BerryFit
Intensywnie różowy dip z tartych buraków i jogurtu w szklanej misce z drewnianą łyżką na wierzchu, na drewnianej desce.
Zdjęcie: congerdesign · Pixabay Content License · Pixabay

Turecka · Obiad · Kolacja · Przekąska

Turecka sałatka z buraków z jogurtem czosnkowym

Pancar Salatası

Słodkie, ziemiste buraki wymieszane z chłodnym jogurtem czosnkowym, świeżym koperkiem i strużką oliwy. Intensywnie różowe meze, które pasuje zarówno na wieczór przy grillu, jak i na lekki lunch.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
45 min
Razem
60 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Bezglutenowe
  • Niska zawartość węglowodanów
7%
Na porcję135kcal7% z diety 2000 kcal dziennie
9gBiałko
18gWęglowodany
4gTłuszcz
4gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 50% · Tłuszcz 25% · Białko 25%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 4 średnie600 gBuraki, całe, nieobrane
  • 6 szklanek1500 gWoda do gotowania
  • 1 szklanka250 gJogurt grecki naturalny 0%
  • 2 ząbki6 gCzosnek
  • 1 łyżka15 gSok z cytryny
  • 1 łyżka14 gOliwa z oliwek extra virgin
  • 1/2 łyżeczkiSól
  • 1/3 szklanki10 gŚwieży koperek, posiekany
  • 2 łyżki15 gOrzechy włoskie, posiekane (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Buraki dokładnie wyszoruj i przytnij łodygi na długość ok. 2 cm. Nie obieraj ich, aby zachowały kolor.

  2. 2

    Włóż buraki do garnka, zalej wodą i zagotuj.

  3. 3

    Zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu 40–45 minut, aż nóż łatwo wejdzie do środka.

  4. 4

    Odcedź buraki i odstaw, aż przestygną na tyle, by można je było wziąć do ręki.

  5. 5

    Zetrzyj skórkę palcami lub ręcznikiem papierowym. Załóż rękawiczki, żeby nie zabarwić dłoni.

  6. 6

    Zetrzyj buraki na tarce o grubych oczkach lub pokrój w drobną kostkę i przełóż do miski.

  7. 7

    Wymieszaj buraki z sokiem z cytryny i połową soli.

  8. 8

    Przeciśnij czosnek przez praskę i wmieszaj do jogurtu z resztą soli.

  9. 9

    Delikatnie połącz buraki z jogurtem czosnkowym, aż masa będzie równomiernie różowa. Jeśli chcesz, odłóż trochę buraków do dekoracji.

  10. 10

    Rozłóż sałatkę na talerzu, skrop oliwą i posyp koperkiem oraz orzechami, jeśli ich używasz.

  11. 11

    Schłodź przez kilka minut przed podaniem lub podawaj od razu.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • W wersji wegańskiej zamiast jogurtu greckiego użyj gęstego, niesłodzonego jogurtu roślinnego, np. sojowego lub kokosowego.
  • Użyj gotowanych buraków pakowanych próżniowo (nie marynowanych), aby pominąć 45-minutowe gotowanie.
  • Zamiast orzechów włoskich dodaj prażone pestki dyni, aby sałatka była bez orzechów, albo całkiem je pomiń.
  • Jeśli nie masz świeżego koperku, użyj świeżej mięty lub natki pietruszki.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 3–4 dni. Nie zamrażaj, bo jogurt się rozwarstwi. Koperek i orzechy dodaj tuż przed podaniem, aby zachować najlepszą konsystencję.

Przygotuj wcześniej

Buraki możesz ugotować, obrać i zetrzeć do 3 dni wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce. Całą sałatkę można wymieszać kilka godzin wcześniej, a olej, koperek i orzechy dodać przy podawaniu.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Turecka sałatka z buraków z jogurtem czosnkowym jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: MlekoOrzechy

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (599 g)Na 100 g
Kalorie135 kcal23 kcal
Białko9 g1,5 g
Węglowodany17,5 g2,9 g
w tym cukry12,3 g2,1 g
Błonnik4,3 g0,7 g
Tłuszcz3,9 g0,7 g
w tym nasycone0,6 g0,1 g
Sód432 mg72 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitTurecka sałatka z buraków z jogurtem czosnkowym · 135 kcal
Pobierz aplikację