BerryFit
Egy tál sárgászöld burgonyaleves vékonyra csíkozott fodros kellel (kale), közepén egy szelet chouriçóval, mellette egy kanál.
Fotó: Pasquale Paolo Cardo from Finale Ligure (Savona), Italy · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Spanyol és portugál · Ebéd · Vacsora

Caldo verde

Megnyugtató portugál leves: selymesre turmixolt burgonyás alaplé, benne vékony csíkokra vágott, puha fodros kel, a tetején néhány ropogós szelet füstös chouriço. Egyszerű, átmelegít, és könnyebb, mint amilyennek az íze alapján tűnik.

Előkészítés
15 perc
Főzés
35 perc
Összesen
50 perc
Adag
4
  • Könnyű
11%
Adagonként222kcal11% egy 2000 kcal-os napból
7gFehérje
32gSzénhidrát
8gZsír
6gRost

A kalóriák forrása: Szénhidrát 56% · Zsír 32% · Fehérje 12%

Ugrás a receptre

Rögzítsd a BerryFitben, és nézd meg, hogyan illik a saját napi célodba. Töltsd le az appot ›

Hozzávalók

4 adaghoz
  • 1 evőkanál14 gOlívaolaj
  • 1 közepes110 gVöröshagyma, felaprítva
  • 2 gerezd6 gFokhagyma, felszeletelve
  • 4 közepes600 gBurgonya, meghámozva és felkockázva
  • 6 1/3 bögre1500 gVíz
  • 3/4 teáskanál5 gSó
  • 1 nagy csokor200 gFodros kel (kale) vagy leveles kel, szár nélkül
  • 2 oz60 gChouriço, vékonyra szeletelve
  • 1/2 teáskanálFekete bors, őrölt

Elkészítés

  1. 1

    Egy nagy lábasban, közepes lángon hevíts fel 2 teáskanál olívaolajat.

  2. 2

    Add hozzá a hagymát, és párold kb. 5 percig, amíg megpuhul, de nem pirul meg.

  3. 3

    Keverd hozzá a fokhagymát, és párold 1 percig.

  4. 4

    Add hozzá a burgonyát, a vizet és a sót, forrald fel, majd lassú tűzön főzd kb. 20 percig, amíg a burgonya nagyon puha lesz.

  5. 5

    Amíg a leves fő, a kelleveleket tekerd szorosan fel, és vágd nagyon vékony csíkokra.

  6. 6

    A chouriço-szeleteket zsiradék nélkül, tapadásmentes serpenyőben süsd 3-4 percig, amíg enyhén ropogósak és átforrósodnak, majd csepegtesd le papírtörlőn.

  7. 7

    A burgonyalevest botmixerrel turmixold simára.

  8. 8

    Forrald vissza a levest, add hozzá a kelt, és főzd kb. 5 percig, amíg megpuhul és élénkzöld lesz.

  9. 9

    Fűszerezd a fekete borssal, és kóstold meg; a chouriço sót is ad, ezért csak akkor sózd utána, ha szükséges.

  10. 10

    Merd tálakba, tedd a tetejére a chouriço-szeleteket, és csorgasd rá a maradék olívaolajat.

Csere, tárolás és előre elkészítés

Csere

  • Vegán változathoz hagyd ki a chouriçót, és a végén rácsorgatott olívaolajba keverj egy csipet füstölt paprikát.
  • A chouriço helyett használj füstölt növényi kolbászt; ha fontos, válassz vegánként jelölt terméket.
  • A fodros kel (kale) helyett használhatsz leveles kelt vagy kelkáposztát is, ugyanilyen vékony csíkokra vágva.
  • Gazdagabb ízért a víz egy részét helyettesítsd csökkentett nátriumtartalmú zöldségalaplével, és sózd kevésbé.

Tárolás

A maradékot hűtsd ki, és 2 órán belül tedd hűtőbe fedett edényben, a chouriçót külön tárolva. 3–4 napon belül fogyaszd el, és melegítsd át alaposan, amíg gőzölögni nem kezd. A leves fagyasztható, de a burgonyás alap kissé szemcséssé válhat, ezért inkább hűtőben érdemes tárolni.

Előre elkészítés

A burgonyás alapot akár 3 nappal előre elkészítheted és leturmixolhatod, majd hűtőben tárold. Melegítsd fel gyöngyöző forrásig, és közvetlenül tálalás előtt add hozzá a frissen csíkozott fodros kelt és a ropogósra pirított chouriçót. A kelt egy nappal korábban is megmoshatod és felcsíkozhatod, majd zárt zacskóban tárold a hűtőben.

A tápértékek az eredeti receptre vonatkoznak.

Rögzítsd a BerryFitben

Rögzítsd egy koppintással ezt: Caldo verde, és nézd meg, hogyan fér bele a mai maradék kalóriáidba.

Vagy kérd meg Coach Berryt, hogy alakítsa át

Legyen vegánTöbb fehérjeKevesebb kalória

Allergének és tápérték

Tartalmaz: Szulfitok

Ellenőrizd a csomagolt hozzávalók címkéjét az allergének és az étrendednek való megfelelés szempontjából.

Teljes tápérték
Adagonként (624 g)100 g-onként
Kalória222 kcal36 kcal
Fehérje7 g1,1 g
Szénhidrát32,3 g5,2 g
ebből cukrok2,9 g0,5 g
Rost5,8 g0,9 g
Zsír8,2 g1,3 g
ebből telített1,9 g0,3 g
Nátrium607 mg97 mg

A tápértéket az USDA FoodData Central adatai alapján számoljuk, és eltérhet attól, amit te főzöl.

Rögzítsd a BerryFitbenCaldo verde · 222 kcal
Töltsd le az appot