BerryFit
Quattro fette spesse di omelette giapponese arrotolata e dorata su un piatto rettangolare bianco, accanto a un mucchietto di daikon grattugiato.
Foto: 極地狐 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Giapponese · Colazione · Pranzo · Spuntino

Tamagoyaki

卵焼き (Tamagoyaki)

Morbida frittata arrotolata giapponese, leggermente dolce, composta da sottili strati di uovo insaporiti con dashi, salsa di soia e mirin. Si cuoce con un solo cucchiaino d'olio: perfetta per una colazione leggera o per il bento.

Preparazione
10 min
Cottura
12 min
Totale
22 min
Porzioni
2
  • Media
  • Senza latticini
  • Basso contenuto di carboidrati
10%
Per porzione198kcal10% di una dieta da 2.000 kcal
13gProteine
7gCarboidrati
12gGrassi
0gFibre

Provenienza delle calorie: Carboidrati 15% · Grassi 57% · Proteine 28%

Vai alla ricetta

Registralo in BerryFit e scopri come si inserisce nel tuo obiettivo giornaliero. Scarica l'app ›

Ingredienti

Per 2 porzioni
  • 4 grandi200 gUova
  • 1/4 di tazza60 gBrodo dashi, raffreddato
  • 1 cucchiaio18 gMirin (condimento dolce di riso)
  • 1 cucchiaino6 gSalsa di soia
  • 1 cucchiainoZucchero
  • 1 pizzico piccoloSale
  • 1 cucchiaino5 gOlio di semi neutro (ad es. di colza)
  • 1 gambo10 gCipollotto, affettato finemente (facoltativo)

Procedimento

  1. 1

    Rompete le uova in una ciotola.

  2. 2

    Aggiungete il dashi, il mirin, la salsa di soia, lo zucchero e il sale.

  3. 3

    Sbattete delicatamente con le bacchette, tagliando gli albumi anziché montarli, in modo che il composto si amalgami senza formare troppa schiuma.

  4. 4

    Unite il cipollotto, se lo usate.

  5. 5

    Versate l'olio in una ciotolina e piegate un foglio di carta da cucina a formare un tampone per ungere la padella.

  6. 6

    Scaldate una padella rettangolare per tamagoyaki o una piccola padella antiaderente a fuoco medio-basso e ungetela leggermente con la carta imbevuta d'olio.

  7. 7

    Versate uno strato sottile di uovo, circa un quarto del composto, e inclinate la padella per coprirne il fondo.

  8. 8

    Bucate le bolle più grandi con le bacchette e cuocete finché l'uovo è quasi rappreso ma ancora leggermente umido in superficie, circa 1 minuto.

  9. 9

    Arrotolate l'uovo partendo dal lato più lontano verso di voi, formando un rotolo.

  10. 10

    Spingete il rotolo di nuovo verso il lato opposto e ungete la parte libera della padella con la carta unta.

  11. 11

    Versate un altro strato sottile di uovo, sollevando il rotolo perché l'uovo crudo scorra sotto.

  12. 12

    Quando è quasi rappreso, arrotolate di nuovo il rotolo verso di voi sopra il nuovo strato.

  13. 13

    Ripetete con il resto dell'uovo fino a esaurirlo.

  14. 14

    Cuocete il rotolo finito per altri 30 secondi per lato, così che il centro sia completamente rappreso e senza uovo liquido.

  15. 15

    Avvolgete il rotolo ancora caldo in una stuoia di bambù o in un foglio di carta da forno e pressatelo delicatamente per dargli una forma compatta.

  16. 16

    Lasciate riposare per 3 minuti, poi scartatelo e tagliatelo a fette di 2 cm.

Sostituzioni, conservazione e preparazione in anticipo

Sostituzioni

  • Per una versione senza glutine, usa tamari etichettato senza glutine al posto della salsa di soia e verifica che anche il brodo dashi e il mirin siano etichettati senza glutine.
  • Usa dashi di kombu al posto del dashi a base di bonito per renderla vegetariana.
  • Se non trovi il mirin, sostituiscilo con 1/2 cucchiaino di zucchero in più e 2 cucchiaini d'acqua.
  • Ometti lo zucchero per un'omelette più sapida, oppure salta il cipollotto per un rotolo semplice come quello in foto.

Conservazione

Riponi gli avanzi in frigorifero in un contenitore ermetico entro 2 ore e consumali entro 3-4 giorni, freddi oppure riscaldati finché non sono ben fumanti. Si sconsiglia il congelamento, perché la consistenza diventa acquosa e gommosa.

Preparazione in anticipo

Puoi mescolare brodo dashi, mirin, salsa di soia, zucchero e sale fino a un giorno prima e conservare il composto in frigorifero. Anche il rotolo cotto e affettato si può preparare la sera prima per il bento e tenere in frigo fino al momento di preparare il pranzo.

I valori nutrizionali si riferiscono alla ricetta originale.

Registralo in BerryFit

Registra Tamagoyaki con un tocco e scopri come si inserisce nelle calorie che ti restano oggi.

Oppure chiedi a Coach Berry di modificarla

Versione veganaPiù proteineMeno calorie

Allergeni e valori nutrizionali

Contiene: UovaPesceSoiaGlutine

Controlla le etichette degli ingredienti confezionati per allergeni e compatibilità con la tua dieta.

Valori nutrizionali completi
Per porzione (147 g)Per 100 g
Calorie198 kcal135 kcal
Proteine13,4 g9,1 g
Carboidrati7,2 g4,9 g
di cui zuccheri6,3 g4,3 g
Fibre0 g0 g
Grassi12 g8,2 g
di cui saturi3,3 g2,2 g
Sodio518 mg352 mg

I valori nutrizionali sono calcolati dai dati USDA FoodData Central e possono differire da ciò che cucini.

Registralo in BerryFitTamagoyaki · 198 kcal
Scarica l'app