BerryFit
Miska žlutozelené bramborové polévky s jemně nakrájeným kadeřávkem a jedním plátkem chouriça uprostřed, vedle leží lžíce.
Foto: Pasquale Paolo Cardo from Finale Ligure (Savona), Italy · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Španělská a portugalská · Oběd · Večeře

Caldo verde

Hřejivá portugalská polévka z hedvábně jemného rozmixovaného bramborového vývaru plná tenkých proužků měkkého kadeřávku, ozdobená několika křupavými plátky uzeného chouriça. Jednoduchá, zahřívající a lehčí, než by se podle chuti zdálo.

Příprava
15 min
Vaření
35 min
Celkem
50 min
Porce
4
  • Snadné
11%
Na porci222kcal11% z denního příjmu 2 000 kcal
7gBílkoviny
32gSacharidy
8gTuky
6gVláknina

Původ kalorií: Sacharidy 56% · Tuky 32% · Bílkoviny 12%

Přejít na recept

Zapište si ho v BerryFit a uvidíte, jak zapadá do vašeho denního cíle. Stáhnout aplikaci ›

Suroviny

Počet porcí: 4
  • 1 lžíceOlivový olej
  • 1 střední110 gCibule, nakrájená
  • 2 stroužky6 gČesnek, na plátky
  • 4 střední600 gBrambory, oloupané a nakrájené na kostky
  • 6 1/3 hrnku1 500 gVoda
  • 3/4 lžičkySůl
  • 1 velký svazek200 gKadeřávek nebo listová kapusta, bez tvrdých stonků
  • 2 unce60 gChouriço, na tenké plátky
  • 1/2 lžičkyMletý černý pepř

Postup

  1. 1

    Ve velkém hrnci rozehřejte na středním plameni 2 lžičky olivového oleje.

  2. 2

    Přidejte cibuli a asi 5 minut ji opékejte, dokud nezměkne, ale nezhnědne.

  3. 3

    Vmíchejte česnek a opékejte 1 minutu.

  4. 4

    Přidejte brambory, vodu a sůl, přiveďte k varu a pak asi 20 minut zvolna vařte, dokud brambory nejsou úplně měkké.

  5. 5

    Mezitím listy kadeřávku pevně srolujte a nakrájejte na velmi tenké proužky.

  6. 6

    Plátky chouriça opékejte na suché nepřilnavé pánvi 3-4 minuty, dokud lehce nezkřupavějí a neprohřejí se, pak je nechte okapat na papírové utěrce.

  7. 7

    Bramborovou polévku rozmixujte tyčovým mixérem dohladka.

  8. 8

    Polévku znovu přiveďte k mírnému varu, přidejte kadeřávek a vařte asi 5 minut, dokud nezměkne a nezíská jasně zelenou barvu.

  9. 9

    Okořeňte černým pepřem a ochutnejte; chouriço polévku dosolí, takže sůl přidejte jen v případě potřeby.

  10. 10

    Polévku naberte do misek, navrch položte plátky chouriça a pokapejte zbylým olivovým olejem.

Náhrady, skladování a příprava předem

Náhrady

  • Pro veganskou verzi vynechte chouriço a do olivového oleje, kterým polévku nakonec pokapete, vmíchejte špetku uzené papriky.
  • Místo chouriça použijte uzenou rostlinnou klobásu; pokud potřebujete, vyberte takovou, která je označená jako veganská.
  • Kadeřávek nahraďte listovou kapustou (collard) nebo kapustou savojskou, nakrájenou na stejně tenké proužky.
  • Pro výraznější chuť nahraďte část vody zeleninovým vývarem se sníženým obsahem soli a přidané soli dejte méně.

Skladování

Zbytky nechte vychladnout a do 2 hodin je uložte do lednice v uzavřené nádobě, chouriço skladujte zvlášť. Spotřebujte do 3 až 4 dnů a před podáváním prohřejte, až bude polévka pořádně horká. Polévku lze zamrazit, bramborový základ ale může být trochu zrnitý, proto je lepší ji skladovat v lednici.

Příprava předem

Bramborový základ můžete uvařit a rozmixovat až 3 dny předem a uložit do lednice. Pak ho ohřejte, až začne mírně probublávat, a těsně před podáváním přidejte čerstvě nakrájený kadeřávek a dokřupava opečené chouriço. Kadeřávek můžete také den předem omýt, nakrájet a uložit v uzavřeném sáčku v lednici.

Nutriční hodnoty platí pro recept v uvedené podobě.

Zapište si to v BerryFit

Zapište si Caldo verde jedním klepnutím a uvidíte, jak zapadá do zbývajících kalorií na dnešek.

Nebo požádejte Coach Berry o úpravu

Veganská verzeVíce bílkovinMéně kalorií

Alergeny a nutriční hodnoty

Obsahuje: Siřičitany

U balených surovin zkontrolujte na etiketě alergeny a vhodnost pro váš jídelníček.

Kompletní nutriční hodnoty
Na porci (624 g)Na 100 g
Kalorie222 kcal36 kcal
Bílkoviny7 g1,1 g
Sacharidy32,3 g5,2 g
z toho cukry2,9 g0,5 g
Vláknina5,8 g0,9 g
Tuky8,2 g1,3 g
z toho nasycené1,9 g0,3 g
Sodík607 mg97 mg

Nutriční hodnoty jsou vypočítány z dat USDA FoodData Central a mohou se lišit od toho, co uvaříte.

Zapište si to v BerryFitCaldo verde · 222 kcal
Stáhnout aplikaci