BerryFit
Fehér, hullámos szélű tál híg, krémes joghurttal, apróra vágott uborkával és fekete pöttyökkel, mögötte két hosszú uborka sárga virágos terítőn
Fotó: Zeel Patel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Indiai és dél-ázsiai · Ebéd · Vacsora · Falatozás

Uborkás-mentás raita

खीरे का रायता (Kheere ka Raita)

Hűsítő, krémes joghurtos mártogatós reszelt uborkával, friss mentával és pirított köménnyel. Tökéletes kísérője a csípős curryknek, a biryaninak vagy a grillezett kebabnak.

Előkészítés
10 perc
Főzés
2 perc
Összesen
12 perc
Adag
4
  • Könnyű
  • Vegetáriánus
  • Gluténmentes
  • Alacsony szénhidráttartalmú
4%
Adagonként87kcal4% egy 2000 kcal-os napból
7gFehérje
11gSzénhidrát
2gZsír
0gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 48% · Zsír 21% · Fehérje 31%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 2 bögre490 gNatúr, zsírszegény joghurt
  • 1 közepes200 gKígyóuborka
  • 1 teáskanálRómai kömény (egész)
  • 1/4 bögre6 gFriss mentalevél, apróra vágva
  • 2 evőkanálFriss korianderzöld, apróra vágva (elhagyható)
  • 1 kicsi5 gZöld chili, finomra vágva (elhagyható)
  • 1/2 teáskanálSó
  • 1 csipetŐrölt chili, a szóráshoz (elhagyható)

Elkészítés

  1. 1

    Reszeld le az uborkát a reszelő durva oldalán.

  2. 2

    A reszelt uborkát kézzel vagy tiszta konyharuhában alaposan nyomkodd ki, hogy a felesleges víz távozzon.

  3. 3

    A köményt pirítsd száraz serpenyőben közepes lángon 1–2 percig, amíg illatos lesz és egy árnyalattal sötétebb.

  4. 4

    A pirított köményt mozsárban vagy egy kanál hátával enyhén törd össze.

  5. 5

    Egy tálban habverővel keverd simára a joghurtot.

  6. 6

    Keverd hozzá az uborkát, az összetört kömény nagy részét, a mentát, a sót, valamint ha használod, a koriandert és a zöld chilit.

  7. 7

    Kóstold meg, és ha kell, sózd még.

  8. 8

    Tedd át egy tálalótálba, és szórd meg a maradék köménnyel, valamint ízlés szerint egy csipet őrölt chilivel.

  9. 9

    Tálalás előtt legalább 10 percre tedd hűtőbe, vagy letakarva legfeljebb 1 napig tárold a hűtőben.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Vegán változathoz használjon vegán jelölésű, natúr, cukrozatlan szója- vagy kókuszjoghurtot, így tejmentes is lesz.
  • Sűrűbb, krémesebb raitához a zsírszegény joghurt felét vagy egészét cserélje natúr görög joghurtra.
  • Ha nem kap friss mentát, keverjen bele 1 teáskanál szárított mentát néhány perccel tálalás előtt.
  • Enyhébb raitához hagyja ki a zöld chilit és az őrölt chilit, helyettük adjon hozzá egy csipet fekete borsot.

Tárolás

A maradékot 2 órán belül tegye hűtőbe fedett edényben, és 1 napon belül fogyassza el, mert az uborka folyamatosan levet enged, és a raita hígabb lesz. Ne fagyassza le, mert a joghurt kiválik, az uborka pedig pépessé válik.

Előre elkészítés

A római köményt akár egy héttel korábban megpiríthatja és összetörheti, légmentesen záródó üvegben tárolva; a zöldfűszereket néhány órával előbb is felapríthatja. A legjobb állag érdekében az uborkát legfeljebb néhány órával tálalás előtt reszelje le, nyomkodja ki és keverje bele.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Uborkás-mentás raita, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: Tej

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (175 g)100 g-onként
Kalória87 kcal50 kcal
Fehérje6,9 g3,9 g
Szénhidrát10,8 g6,2 g
ebből cukrok9,5 g5,4 g
Rost0,4 g0,2 g
Zsír2,1 g1,2 g
ebből telített1,3 g0,7 g
Nátrium379 mg217 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenUborkás-mentás raita · 87 kcal
Töltsd le az appot