BerryFit
Četiri debele kriške zlatnog smotanog japanskog omleta na bijelom pravokutnom tanjuru, pokraj hrpice naribane daikon rotkve.
Fotografija: 極地狐 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Japanska · Doručak · Ručak · Međuobrok

Tamagoyaki

卵焼き (Tamagoyaki)

Mekani, blago slatki japanski smotani omlet od tankih slojeva jaja začinjenih dashijem, sojom i mirinom. Peče se na samo jednoj žličici ulja, pa je lagan doručak i omiljeni dodatak bentu.

Priprema
10 min
Kuhanje
12 min
Ukupno
22 min
Porcije
2
  • Srednje
  • Bez mliječnih proizvoda
  • Nisko ugljikohidrati
10%
Po porciji198kcal10% od dnevnih 2.000 kcal
13gProteini
7gUgljikohidrati
12gMasti
0gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 15% · Masti 57% · Proteini 28%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 2
  • 4 velika200 gJaja
  • 1/4 šalice60 gDashi temeljac, ohlađen
  • 1 žlica18 gMirin (slatki začin od riže)
  • 1 žličica6 gUmak od soje
  • 1 žličicaŠećer
  • 1 mali prstohvatSol
  • 1 žličica5 gNeutralno ulje (npr. repičino)
  • 1 stabljika10 gMladi luk, sitno narezan (po želji)

Priprema

  1. 1

    Razbijte jaja u zdjelu.

  2. 2

    Dodajte dashi, mirin, umak od soje, šećer i sol.

  3. 3

    Lagano umutite štapićima, presijecajući bjelanjke umjesto da mutite, kako bi se smjesa sjedinila bez puno pjene.

  4. 4

    Umiješajte mladi luk, ako ga koristite.

  5. 5

    Ulijte ulje u malu posudicu i presavijte papirnati ručnik u jastučić za brisanje tave.

  6. 6

    Zagrijte pravokutnu tavu za tamagoyaki ili malu neprianjajuću tavu na srednje niskoj vatri i lagano je premažite nauljenim papirnatim ručnikom.

  7. 7

    Ulijte tanki sloj jaja, otprilike četvrtinu smjese, i nagnite tavu da prekrijete dno.

  8. 8

    Probušite veće mjehuriće štapićima i pecite dok se jaje uglavnom ne stegne, ali je odozgo još malo vlažno, oko 1 minutu.

  9. 9

    Smotajte jaje od udaljenije strane prema sebi u valjak.

  10. 10

    Gurnite valjak natrag na udaljeniju stranu i premažite prazan dio tave nauljenim ručnikom.

  11. 11

    Ulijte još jedan tanki sloj jaja, podižući valjak kako bi sirovo jaje poteklo ispod njega.

  12. 12

    Kada se gotovo stegne, ponovno smotajte valjak prema sebi preko novog sloja.

  13. 13

    Ponavljajte s preostalim jajima dok ih sve ne potrošite.

  14. 14

    Gotovu roladu pecite još 30 sekundi sa svake strane kako bi se sredina potpuno stegnula, bez tekućeg jaja.

  15. 15

    Vruću roladu zamotajte u bambusovu prostirku ili list papira za pečenje i lagano je pritisnite u uredan blok.

  16. 16

    Ostavite da odstoji 3 minute, zatim odmotajte i narežite na komade od 2 cm.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za verziju bez glutena umjesto umaka od soje upotrijebite tamari označen kao bezglutenski i provjerite jesu li i dashi temeljac i mirin označeni kao bezglutenski.
  • Za vegetarijansku verziju umjesto dashija od bonita upotrijebite dashi od kombua.
  • Ako ne možete nabaviti mirin, zamijenite ga s dodatnih 1/2 žličice šećera i 2 žličice vode.
  • Izostavite šećer za slaniji omlet ili preskočite mladi luk za običnu roladu poput one na slici.

Čuvanje

Ostatke u roku od 2 sata spremite u hladnjak u hermetički zatvorenu posudu i pojedite u roku od 3 do 4 dana, hladne ili podgrijane dok se ne zagriju do vrućeg. Zamrzavanje se ne preporučuje jer tekstura postaje vodenasta i gumena.

Priprema unaprijed

Dashi temeljac, mirin, umak od soje, šećer i sol možete pomiješati do jedan dan unaprijed i čuvati u hladnjaku. Pečenu i narezanu roladu za bento kutije možete pripremiti i večer prije te je držati u hladnjaku do pakiranja.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Tamagoyaki jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: JajaRibaSojaGluten

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (147 g)Na 100 g
Kalorije198 kcal135 kcal
Proteini13,4 g9,1 g
Ugljikohidrati7,2 g4,9 g
od čega šećeri6,3 g4,3 g
Vlakna0 g0 g
Masti12 g8,2 g
od čega zasićene3,3 g2,2 g
Natrij518 mg352 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituTamagoyaki · 198 kcal
Preuzmi aplikaciju