BerryFit
Biała miseczka z falistym brzegiem z rzadkim, kremowym jogurtem z posiekanym ogórkiem i czarnymi drobinkami, w tle dwa długie ogórki na żółtej tkaninie w kwiaty
Zdjęcie: Zeel Patel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indyjska i południowoazjatycka · Obiad · Kolacja · Przekąska

Raita z ogórkiem i miętą

खीरे का रायता (Kheere ka Raita)

Chłodzący, kremowy dip jogurtowy z tartym ogórkiem, świeżą miętą i prażonym kuminem. Idealny do pikantnych curry, biryani lub grillowanych kebabów.

Przygotowanie
10 min
Gotowanie
2 min
Razem
12 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Bezglutenowe
  • Niska zawartość węglowodanów
4%
Na porcję87kcal4% z diety 2000 kcal dziennie
7gBiałko
11gWęglowodany
2gTłuszcz
0gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 48% · Tłuszcz 21% · Białko 31%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 2 szklanki490 gJogurt naturalny niskotłuszczowy
  • 1 średni200 gOgórek
  • 1 łyżeczkaKmin rzymski (nasiona)
  • 1/4 szklanki6 gŚwieże liście mięty, posiekane
  • 2 łyżkiŚwieża kolendra, posiekana (opcjonalnie)
  • 1 mała5 gZielona papryczka chili, drobno posiekana (opcjonalnie)
  • 1/2 łyżeczkiSól
  • 1 szczyptaChili w proszku do posypania (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Zetrzyj ogórek na tarce o grubych oczkach.

  2. 2

    Mocno odciśnij starty ogórek w dłoniach lub w czystej ściereczce, aby usunąć nadmiar wody.

  3. 3

    Praż nasiona kminu na suchej patelni na średnim ogniu przez 1–2 minuty, aż zaczną pachnieć i lekko ściemnieją.

  4. 4

    Lekko rozgnieć prażony kmin w moździerzu lub grzbietem łyżki.

  5. 5

    Ubij jogurt w misce na gładko.

  6. 6

    Wmieszaj ogórek, większość rozgniecionego kminu, miętę, sól oraz, jeśli używasz, kolendrę i zieloną papryczkę.

  7. 7

    Spróbuj i w razie potrzeby dosól.

  8. 8

    Przełóż do miseczki do podania i posyp resztą kminu oraz, jeśli chcesz, szczyptą chili w proszku.

  9. 9

    Przed podaniem schłodź co najmniej 10 minut lub przechowuj pod przykryciem w lodówce do 1 dnia.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Aby przygotować wersję wegańską, użyj niesłodzonego naturalnego jogurtu sojowego lub kokosowego z oznaczeniem „wegański” – wtedy raita będzie też bez nabiału.
  • Aby raita była gęstsza i bardziej treściwa, zastąp połowę lub całość jogurtu niskotłuszczowego naturalnym jogurtem greckim.
  • Jeśli nie masz świeżych liści mięty, wmieszaj 1 łyżeczkę suszonej mięty kilka minut przed podaniem.
  • Aby raita była łagodniejsza, pomiń zieloną papryczkę chili i chili w proszku, a zamiast nich dodaj szczyptę czarnego pieprzu.

Przechowywanie

Resztki w ciągu 2 godzin przełóż do zamkniętego pojemnika, wstaw do lodówki i zjedz w ciągu 1 dnia, bo ogórek wciąż puszcza wodę i raita robi się rzadka. Nie zamrażaj – jogurt się rozwarstwia, a ogórek robi się papkowaty.

Przygotuj wcześniej

Kmin rzymski możesz uprażyć i rozgnieść nawet tydzień wcześniej i przechowywać w szczelnym słoiku, a zioła posiekać kilka godzin wcześniej. Dla najlepszej konsystencji ogórek zetrzyj, odciśnij i wmieszaj najwyżej kilka godzin przed podaniem.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Raita z ogórkiem i miętą jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Mleko

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (175 g)Na 100 g
Kalorie87 kcal50 kcal
Białko6,9 g3,9 g
Węglowodany10,8 g6,2 g
w tym cukry9,5 g5,4 g
Błonnik0,4 g0,2 g
Tłuszcz2,1 g1,2 g
w tym nasycone1,3 g0,7 g
Sód379 mg217 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitRaita z ogórkiem i miętą · 87 kcal
Pobierz aplikację