BerryFit
Gorka dinja pržena s tofuom, jajima i svinjetinom u četvrtastoj bijeloj zdjeli, prekrivena hrpicom listića bonita, na ljubičastoj tkanini.
Fotografija: pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Japanska · Ručak · Večera

Goya champuru (okinavska pržena gorka dinja)

ゴーヤーチャンプルー

Najomiljenije domaće jelo s Okinawe: hrskava, ugodno gorka dinja pržena u vrućoj tavi sa zlatnim tofuom, nemasnom svinjetinom i mekanom kajganom, začinjena slanim umakom od soje i dimljenim listićima bonita.

Priprema
20 min
Kuhanje
12 min
Ukupno
32 min
Porcije
3
  • Lako
  • Bez mliječnih proizvoda
  • Bogato proteinima
  • Nisko ugljikohidrati
12%
Po porciji241kcal12% od dnevnih 2.000 kcal
25gProteini
7gUgljikohidrati
13gMasti
3gVlakna

Izvor kalorija: Ugljikohidrati 11% · Masti 49% · Proteini 40%

Na recept

Zabilježi ga u BerryFitu i vidi kako se uklapa u tvoj dnevni cilj. Preuzmi aplikaciju ›

Sastojci

Porcije: 3
  • 1 srednja250 ggorka dinja (goya)
  • 1/2 žličice, podijeljenosol
  • 1 blok (oko 300 g)čvrsti tofu
  • 150 gnemasni svinjski karé, tanko narezan
  • 2 velika100 gjaja
  • 2 žličice9 gbiljno ulje
  • 1 žlica16 gumak od soje
  • 1/4 žličicemljeveni crni papar
  • 1 mala šakalistići bonita (katsuobushi) (po želji)

Priprema

  1. 1

    Zamotajte tofu u papirnate ručnike i stavite tanjur na njega da 10 minuta istiskuje višak vode.

  2. 2

    Prerežite gorku dinju uzdužno na pola i žlicom izvadite sjemenke i bijelu srž.

  3. 3

    Polovice dinje narežite na polumjesece debljine 5 mm.

  4. 4

    Pomiješajte kriške dinje s 2 g (oko 1/3 žličice) soli i ostavite 10 minuta.

  5. 5

    Dinju čvrsto iscijedite, zatim je kratko isperite i osušite tapkanjem.

  6. 6

    Prešani tofu rukama natrgajte na komadiće veličine zalogaja.

  7. 7

    Umutite jaja u maloj zdjeli.

  8. 8

    Zagrijte 1 žličicu ulja u velikoj neprianjajućoj tavi ili woku na srednje jakoj vatri.

  9. 9

    Dodajte tofu i pržite 4 minute, okrećući, dok lagano ne porumeni, zatim ga prebacite na tanjur.

  10. 10

    U tavu dodajte preostalu 1 žličicu ulja i svinjetinu te pržite uz miješanje oko 3 minute, dok meso više nije ružičasto i dok nije potpuno pečeno (63 °C / 145 °F).

  11. 11

    Dodajte gorku dinju i pržite uz miješanje 2 do 3 minute, dok ne postane jarko zelena i tek mekana, a još hrskava.

  12. 12

    Vratite tofu u tavu i začinite umakom od soje, preostalom soli i crnim paprom.

  13. 13

    Prelijte umućena jaja preko svega i lagano miješajte oko 1 minutu, dok se jaja potpuno ne zgusnu.

  14. 14

    Poslužite vruće, posuto listićima bonita ako ih koristite.

Zamjene, čuvanje i priprema unaprijed

Zamjene

  • Za vegetarijansku verziju izostavite svinjetinu i listiće bonita, dodajte narezane shiitake gljive, a jelo završite tostiranim sezamom ili izmrvljenim norijem.
  • Za verziju bez glutena umjesto umaka od soje upotrijebite tamari s oznakom bez glutena i provjerite imaju li i listići bonita tu oznaku.
  • Ako ne možete nabaviti gorku dinju, upotrijebite narezane tikvice ili zelenu papriku za blaže jelo bez gorčine.
  • Za tradicionalniji i bogatiji okus zamijenite svinjski karé tanko narezanom svinjskom potrbušinom ili Spamom narezanim na kockice.

Čuvanje

Ostatke u roku od 2 sata spremite u hladnjak u hermetički zatvorenu posudu i pojedite u roku od 3 do 4 dana; podgrijte u tavi ili mikrovalnoj dok se ne zapari. Najbolje je jesti odmah, a zamrzavanje se ne preporučuje jer tofu, jaja i dinja postaju vodenasti i spužvasti.

Priprema unaprijed

Do dan unaprijed pripremite gorku dinju do koraka soljenja, cijeđenja i sušenja te narežite svinjetinu; oboje pokriveno čuvajte u hladnjaku. Tofu ocijedite pod pritiskom neposredno prije kuhanja, a zatim sve svježe propržite.

Nutritivne vrijednosti odnose se na recept kako je napisan.

Zabilježi ovo u BerryFitu

Zabilježi Goya champuru (okinavska pržena gorka dinja) jednim dodirom i vidi kako se uklapa u tvoje preostale kalorije za danas.

Ili zamoli Coach Berryja da ga prilagodi

Veganska verzijaViše proteinaManje kalorija

Alergeni i nutritivne vrijednosti

Sadrži: SojaGlutenJajaRiba

Provjeri deklaracije pakiranih sastojaka zbog alergena i prikladnosti za tvoju prehranu.

Sve nutritivne vrijednosti
Po porciji (276 g)Na 100 g
Kalorije241 kcal87 kcal
Proteini25,2 g9,1 g
Ugljikohidrati6,5 g2,4 g
od čega šećeri0,7 g0,3 g
Vlakna3,3 g1,2 g
Masti13,3 g4,8 g
od čega zasićene3 g1,1 g
Natrij770 mg279 mg

Nutritivne vrijednosti izračunate su iz podataka USDA FoodData Central i mogu se razlikovati od onoga što skuhaš.

Zabilježi ovo u BerryFituGoya champuru (okinavska pržena gorka dinja) · 241 kcal
Preuzmi aplikaciju