BerryFit
Dvě čtvercové přeložené placky se zlatavými, opečenými hnědými skvrnami na pomoučeném dřevěném prkénku.
Foto: Maderibeyza · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Turecká · Snídaně · Oběd · Snack

Gözleme (placka plněná špenátem a sýrem feta)

Ispanaklı Peynirli Gözleme

Tenké jako papír turecké placky přeložené přes slanou náplň ze zavadlého špenátu, cibule a pikantní fety, opečené na rozpálené plotně dozlatova a místy dokřupava. Díky částečně celozrnnému těstu a lehkému potření olivovým olejem je tato oblíbená pouliční pochoutka lehčí.

Příprava
50 min
Vaření
22 min
Celkem
72 min
Porce
4
  • Středně náročné
  • Vegetariánský
19%
Na porci376kcal19% z denního příjmu 2 000 kcal
14gBílkoviny
53gSacharidy
13gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 55% · Tuky 31% · Bílkoviny 14%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 1/4 hrnku150 ghladká mouka, plus trochu na vyválení
  • 3/4 hrnku100 gcelozrnná pšeničná mouka
  • 2/3 hrnku150 gteplá voda
  • 1/2 lžičkysůl
  • 1 lžíce + 2 lžičkyolivový olej, rozdělený
  • 10 hrnků volně nasypaných300 gčerstvý špenát
  • 1 malá70 gcibule, nadrobno nakrájená
  • 3/4 hrnku120 gsýr feta, rozdrobený
  • 1/4 hrnku15 gčerstvá petržel, nasekaná
  • 1/2 lžičkyčerný pepř
  • 1 lžičkaturecké chilli vločky (pul biber) (volitelné)

Postup

  1. 1

    Ve velké míse smíchejte hladkou mouku, celozrnnou mouku a sůl.

  2. 2

    Přidejte teplou vodu a 1 lžíci olivového oleje a zamíchejte do hrubého těsta.

  3. 3

    Na lehce pomoučené ploše hněťte asi 5 minut, dokud těsto nebude hladké a měkké.

  4. 4

    Těsto rozdělte na 4 kuličky, přikryjte vlhkou utěrkou a nechte 30 minut odpočinout.

  5. 5

    Mezitím rozehřejte velkou nepřilnavou pánev na středním plameni a cibuli s trochou vody duste 3 minuty doměkka.

  6. 6

    Po částech přidávejte špenát a vařte 2-3 minuty, dokud zcela nezvadne.

  7. 7

    Špenát vysypte do cedníku a vymačkejte z něj co nejvíce tekutiny, pak ho nechte mírně vychladnout.

  8. 8

    Špenát nasekejte a smíchejte s fetou, petrželí, černým pepřem a případně chilli vločkami.

  9. 9

    Jednu kuličku těsta vyválejte na lehce pomoučené ploše do velmi tenkého kruhu o průměru asi 30 cm (12 in).

  10. 10

    Čtvrtinu náplně rozprostřete na jednu polovinu kruhu, okraj nechte volný.

  11. 11

    Prázdnou polovinu přeložte přes náplň a okraje pevně přitiskněte, aby se uzavřely.

  12. 12

    Rozehřejte grilovací plotnu nebo velkou suchou pánev na středně vysokém plameni.

  13. 13

    Gözleme pečte asi 2 minuty z každé strany, dokud nezezlátne a nemá hnědé skvrny.

  14. 14

    Těsně před sundáním z pánve vršek lehce potřete trochou ze zbývajících 2 lžiček olivového oleje.

  15. 15

    Opakujte se zbylým těstem a náplní.

  16. 16

    Každé gözleme nakrájejte na trojúhelníky a podávejte horké.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro verzi bez mléčných výrobků nahraďte sýr feta rozdrobeným pevným tofu smíchaným s citronovou šťávou a špetkou soli, nebo rostlinnou fetou označenou jako bez mléčných složek.
  • Místo čerstvého špenátu použijte mražený sekaný špenát, rozmražený a velmi důkladně vymačkaný – ušetříte čas s nákupem i přípravou.
  • Pokud chcete měkčí a vláčnější těsto, nahraďte celozrnnou pšeničnou mouku další hladkou moukou.
  • Když neseženete turecké chilli vločky (pul biber), použijte menší špetku běžných chilli vloček smíchaných s trochou sladké papriky.

Skladování

Gözleme chutná nejlépe čerstvé a horké, dokud je povrch ještě křupavý. Zbytky dejte do 2 hodin do lednice ve vzduchotěsné nádobě a sněžte do 3 až 4 dnů; ohřejte je na suché pánvi nebo v troubě, dokud nebudou důkladně prohřáté až do středu a nezačne z nich stoupat pára.

Příprava předem

Náplň ze špenátu a sýru feta můžete připravit až 1 den předem a uchovat ji zakrytou v lednici. Těsto lze také připravit několik hodin dopředu a dobře zabalené dát vychladit; před vyválením ho nechte vytemperovat na pokojovou teplotu.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Gözleme (placka plněná špenátem a sýrem feta) jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: LepekMléko

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (233 g)Na 100 g
Kalorie376 kcal161 kcal
Bílkoviny13,9 g6 g
Sacharidy52,5 g22,5 g
z toho cukry1,3 g0,6 g
Vláknina5,8 g2,5 g
Tuky13,3 g5,7 g
z toho nasycené5 g2,1 g
Sodík698 mg300 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitGözleme (placka plněná špenátem a sýrem feta) · 376 kcal
Stáhnout aplikaci