BerryFit
Surowe żółtko na kopczyku białego ryżu w ciemnej misce, obok plasterki ogórka, arkusze nori i miseczka ciemnych wodorostów.
Zdjęcie: rhosoi · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Japońska · Śniadanie · Obiad

Tamago kake gohan (ryż z jajkiem)

卵かけご飯

Gorący krótkoziarnisty ryż brązowy ubity z jedwabistym surowym jajkiem i odrobiną sosu sojowego na kremową masę, wykończony dymką, nori i sezamem. Rozgrzewająca japońska miska – prosta i sycąca.

Przygotowanie
5 min
Gotowanie
55 min
Razem
60 min
Porcje
2
  • Łatwy
  • Wegetariański
  • Bez nabiału
17%
Na porcję349kcal17% z diety 2000 kcal dziennie
13gBiałko
58gWęglowodany
7gTłuszcz
3gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 68% · Tłuszcz 18% · Białko 14%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 2
  • 3/4 szklanki150 gkrótkoziarnisty ryż brązowy
  • 1 1/4 szklanki300 gwoda
  • 2 duże100 gjajka pasteryzowane
  • 2 łyżeczki12 gsos sojowy o obniżonej zawartości soli
  • 1 średnia15 gdymka
  • 1 arkuszprażone nori (opcjonalnie)
  • 1 łyżeczkaprażony sezam (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Przepłucz ryż na sitku pod zimną wodą, aż woda będzie prawie przejrzysta.

  2. 2

    Włóż ryż i wodę do małego garnka z dobrze dopasowaną pokrywką i zagotuj.

  3. 3

    Przykryj, zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu przez 45 minut, nie podnosząc pokrywki.

  4. 4

    Zdejmij garnek z ognia i odstaw pod przykryciem na 10 minut.

  5. 5

    W tym czasie pokrój cienko dymkę, a nori potnij w cienkie paski.

  6. 6

    Spulchnij ryż i rozłóż go do dwóch misek, póki jest jeszcze bardzo gorący.

  7. 7

    Zrób małe zagłębienie na środku każdej miski i wbij do każdego jedno pasteryzowane jajko.

  8. 8

    Polej jajka sosem sojowym.

  9. 9

    Energicznie wymieszaj zawartość każdej miski pałeczkami, aż jajko sprawi, że ryż stanie się jasny, lśniący i kremowy.

  10. 10

    Posyp dymką, nori i sezamem i jedz od razu, póki gorące.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • Zamiast ryżu brązowego użyj krótkoziarnistego ryżu białego i gotuj go na małym ogniu ok. 15–18 minut zamiast 45 – miska będzie delikatniejsza i szybciej gotowa.
  • W wersji bezglutenowej zamiast sosu sojowego użyj tamari oznaczonego jako bezglutenowe i wybierz nori oraz sezam bez dodatków smakowych.
  • Jeśli wolisz nie jeść surowego jajka, wmieszaj do gorącego ryżu delikatną jajecznicę lub jajko ugotowane na miękko.
  • Zamiast dymki dodaj cienko pokrojony ogórek albo szczyptę wegetariańskiego furikake, jeśli łatwiej je dostać; sprawdź etykietę, bo wiele mieszanek furikake zawiera bonito lub inne ryby.

Przechowywanie

To danie najlepiej jeść od razu. Po wmieszaniu surowego jajka resztek nie należy przechowywać ani mrozić. Sam ugotowany ryż można szybko schłodzić, w ciągu 2 godzin włożyć do lodówki i zużyć w ciągu 1 dnia, podgrzewając go do momentu, aż będzie gorący i parujący.

Przygotuj wcześniej

Dymkę i paski nori pokrój dzień wcześniej i przechowuj w osobnych szczelnych pojemnikach; nori trzymaj w suchym miejscu, żeby pozostało chrupiące. Ryż ugotuj tuż przed podaniem, aby był na tyle gorący, by jajko stało się kremowe.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Tamago kake gohan (ryż z jajkiem) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: JajaSojaGlutenSezam

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (289 g)Na 100 g
Kalorie349 kcal121 kcal
Białko12,6 g4,4 g
Węglowodany58,4 g20,2 g
w tym cukry0,4 g0,1 g
Błonnik2,8 g1 g
Tłuszcz6,8 g2,4 g
w tym nasycone2 g0,7 g
Sód297 mg103 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitTamago kake gohan (ryż z jajkiem) · 349 kcal
Pobierz aplikację