BerryFit
Nakrapiana ceramiczna miska z ciemnozieloną zupą z wodorostów w klarownym bulionie z lśniącymi kropelkami oleju, na drewnianym stole.
Zdjęcie: 국립국어원 · CC BY-SA 2.0 kr · Wikimedia Commons

Koreańska · Śniadanie · Obiad · Kolacja

Koreańska zupa z wodorostów z wołowiną (miyeokguk)

미역국 (Miyeok-guk)

Klarowny, kojący bulion z jedwabistymi wodorostami i delikatnymi paskami chudej wołowiny, łagodnie doprawiony czosnkiem, olejem sezamowym i koreańskim sosem sojowym do zup. Zupa jest lekka, rozgrzewająca i tradycyjnie podawana w urodziny.

Przygotowanie
25 min
Gotowanie
30 min
Razem
55 min
Porcje
4
  • Łatwy
  • Bez nabiału
  • Niska zawartość węglowodanów
6%
Na porcję111kcal6% z diety 2000 kcal dziennie
14gBiałko
6gWęglowodany
4gTłuszcz
0gBłonnik

Źródła kalorii: Węglowodany 19% · Tłuszcz 33% · Białko 48%

Przejdź do przepisu

Zapisz to w BerryFit i zobacz, jak pasuje do Twojego dziennego celu. Pobierz aplikację ›

Składniki

Liczba porcji: 4
  • 20 g suszonych (1 szklanka luźno nasypana), ok. 180 g po namoczeniu i odciśnięciususzone wodorosty (miyeok / wakame), ważone po namoczeniu
  • 4 szklanki950 gzimna woda do namoczenia wodorostów
  • 7 oz200 gchuda wołowina (zrazowa górna lub oczyszczony mostek)
  • 2 łyżeczki9 gprażony olej sezamowy
  • 4 ząbki12 gczosnek, posiekany
  • 2 łyżki36 gkoreański sos sojowy do zup (guk-ganjang)
  • 7 szklanek1650 gwoda do zupy
  • 1/4 łyżeczki, do smakusól (opcjonalnie)

Przygotowanie krok po kroku

  1. 1

    Włóż 20 g suszonych wodorostów do dużej miski i zalej 4 szklankami zimnej wody.

  2. 2

    Odstaw wodorosty na ok. 20 minut, aż zmiękną i mocno zwiększą objętość.

  3. 3

    Odcedź wodorosty, dobrze opłucz pod bieżącą wodą i odciśnij nadmiar płynu; powinny ważyć ok. 180 g.

  4. 4

    Pokrój namoczone wodorosty na kawałki wielkości kęsa, ok. 5 cm.

  5. 5

    Odkrój z wołowiny widoczny tłuszcz i pokrój ją w cienkie paski wielkości kęsa.

  6. 6

    Rozgrzej olej sezamowy w dużym garnku na średnim ogniu.

  7. 7

    Dodaj wołowinę i smaż, mieszając, ok. 3 minuty, aż z zewnątrz przestanie być różowa.

  8. 8

    Dodaj wodorosty i czosnek i smaż, mieszając, 2 minuty.

  9. 9

    Wmieszaj 1 łyżkę sosu sojowego do zup.

  10. 10

    Wlej 7 szklanek wody i zagotuj zupę na dużym ogniu.

  11. 11

    Zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu pod częściowo uchyloną pokrywką 20–25 minut, aż wołowina zmięknie, a bulion nabierze smaku; zbieraj szumowiny.

  12. 12

    Upewnij się, że wołowina jest dobrze ugotowana, do co najmniej 71 °C / 160 °F.

  13. 13

    Spróbuj i dodaj resztę sosu sojowego, a sól tylko wtedy, gdy jest jeszcze potrzebna.

  14. 14

    Nalej do misek i podawaj gorącą, jeśli chcesz, z ryżem gotowanym na parze.

Zamienniki, przechowywanie i przygotowanie wcześniej

Zamienniki

  • W wersji wegetariańskiej zastąp wołowinę pokrojonymi grzybami shiitake lub twardym tofu, a zamiast bulionu użyj wody lub wywaru z kombu i grzybów.
  • W wersji bezglutenowej zamień koreański sos sojowy do zup na tamari z oznaczeniem „bezglutenowy”.
  • Jeśli nie możesz dostać koreańskiego sosu sojowego do zup, użyj zwykłego jasnego sosu sojowego i dodawaj go stopniowo, bo jest mniej słony i nieco słodszy.
  • Zamiast wołowiny użyj cienko pokrojonej piersi z kurczaka albo garści małży lub omułków, by przygotować klasyczną wersję z owocami morza. Dokładnie wyszoruj małże, wyrzuć te z pękniętą muszlą lub takie, które po lekkim stuknięciu się nie zamykają, a po ugotowaniu wyrzuć te, które się nie otworzyły.

Przechowywanie

Resztki ostudź i w ciągu 2 godzin przełóż do zamkniętego pojemnika do lodówki; zjedz w ciągu 3–4 dni, podgrzewając do momentu, aż zupa będzie gorąca i zacznie parować. Zupę można zamrozić na 2–3 miesiące, choć po rozmrożeniu wodorosty mogą stać się nieco bardziej miękkie.

Przygotuj wcześniej

Wodorosty możesz namoczyć, opłukać i pokroić, a wołowinę pokroić nawet dzień wcześniej; przechowuj je przykryte w lodówce. Cała zupa również dobrze znosi odgrzewanie, więc możesz ugotować ją dzień wcześniej i doprawić przy podgrzewaniu.

Wartości odżywcze dotyczą przepisu w podanej wersji.

Zapisz to w BerryFit

Dodaj Koreańska zupa z wodorostów z wołowiną (miyeokguk) jednym dotknięciem i zobacz, jak pasuje do kalorii, które zostały Ci na dziś.

Albo poproś Coacha Berry o zmianę

Wersja wegańskaWięcej białkaMniej kalorii

Alergeny i wartości odżywcze

Zawiera: SojaGlutenSezam

Sprawdź etykiety produktów pakowanych pod kątem alergenów i zgodności z Twoją dietą.

Pełne wartości odżywcze
Na porcję (759 g)Na 100 g
Kalorie111 kcal15 kcal
Białko14,1 g1,9 g
Węglowodany5,5 g0,7 g
w tym cukry0,4 g0,1 g
Błonnik0,4 g0,1 g
Tłuszcz4,2 g0,6 g
w tym nasycone1 g0,1 g
Sód941 mg124 mg

Wartości odżywcze obliczono na podstawie danych USDA FoodData Central i mogą się różnić od tego, co ugotujesz.

Zapisz to w BerryFitKoreańska zupa z wodorostów z wołowiną (miyeokguk) · 111 kcal
Pobierz aplikację