BerryFit
Шматки білої риби, імовірно морського чорта, з вареною картоплею в яскравому червоно-помаранчевому соусі з паприкою на білій тарілці.
Фото: juantiagues · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Іспанська та португальська · обід · Вечеря

Португальське рибне рагу

Caldeirada de Peixe

Шари м’якої картоплі, солодкого перцю, цибулі й помідорів повільно тушкуються в білому вині зі шматочками ніжної білої риби та великою кількістю петрушки. Це просте домашнє рагу з узбережжя, приготоване в одній каструлі, — легке, зігрівальне й насичене смаком.

Підготовка
25 хв
Приготування
40 хв
Загалом
65 хв
Порцій
4
  • Легко
  • Без глютену
  • Без молочних продуктів
  • Високобілкове
19%
На порцію381ккал19% від денної норми 2000 ккал
30гБілки
41гВуглеводи
9гЖири
7гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 45% · Жири 22% · Білки 33%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 350 гФіле тріски без шкіри, нарізане великими шматками
  • 250 гФіле морського чорта, нарізане великими шматками
  • 4 середні600 гКартопля, очищена й нарізана кружальцями завтовшки 1 см
  • 2 середні220 гЦибуля, тонко нарізана
  • 3 середні360 гСтиглі помідори, нарізані кружальцями
  • 1 середній120 гЧервоний болгарський перець, нарізаний смужками
  • 1 середній120 гЗелений болгарський перець, нарізаний смужками
  • 4 зубчики12 гЧасник, тонко нарізаний
  • 2 ст. л.27 гОливкова олія
  • 1/2 склянки118 гСухе біле вино
  • 1 склянка250 гВода
  • 2Лавровий лист
  • 2 ч. л.5 гСолодка паприка
  • 1 ч. л.6 гСіль
  • 1/2 ч. л.Чорний перець мелений
  • 1/2 склянки15 гСвіжа листова петрушка, посічена

Кроки приготування

  1. 1

    Обсушіть шматочки риби, приправте третиною солі та дрібкою чорного перцю й поставте в холодильник.

  2. 2

    Полийте половиною оливкової олії дно широкої каструлі з товстим дном.

  3. 3

    Розкладіть у каструлі половину цибулі, а зверху — шар із половини картоплі.

  4. 4

    Додайте половину смужок червоного й зеленого перцю, половину помідорів і половину часнику, посипте половиною паприки та половиною петрушки.

  5. 5

    Повторіть шари з рештою цибулі, картоплі, перцю, помідорів, часнику й паприки, залишивши решту петрушки на кінець.

  6. 6

    Покладіть між шарами лавровий лист, приправте рештою солі й чорного перцю та полийте рештою оливкової олії.

  7. 7

    Влийте біле вино й воду по краях каструлі.

  8. 8

    Доведіть до кипіння на вогні вище середнього, потім накрийте кришкою й тушкуйте на слабкому вогні близько 25 хвилин, не перемішуючи, доки картопля майже не зм’якне.

  9. 9

    Покладіть шматочки риби у верхній шар овочів і полийте їх ложкою трохи рідини.

  10. 10

    Накрийте й тушкуйте ще 10–12 хвилин, доки риба легко не розпадатиметься на волокна й у найтовшій частині не досягне 63 °C / 145 °F, а картопля не стане повністю м’якою.

  11. 11

    Вийміть лавровий лист, посипте рештою петрушки й подавайте в глибоких тарілках із великою кількістю бульйону.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Якщо морського чорта важко знайти або він задорогий, візьміть лише тріску, пікшу чи хек.
  • Замініть біле вино такою самою кількістю рибного або овочевого бульйону з краплею лимонного соку; якщо потрібна страва без глютену, оберіть бульйон із позначкою «без глютену».
  • Коли помідори не в сезоні, замініть свіжі помідори банкою різаних томатів 400 г.
  • Для димнішого смаку візьміть копчену паприку замість солодкої.

Зберігання

Залишки покладіть у закритий контейнер і поставте в холодильник протягом 2 годин; з'їжте протягом 2–3 днів, обережно розігріваючи, доки страва не стане гарячою всередині. Рагу найсмачніше свіжим, заморожувати його не радимо: картопля стає зернистою, а риба розпадається.

Приготування заздалегідь

Наріжте цибулю, картоплю, перець, помідори й часник за кілька годин наперед; картоплю тримайте в холодильнику залитою холодною водою. Рибу можна нарізати й приправити за кілька годин і зберігати накритою в холодильнику, доки не додасте її в каструлю.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Португальське рибне рагу» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: РибаСульфіти

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (614 г)На 100 г
Калорії381 ккал62 ккал
Білки30,2 г4,9 г
Вуглеводи40,9 г6,7 г
з них цукри8,4 г1,4 г
Клітковина7 г1,1 г
Жири9 г1,5 г
з них насичені1,4 г0,2 г
Натрій666 мг108 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitПортугальське рибне рагу · 381 ккал
Завантажити застосунок