte horúce, posypané vločkami bonito, ak ich používate.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegetariánsku verziu vynechajte bravčové mäso a vločky bonito, pridajte nakrájané huby shiitake a na záver posypte praženým sezamom alebo rozdrobenou riasou nori.
  • Pre bezlepkovú verziu použite namiesto sójovej omáčky tamari označené ako bezlepkové a skontrolujte, či sú bezlepkové aj vločky bonito.
  • Ak horkú uhorku nezoženiete, použite nakrájanú cuketu alebo zelenú papriku – jedlo bude jemnejšie a bez horkosti.
  • Pre tradičnejšiu a výraznejšiu chuť nahraďte bravčové karé na tenko nakrájaným bravčovým bôčikom alebo na kocky nakrájaným Spamom.

Skladovanie

Zvyšky vložte do 2 hodín do vzduchotesnej nádoby v chladničke a zjedzte do 3 až 4 dní; ohrievajte na panvici alebo v mikrovlnke, kým nebudú poriadne horúce. Najlepšie chutí čerstvé, zmrazovanie neodporúčame, pretože tofu, vajce aj uhorka zvodnatejú a sú hubovité.

Príprava vopred

Najviac deň vopred pripravte horkú uhorku – osoľte, vytlačte a osušte ju – a nakrájajte bravčové mäso; oboje skladujte prikryté v chladničke. Tofu vylisujte tesne pred varením a potom všetko čerstvo orestujte.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Goya champuru (okinawská restovaná horká uhorka) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: SójaLepokVajciaRyby

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (276 g)Na 100 g
Kalórie241 kcal87 kcal
Bielkoviny25,2 g9,1 g
Sacharidy6,5 g2,4 g
z toho cukry0,7 g0,3 g
Vláknina3,3 g1,2 g
Tuky13,3 g4,8 g
z toho nasýtené3 g1,1 g
Sodík770 mg279 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitGoya champuru (okinawská restovaná horká uhorka) · 241 kcal
Stiahnuť aplikáciu