BerryFit
Škvrnitá keramická miska s tmavozelenou polievkou z morských rias v čírom vývare s lesklými kvapkami oleja na drevenom stole.
Foto: 국립국어원 · CC BY-SA 2.0 kr · Wikimedia Commons

Kórejská · Raňajky · obed · večera

Miyeok-guk – kórejská polievka z morských rias s hovädzím mäsom

미역국 (Miyeok-guk)

Čistý, upokojujúci vývar s hodvábnymi morskými riasami a jemnými prúžkami chudého hovädzieho mäsa, decentne dochutený cesnakom, sezamovým olejom a kórejskou sójovou omáčkou na polievky. Je ľahká, zahrievajúca a tradične sa podáva na narodeniny.

Príprava
25 min
Varenie
30 min
Spolu
55 min
Porcie
4
  • Jednoduché
  • Bez mlieka
  • Nízky obsah sacharidov
6%
Na porciu111kcal6% z denného príjmu 2 000 kcal
14gBielkoviny
6gSacharidy
4gTuky
0gVláknina

Zdroj kalórií: Sacharidy 19% · Tuky 33% · Bielkoviny 48%

Prejsť na recept

Zaznamenajte si to v BerryFit a pozrite sa, ako to zapadá do vášho denného cieľa. Stiahnuť aplikáciu ›

Suroviny

Počet porcií: 4
  • 20 g sušených (1 hrnček, voľne nasypaný), asi 180 g po namočení a vyžmýkanísušené morské riasy (miyeok / wakame), vážené po namočení
  • 4 hrnčeky950 gstudená voda na namočenie rias
  • 7 oz200 gchudé hovädzie mäso (vrchné stehno alebo očistený hrudník)
  • 2 lyžičky9 gpražený sezamový olej
  • 4 strúčiky12 gcesnak, nadrobno nasekaný
  • 2 lyžice36 gkórejská sójová omáčka na polievky (guk-ganjang)
  • 7 hrnčekov1 650 gvoda na polievku
  • 1/4 lyžičky, podľa chutisoľ (voliteľné)

Postup

  1. 1

    Vložte 20 g sušených rias do veľkej misy a zalejte ich 4 hrnčekmi studenej vody.

  2. 2

    Riasy nechajte namáčať asi 20 minút, kým nezmäknú a výrazne nezväčšia objem.

  3. 3

    Riasy sceďte, dôkladne opláchnite pod tečúcou vodou a vyžmýkajte prebytočnú tekutinu; mali by vážiť asi 180 g.

  4. 4

    Namočené riasy nakrájajte na kúsky veľké asi 5 cm.

  5. 5

    Z hovädzieho mäsa odrežte viditeľný tuk a nakrájajte ho na tenké prúžky veľkosti sústa.

  6. 6

    Vo veľkom hrnci rozohrejte na strednom ohni sezamový olej.

  7. 7

    Pridajte mäso a za stáleho miešania ho opekajte asi 3 minúty, kým už nie je zvonka ružové.

  8. 8

    Pridajte riasy a cesnak a za stáleho miešania opekajte 2 minúty.

  9. 9

    Vmiešajte 1 lyžicu sójovej omáčky na polievky.

  10. 10

    Zalejte 7 hrnčekmi vody a na silnom ohni priveďte polievku do varu.

  11. 11

    Stiahnite oheň a polievku pod čiastočne prikrytou pokrievkou varte 20 až 25 minút, kým mäso nezmäkne a vývar nezíska plnú chuť; zbierajte penu.

  12. 12

    Uistite sa, že mäso je prevarené a vo vnútri dosiahne aspoň 71 °C / 160 °F.

  13. 13

    Ochutnajte a pridajte zvyšnú sójovú omáčku a soľ len vtedy, ak je to ešte potrebné.

  14. 14

    Polievku naberte do misiek a podávajte horúcu, podľa chuti s dusenou ryžou.

Náhrady, skladovanie a príprava vopred

Náhrady

  • Pre vegetariánsku verziu nahraďte hovädzie mäso nakrájanými hubami shiitake alebo pevným tofu a použite vodu či vývar z kombu a húb.
  • Pre bezlepkovú verziu nahraďte kórejskú sójovú omáčku na polievky tamari s označením bez lepku.
  • Ak nezoženiete kórejskú sójovú omáčku na polievky, použite bežnú svetlú sójovú omáčku a pridávajte ju postupne, pretože je menej slaná a o niečo sladšia.
  • Hovädzie mäso môžete nahradiť na tenko nakrájanými kuracími prsiami alebo hrsťou mušlí či slávok pre klasickú verziu s morskými plodmi. Mušle dôkladne očistite, vyhoďte prasknuté a tie, ktoré po poklepaní zostanú otvorené, a tiež tie, ktoré sa po uvarení neotvoria.

Skladovanie

Zvyšky nechajte vychladnúť a do 2 hodín ich uložte do chladničky v uzavretej nádobe; spotrebujte do 3 až 4 dní a ohrievajte, kým sa z polievky nezačne pariť. Polievku môžete zamraziť až na 2 až 3 mesiace, riasy však môžu byť po rozmrazení o niečo mäkšie.

Príprava vopred

Riasy môžete namočiť, opláchnuť a nakrájať a hovädzie mäso nakrájať až deň vopred; oboje uchovávajte prikryté v chladničke. Celá polievka sa tiež dobre ohrieva, takže ju môžete uvariť deň vopred a pri ohrievaní doladiť chuť.

Nutričné hodnoty platia pre recept v uvedenej podobe.

Zaznamenajte si to v BerryFit

Zaznamenajte Miyeok-guk – kórejská polievka z morských rias s hovädzím mäsom jedným ťuknutím a pozrite sa, ako to zapadá do zvyšných kalórií na dnes.

Alebo požiadajte Coach Berry o úpravu

Vegánska verziaViac bielkovínMenej kalórií

Alergény a nutričné hodnoty

Obsahuje: SójaLepokSezam

Pri balených surovinách si skontrolujte etikety kvôli alergénom a vhodnosti pre váš stravovací režim.

Kompletné nutričné hodnoty
Na porciu (759 g)Na 100 g
Kalórie111 kcal15 kcal
Bielkoviny14,1 g1,9 g
Sacharidy5,5 g0,7 g
z toho cukry0,4 g0,1 g
Vláknina0,4 g0,1 g
Tuky4,2 g0,6 g
z toho nasýtené1 g0,1 g
Sodík941 mg124 mg

Nutričné hodnoty sú vypočítané z údajov USDA FoodData Central a môžu sa líšiť od toho, čo uvaríte.

Zaznamenajte si to v BerryFitMiyeok-guk – kórejská polievka z morských rias s hovädzím mäsom · 111 kcal
Stiahnuť aplikáciu