BerryFit
Миска жовто-зеленого картопляного супу з дрібно нашаткованою капустою кале та однією скибочкою шоріссу посередині, поруч ложка.
Фото: Pasquale Paolo Cardo from Finale Ligure (Savona), Italy · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Іспанська та португальська · обід · Вечеря

Калду верде

Caldo verde

Затишний португальський суп: ніжний збитий картопляний бульйон із тонкими стрічками м'якої капусти кале, а зверху кілька хрустких скибочок копченої шоріссу. Простий, зігрівальний і легший, ніж здається на смак.

Підготовка
15 хв
Приготування
35 хв
Загалом
50 хв
Порцій
4
  • Легко
11%
На порцію222ккал11% від денної норми 2000 ккал
7гБілки
32гВуглеводи
8гЖири
6гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 56% · Жири 32% · Білки 12%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 1 ст. л.14 гОливкова олія
  • 1 середня110 гЦибуля, нарізана
  • 2 зубчики6 гЧасник, нарізаний скибочками
  • 4 середні600 гКартопля, очищена й нарізана кубиками
  • 6 1/3 склянки1 500 гВода
  • 3/4 ч. л.5 гСіль
  • 1 великий пучок200 гКапуста кале або листова капуста, без стебел
  • 2 унції60 гШоріссу (португальська ковбаса), тонко нарізана
  • 1/2 ч. л.Чорний перець, мелений

Кроки приготування

  1. 1

    Розігрійте 2 чайні ложки оливкової олії у великій каструлі на середньому вогні.

  2. 2

    Додайте цибулю й готуйте близько 5 хвилин, доки вона не стане м'якою, але не підрум'яниться.

  3. 3

    Додайте часник, перемішайте й готуйте 1 хвилину.

  4. 4

    Додайте картоплю, воду та сіль, доведіть до кипіння, потім варіть на слабкому вогні близько 20 хвилин, доки картопля не стане зовсім м'якою.

  5. 5

    Поки суп вариться, щільно скрутіть листя капусти в рулет і наріжте дуже тонкими стрічками.

  6. 6

    Обсмажте скибочки шоріссу на сухій антипригарній сковороді 3-4 хвилини, доки вони злегка не захрумтять і не прогріються, потім викладіть на паперовий рушник.

  7. 7

    Збийте картопляний суп заглибним блендером до однорідності.

  8. 8

    Знову доведіть суп до слабкого кипіння, додайте капусту й варіть близько 5 хвилин, доки вона не стане м'якою та яскраво-зеленою.

  9. 9

    Приправте чорним перцем і скуштуйте; шоріссу додає солоності, тож досолюйте лише за потреби.

  10. 10

    Розлийте по тарілках, викладіть зверху скибочки шоріссу й полийте рештою оливкової олії.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для веганської версії не додавайте шоріссу, а в оливкову олію, якою поливаєте суп наприкінці, вмішайте дрібку копченої паприки.
  • Замініть шоріссу копченою рослинною ковбасою; якщо потрібно, обирайте ту, що має позначку «веганський продукт».
  • Замість капусти кале використайте листову капусту або савойську капусту, нарізану такими ж тонкими смужками.
  • Для насиченішого смаку замініть частину води овочевим бульйоном зі зниженим вмістом солі, а солі додавайте менше.

Зберігання

Залишки охолодіть і протягом 2 годин поставте в холодильник у закритому контейнері, шоріссу зберігайте окремо. Споживайте протягом 3–4 днів, розігріваючи до гарячого стану з парою. Суп можна заморозити, але картопляна основа може стати трохи зернистою, тож краще зберігати його в холодильнику.

Приготування заздалегідь

Картопляну основу можна зварити й збити блендером за 3 дні наперед і зберігати в холодильнику. Перед подачею доведіть її до легкого кипіння, а тоді додайте свіжонарізану капусту кале та підсмажене шоріссу. Капусту кале також можна помити й нашаткувати за день і зберігати в герметичному пакеті в холодильнику.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Калду верде» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: Сульфіти

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (624 г)На 100 г
Калорії222 ккал36 ккал
Білки7 г1,1 г
Вуглеводи32,3 г5,2 г
з них цукри2,9 г0,5 г
Клітковина5,8 г0,9 г
Жири8,2 г1,3 г
з них насичені1,9 г0,3 г
Натрій607 мг97 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitКалду верде · 222 ккал
Завантажити застосунок