BerryFit
Kremowy biały dip z jogurtu i ogórka w białej misce, udekorowany świeżymi listkami mięty i gałązką koperku, na szarym blacie.
Zdjęcie: Rainer Zenz · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Turecka · Obiad · Kolacja · Przekąska

Cacık (turecki dip z jogurtu i ogórka)

Cacık

Orzeźwiający, czosnkowy dip jogurtowy z chrupiącym ogórkiem i aromatyczną suszoną miętą, wykończony strużką oliwy. Jest na tyle lekki, że można go jeść łyżką do grillowanego mięsa, ryżu lub świeżych warzyw.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
Bez gotowania
Razem
15 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Bezglutenowe
  • Niska zawartość węglowodanów
5%
Na porcję105kcal5% z diety 2000 kcal dziennie
7gBiałko
13gWęglowodany
3gTłuszcz
1gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 47% · Tłuszcz 26% · Białko 27%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 2 szklanki490 gJogurt naturalny niskotłuszczowy
  • 2 średnie400 gOgórki
  • 2 ząbki6 gCzosnek
  • 2 łyżeczkiSuszona mięta
  • 1/2 łyżeczkiSól
  • 1/4 szklanki60 gZimna woda
  • 1 łyżeczka5 gOliwa z oliwek extra virgin
  • 1 mała garść5 gŚwieże listki mięty (opcjonalnie)
  • 1/4 łyżeczkiPłatki chili (pul biber) (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Umyj ogórki i odetnij końcówki; jeśli skórka jest gruba, obierz je w paski.

  2. 2

    Zetrzyj ogórki na tarce o grubych oczkach lub posiekaj bardzo drobno.

  3. 3

    Wymieszaj ogórka ze szczyptą odmierzonej soli i odstaw na sicie na 5 minut.

  4. 4

    Delikatnie odciśnij część soku z ogórka, żeby dip nie był wodnisty.

  5. 5

    Rozgnieć czosnek na pastę z odrobiną pozostałej soli.

  6. 6

    W misce wymieszaj jogurt z pastą czosnkową na gładko.

  7. 7

    Stopniowo wmieszaj zimną wodę, aż dip będzie kremowy i będzie go można jeść łyżką; jeśli wolisz rzadszy, w formie napoju do posiłku, dodaj trochę więcej wody.

  8. 8

    Delikatnie wmieszaj ogórka i większość suszonej mięty, rozcierając ją w palcach, aby uwolnić aromat.

  9. 9

    Spróbuj i w razie potrzeby dodaj resztę soli.

  10. 10

    Przełóż do miseczki do podania, skrop oliwą i posyp pozostałą suszoną miętą.

  11. 11

    Posyp świeżymi listkami mięty i ewentualnie płatkami chili.

  12. 12

    Podawaj od razu albo przykryj i przechowuj w lodówce do momentu podania; zjedz w ciągu 2 dni.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Aby przygotować wersję bez nabiału i wegańską, zamiast jogurtu niskotłuszczowego użyj niesłodzonego naturalnego jogurtu sojowego lub kokosowego.
  • Aby dip był gęstszy i bardziej treściwy, użyj naturalnego jogurtu greckiego i dodaj trochę więcej zimnej wody, żeby go rozrzedzić.
  • Jeśli nie masz suszonej mięty, wmieszaj małą garść drobno posiekanej świeżej mięty lub odrobinę świeżego koperku.
  • Jeśli nie masz pul biber, użyj małej szczypty słodkiej papryki lub zwykłych płatków chili albo po prostu je pomiń.

Przechowywanie

Resztki przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin; zjedz w ciągu 2 dni. Przed podaniem wymieszaj, bo ogórek puszcza sok. Najlepiej smakuje świeży i nie nadaje się do mrożenia, ponieważ jogurt się rozwarstwia, a ogórek robi się wiotki.

Przygotuj wcześniej

Jogurt możesz wymieszać z pastą czosnkową i przechowywać pod przykryciem w lodówce do jednego dnia, a tuż przed podaniem wmieszać świeżo starty, odciśnięty ogórek i miętę. Oliwę, świeże listki mięty i płatki chili dodaj w ostatniej chwili.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Cacık (turecki dip z jogurtu i ogórka) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: Mleko

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (241 g)Na 100 g
Kalorie105 kcal44 kcal
Białko7,2 g3 g
Węglowodany12,9 g5,4 g
w tym cukry10,3 g4,3 g
Błonnik0,6 g0,2 g
Tłuszcz3,2 g1,3 g
w tym nasycone1,4 g0,6 g
Sód380 mg158 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitCacık (turecki dip z jogurtu i ogórka) · 105 kcal
Pobierz aplikację