BerryFit
Surový vaječný žĺtok na kôpke bielej ryže v tmavej miske, vedľa nakrájaná uhorka, plátky nori a malá miska tmavých morských rias.
Foto: rhosoi · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Japonská · Raňajky · obed

Tamago kake gohan (ryža s vajcom)

卵かけご飯

Horúca hnedá guľatozrnná ryža vyšľahaná so zamatovým surovým vajcom a kvapkou sójovej omáčky do krémova, doplnená jarnou cibuľkou, nori a sezamom. Upokojujúca japonská miska, jednoduchá a sýta.

Príprava
5 min
Varenie
55 min
Spolu
60 min
Porcie
2
  • Jednoduché
  • Vegetariánska
  • Bez mlieka
17%
Na porciu349kcal17% z denného príjmu 2 000 kcal
13gBielkoviny
58gSacharidy
7gTuky
3gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 68% · Tuky 18% · Bielkoviny 14%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 2
  • 3/4 hrnčeka150 ghnedá guľatozrnná ryža
  • 1 1/4 hrnčeka300 gvoda
  • 2 veľké100 gpasterizované vajcia
  • 2 lyžičky12 gsójová omáčka so zníženým obsahom soli
  • 1 stredná15 gjarná cibuľka
  • 1 plátpražená riasa nori (voliteľné)
  • 1 lyžičkapražený sezam (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Ryžu prepláchnite na site pod studenou vodou, kým voda nebude takmer čistá.

  2. 2

    Ryžu s vodou dajte do malého hrnca s dobre priliehajúcou pokrievkou a priveďte do varu.

  3. 3

    Prikryte, stiahnite oheň na minimum a varte 45 minút bez dvíhania pokrievky.

  4. 4

    Hrniec odstavte z ohňa a nechajte prikrytý odpočívať 10 minút.

  5. 5

    Kým ryža odpočíva, nakrájajte jarnú cibuľku na tenké kolieska a nori na tenké prúžky.

  6. 6

    Ryžu prekyprite a ešte veľmi horúcu rozdeľte do dvoch misiek.

  7. 7

    V strede každej misky urobte jamku a do každej rozbite jedno pasterizované vajce.

  8. 8

    Vajcia pokvapkajte sójovou omáčkou.

  9. 9

    Obsah každej misky rázne premiešajte paličkami, kým vajce nezmení ryžu na svetlú, lesklú a krémovú.

  10. 10

    Posypte jarnou cibuľkou, nori a sezamom a hneď jedzte, kým je to horúce.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Namiesto hnedej ryže použite bielu guľatozrnnú ryžu a varte ju na miernom ohni asi 15 až 18 minút namiesto 45 – miska bude jemnejšia a hotová rýchlejšie.
  • Pre bezlepkovú verziu nahraďte sójovú omáčku tamari s označením bez lepku a vyberte nori a sezam bez pridaných dochucovadiel.
  • Ak nechcete jesť surové vajce, vmiešajte do horúcej ryže jemnú praženicu alebo vajce uvarené namäkko.
  • Jarnú cibuľku môžete nahradiť na tenko nakrájanou uhorkou alebo štipkou vegetariánskeho furikake, ak ho ľahšie zoženiete; skontrolujte zloženie, mnohé zmesi furikake obsahujú bonito alebo inú rybu.

Skladovanie

Jedlo je najlepšie čerstvé a po vmiešaní surového vajca sa zvyšky nesmú uchovávať ani mraziť. Samotnú uvarenú ryžu môžete rýchlo schladiť, do 2 hodín dať do chladničky a spotrebovať do 1 dňa; pred podávaním ju zohrejte dôkladne, aby sa z nej parilo.

Príprava vopred

Jarnú cibuľku a pásiky nori nakrájajte deň vopred a uchovávajte ich v samostatných vzduchotesných nádobách; nori držte v suchu, aby zostala chrumkavá. Ryžu uvarte čerstvú, aby bola dosť horúca a vajce sa zmenilo na krémové.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Tamago kake gohan (ryža s vajcom) jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: VajciaSójaLepokSezam

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (289 g)Na 100 g
Kalórie349 kcal121 kcal
Bielkoviny12,6 g4,4 g
Sacharidy58,4 g20,2 g
z toho cukry0,4 g0,1 g
Vláknina2,8 g1 g
Tuky6,8 g2,4 g
z toho nasýtené2 g0,7 g
Sodík297 mg103 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitTamago kake gohan (ryža s vajcom) · 349 kcal
Stiahnuť aplikáciu