BerryFit
Брусочки моркви, квасолі та плантана в грубій кокосовій пасті з листям каррі на білій тарілці на бамбуковому килимку.
Фото: Samphotography · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Індійська та південноазійська · обід · Вечеря

Авіял

അവിയൽ (Aviyal)

Барвиста керальська суміш овочів, тушкованих до м'якості, а потім вкритих ароматною пастою зі свіжого кокоса, зеленого чилі та кмину й доповнених кислуватим йогуртом і листям каррі. Легша версія з меншою кількістю кокоса та олії, що зберігає класичний смак святкового бенкету Онам.

Підготовка
20 хв
Приготування
20 хв
Загалом
40 хв
Порцій
4
  • Легко
  • Вегетаріанська
  • Без глютену
9%
На порцію189ккал9% від денної норми 2000 ккал
4гБілки
28гВуглеводи
8гЖири
5гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 55% · Жири 36% · Білки 9%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 1 велика100 гМорква, нарізана брусочками по 5 см
  • 1 склянка100 гСтручкова квасоля, нарізана шматочками по 5 см
  • 2 стручки100 гСтручки морінги, нарізані шматочками по 5 см
  • 1 середній150 гЗелений (незрілий) плантан, очищений і нарізаний брусочками
  • 1 1/4 склянки150 гГарбуз або восковий гарбуз, очищений і нарізаний брусочками
  • 2/3 склянки150 гВода
  • 1/2 ч. л.Мелена куркума
  • 1 ч. л.6 гСіль
  • 3/4 склянки60 гСвіжий тертий кокос
  • 210 гЗелений перець чилі
  • 1/2 ч. л.Насіння кмину
  • 1/2 склянки120 гНатуральний нежирний йогурт, злегка збитий
  • 2 ч. л.9 гКокосова олія
  • 15 листочківСвіже листя каррі

Кроки приготування

  1. 1

    Наріжте всі овочі однаковими брусочками завдовжки з палець, щоб вони рівномірно приготувалися.

  2. 2

    Покладіть стручки морінги, моркву й плантан у широку каструлю, додайте 120 мл (1/2 склянки) води, куркуму та сіль.

  3. 3

    Накрийте кришкою і тушкуйте на середньому вогні 6 хвилин.

  4. 4

    Додайте стручкову квасолю та гарбуз, накрийте й готуйте ще 6–8 хвилин, доки всі овочі не стануть м'якими, але збережуть форму.

  5. 5

    Тим часом подрібніть у блендері кокос, зелений чилі й кмин із рештою води (2 ст. л.) до грубої пасти.

  6. 6

    Вмішайте кокосову пасту в овочі й готуйте без кришки 3 хвилини, обережно перемішуючи, доки більша частина рідини не вбереться.

  7. 7

    Вимкніть вогонь і дайте страві охолонути хвилину, щоб йогурт не згорнувся.

  8. 8

    Обережно вмішайте йогурт.

  9. 9

    Полийте зверху кокосовою олією і розкладіть листя каррі (порвіть його, щоб розкрився аромат).

  10. 10

    Накрийте на 5 хвилин, щоб смаки поєдналися, потім обережно перемішайте й подавайте теплим.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для веганського варіанту замініть йогурт несолодким натуральним кокосовим або соєвим йогуртом, а для кислинки можна додати трохи соку лайма чи пасти тамаринду.
  • Якщо не знайдете стручків морінги або зеленого плантана, візьміть більше стручкової квасолі, цукіні чи картоплю, нарізані такими самими брусочками.
  • Якщо немає свіжого чи замороженого тертого кокоса, замочіть 3/4 склянки несолодкої кокосової стружки в кількох столових ложках теплої води на 10 хвилин.
  • Для м'якшого смаку видаліть насіння із зеленого перцю чилі або використайте лише один.

Зберігання

Залишки покладіть у закритий контейнер і поставте в холодильник протягом 2 годин; з'їжте протягом 3 днів. Розігрівайте обережно на слабкому вогні до гарячого стану, помішуючи, щоб йогурт не розшарувався. Авіял найкращий свіжим, і його не варто заморожувати: йогурт розшаровується, а овочі стають кашоподібними.

Приготування заздалегідь

Овочі можна нарізати за день наперед і зберігати в холодильнику в закритому контейнері, а кокосову пасту збити за день і тримати в холодильнику; готуйте й додавайте йогурт безпосередньо перед подачею.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Авіял» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: Молоко

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (240 г)На 100 г
Калорії189 ккал79 ккал
Білки4,3 г1,8 г
Вуглеводи27,5 г11,5 г
з них цукри7,1 г3 г
Клітковина4,7 г2 г
Жири8 г3,3 г
з них насичені6,7 г2,8 г
Натрій639 мг266 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitАвіял · 189 ккал
Завантажити застосунок