BerryFit
Kořeněné zlatavé rybí filety na hnědé cibulové rýži s piniovými oříšky, smaženou cibulkou a snítkou kopru, s pečenými půlkami rajčat, na oranžovém ubrousku
Foto: Miansari66 · CC0 · Wikimedia Commons

Blízkovýchodní a severoafrická · Oběd · Večeře

Sajadíja

صيادية

Jemná kořeněná bílá ryba podávaná na voňavé rýži vařené v sytém zlatavém cibulovém vývaru, doplněná opraženými piniovými oříšky a křupavou karamelizovanou cibulí. Jde o lehčí verzi libanonské pobřežní klasiky, připravenou s mnohem menším množstvím oleje.

Příprava
15 min
Vaření
60 min
Celkem
75 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Bez lepku
  • Bez mléka
  • S vysokým obsahem bílkovin
27%
Na porci532kcal27% z denního příjmu 2 000 kcal
34gBílkoviny
72gSacharidy
12gTuky
4gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 54% · Tuky 20% · Bílkoviny 26%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 4 filety (asi 600 g)Filety z tresky nebo jiné pevné bílé ryby, bez kůže
  • 3 velké450 gŽlutá cibule, nakrájená na tenké plátky
  • 2 lžíceOlivový olej
  • 1 1/2 hrnku285 gBílá rýže basmati, propláchnutá
  • 2 1/2 hrnku590 gVoda
  • 2 lžičkyMletý kmín římský
  • 1 lžičkaMleté nové koření
  • 1 lžičkaMletý koriandr
  • 1/2 lžičkyMletá skořice
  • 1 listBobkový list
  • 1 1/4 lžičkySůl
  • 1/2 lžičkyMletý černý pepř
  • 2 lžícePiniové oříšky
  • 1 střední100 gCitron
  • 1/4 hrnku10 gČerstvá hladkolistá petržel, nasekaná (volitelné)

Postup

  1. 1

    Předehřejte troubu na 200 °C / 400 °F a plech vyložte pečicím papírem.

  2. 2

    V širokém hrnci se silným dnem rozehřejte na středním plameni 1 1/2 lžíce olivového oleje.

  3. 3

    Přidejte nakrájenou cibuli se špetkou soli a za častého míchání ji 25 minut opékejte do sytě zlatohnědé barvy; pokud se začne připalovat, podlijte ji trochou odměřené vody.

  4. 4

    Vyjměte asi třetinu cibule a odložte ji stranou na ozdobu.

  5. 5

    Do hrnce přilijte zbytek vody, přidejte bobkový list a nechte 5 minut probublávat, poté bobkový list vyjměte a cibuli s tekutinou rozmixujte dohladka.

  6. 6

    Cibulový vývar vraťte do hrnce, vmíchejte kmín, nové koření, koriandr, skořici, pepř a 1 lžičku soli a přiveďte k varu.

  7. 7

    Vmíchejte propláchnutou rýži, přikryjte, stáhněte plamen na minimum a vařte 18-20 minut, dokud se tekutina nevsákne.

  8. 8

    Mezitím položte rybu na plech, potřete ji zbylou 1/2 lžíce oleje a osolte zbylou solí, případně posypte špetkou kmínu ze sklenice.

  9. 9

    Rybu pokapejte šťávou z poloviny citronu a pečte 12-15 minut, dokud se snadno nerozpadá a uvnitř nedosáhne 63 °C / 145 °F.

  10. 10

    Piniové oříšky opražte na suché pánvi na mírném až středním plameni 3-4 minuty za protřepávání dozlatova.

  11. 11

    Rýži odstavte a nechte ji přikrytou 10 minut odpočinout, pak ji načechrejte vidličkou.

  12. 12

    Rýži rozložte na servírovací talíř, navrch položte rybu a posypte odloženou cibulí, piniovými oříšky a petrželí.

  13. 13

    Zbylou polovinu citronu nakrájejte na měsíčky a podávejte vedle.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Místo tresky použijte tresku jednoskvrnnou, mořčáka nebo tilapii, pokud jsou dostupnější nebo levnější.
  • Piniové oříšky nahraďte opraženými mandlovými lupínky, které jsou v mnoha verzích tradiční a snáz se shánějí.
  • Místo bílé použijte hnědou rýži basmati, přidejte asi o 1/2 hrnku vody víc a vařte 35-40 minut.
  • Pro verzi bez ořechů piniové oříšky vynechte a místo nich přidejte víc křupavé cibulky nebo opražená dýňová semínka.

Skladování

Zbytky rychle zchlaďte a do 1 hodiny uložte rýži a rybu zvlášť do vzduchotěsných nádob v lednici. Rýži snězte do 24 hodin a rybu do 2 dnů; ohřívejte jen jednou, dokud nebude horká skrz naskrz. Ryba je nejlepší čerstvá a mrazení nedoporučujeme, protože vysychá a rýže ztrácí texturu.

Příprava předem

Cibuli zkaramelizujte a cibulový vývar rozmixujte až 2 dny předem; uchovávejte zakrytý v lednici spolu s odloženou cibulkou na ozdobu. Piniové oříšky opražte několik dní předem a skladujte je ve vzduchotěsné sklenici při pokojové teplotě.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Sajadíja jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Ryby

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (522 g)Na 100 g
Kalorie532 kcal102 kcal
Bílkoviny34,2 g6,6 g
Sacharidy71,9 g13,8 g
z toho cukry5,7 g1,1 g
Vláknina4,4 g0,8 g
Tuky11,7 g2,2 g
z toho nasycené1,6 g0,3 g
Sodík826 mg158 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitSajadíja · 532 kcal
Stáhnout aplikaci