BerryFit
Două lipii pătrate, împăturite, cu pete aurii și rumenite, așezate pe un fund de lemn presărat cu făină.
Foto: Maderibeyza · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Turcească · Mic dejun · Prânz · Gustare

Gözleme (lipii umplute cu spanac și brânză feta)

Ispanaklı Peynirli Gözleme

Lipii turcești subțiri ca foaia, împăturite peste o umplutură savuroasă de spanac călit, ceapă și feta acrișoară, apoi coapte pe o plită încinsă până devin aurii și crocante pe alocuri. Aluatul parțial integral și puțin ulei de măsline pensulat fac mai ușoară această mâncare stradală foarte populară.

Pregătire
50 min
Gătire
22 min
Total
72 min
Porții
4
  • Mediu
  • Vegetarian
19%
Per porție376kcal19% dintr-o zi de 2.000 kcal
14gProteine
53gCarbohidrați
13gGrăsimi
6gFibre

Caloriile provin din: Carbohidrați 55% · Grăsimi 31% · Proteine 14%

Sari la rețetă

Înregistreaz-o în BerryFit și vezi cum se potrivește cu obiectivul tău zilnic. Descarcă aplicația ›

Ingrediente

Pentru 4 porții
  • 1 1/4 căni150 gfăină albă, plus puțină pentru întins
  • 3/4 cană100 gfăină integrală
  • 2/3 cană150 gapă călduță
  • 1/2 lingurițăsare
  • 1 lingură + 2 lingurițe22 gulei de măsline, împărțit
  • 10 căni, neîndesat300 gspanac proaspăt
  • 1 mică70 gceapă, tocată mărunt
  • 3/4 cană120 gbrânză feta, sfărâmată
  • 1/4 cană15 gpătrunjel proaspăt cu frunze late, tocat
  • 1/2 lingurițăpiper negru
  • 1 lingurițăfulgi de ardei iute turcesc (pul biber) (opțional)

Mod de preparare

  1. 1

    Într-un bol mare, amestecă făina albă, făina integrală și sarea.

  2. 2

    Adaugă apa călduță și 1 lingură de ulei de măsline și amestecă până obții un aluat grosier.

  3. 3

    Frământă pe o suprafață ușor înfăinată aproximativ 5 minute, până devine neted și moale.

  4. 4

    Împarte aluatul în 4 bile, acoperă-le cu un prosop umed și lasă-le la odihnit 30 de minute.

  5. 5

    Între timp, încinge o tigaie mare antiaderentă la foc mediu și călește ceapa cu puțină apă timp de 3 minute, până se înmoaie.

  6. 6

    Adaugă spanacul treptat și gătește 2-3 minute, până se înmoaie complet.

  7. 7

    Pune spanacul într-o sită și presează-l ca să elimini cât mai mult lichid, apoi lasă-l să se răcească puțin.

  8. 8

    Toacă spanacul și amestecă-l cu feta, pătrunjelul, piperul negru și fulgii de ardei, dacă îi folosești.

  9. 9

    Întinde o bilă de aluat pe o suprafață ușor înfăinată într-un cerc foarte subțire, cu diametrul de aproximativ 30 cm (12 in).

  10. 10

    Întinde un sfert din umplutură pe o jumătate a cercului, lăsând o margine mică.

  11. 11

    Împăturește jumătatea goală peste umplutură și apasă bine marginile ca să le lipești.

  12. 12

    Încinge o plită sau o tigaie mare uscată la foc mediu-mare.

  13. 13

    Coace gözleme aproximativ 2 minute pe fiecare parte, până devine aurie, cu pete rumene.

  14. 14

    Chiar înainte să o scoți din tigaie, pensulează ușor partea de sus cu puțin din cele 2 lingurițe de ulei de măsline rămase.

  15. 15

    Repetă cu restul aluatului și al umpluturii.

  16. 16

    Taie fiecare gözleme în felii triunghiulare și servește fierbinte.

Înlocuiri, păstrare și pregătire în avans

Înlocuiri

  • Pentru o variantă fără lactate, înlocuiește brânza feta cu tofu tare sfărâmat, amestecat cu zeamă de lămâie și un praf de sare, sau cu o feta vegetală etichetată „fără lactate”.
  • Folosește spanac tocat congelat, decongelat și stors foarte bine, în loc de spanac proaspăt, ca să economisești timp la cumpărături și la pregătire.
  • Înlocuiește făina integrală cu mai multă făină albă dacă preferi un aluat mai moale și mai elastic.
  • Dacă nu găsești pul biber, folosește un praf mai mic de fulgi obișnuiți de ardei iute amestecați cu puțină boia dulce.

Păstrare

Gözleme e cel mai bun proaspăt și fierbinte, cât timp exteriorul e încă crocant. Pune resturile la frigider într-un recipient ermetic în cel mult 2 ore și consumă-le în 3–4 zile, reîncălzindu-le într-o tigaie uscată sau la cuptor până devin fierbinți de tot, inclusiv la mijloc.

Pregătire în avans

Poți pregăti umplutura de spanac și feta cu până la 1 zi înainte și s-o ții acoperită la frigider. Și aluatul poate fi făcut cu câteva ore înainte și ținut la rece, bine învelit; lasă-l să ajungă la temperatura camerei înainte de a-l întinde.

Valorile nutriționale sunt pentru rețeta originală.

Înregistrează rețeta în BerryFit

Adaugă Gözleme (lipii umplute cu spanac și brânză feta) cu o singură atingere și vezi cum se încadrează în caloriile rămase pentru azi.

Sau cere-i lui Coach Berry să o modifice

Variantă veganăMai multe proteineMai puține calorii

Alergeni și valori nutriționale

Conține: GlutenLapte

Verifică etichetele ingredientelor ambalate pentru alergeni și compatibilitatea cu dieta ta.

Valori nutriționale complete
Per porție (233 g)La 100 g
Calorii376 kcal161 kcal
Proteine13,9 g6 g
Carbohidrați52,5 g22,5 g
din care zaharuri1,3 g0,6 g
Fibre5,8 g2,5 g
Grăsimi13,3 g5,7 g
din care saturate5 g2,1 g
Sodiu698 mg300 mg

Valorile nutriționale sunt calculate pe baza datelor USDA FoodData Central și pot diferi de ce gătești tu.

Înregistrează rețeta în BerryFitGözleme (lipii umplute cu spanac și brânză feta) · 376 kcal
Descarcă aplicația