BerryFit
Таджин з куркою, зеленими оливками, свіжими скибочками лимона та кінзою в глиняному таджині з прочиненою кришкою на дерев’яному столі з перцем чилі та оливками.
Фото: BBouchra00 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Близькосхідна та північноафриканська · обід · Вечеря

Таджин з куркою, соленими лимонами та оливками

طاجين الدجاج بالحامض المرقد والزيتون (Tajine djaj bil hamd markad wal zitoun)

Ніжні курячі стегна, тушковані в золотистому цибулевому соусі з ароматом імбиру, куркуми та шафрану, доповнені пікантними соленими лимонами й солонуватими зеленими оливками. Це легша версія марокканської класики: курка без шкіри та лише ложка олії.

Підготовка
15 хв
Приготування
50 хв
Загалом
65 хв
Порцій
4
  • Середньо
  • Без глютену
  • Без молочних продуктів
  • Високобілкове
  • Низький вміст вуглеводів
16%
На порцію313ккал16% від денної норми 2000 ккал
36гБілки
11гВуглеводи
14гЖири
4гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 13% · Жири 41% · Білки 46%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 4
  • 8 шт. (приблизно 700 г)курячі стегна без кісток і шкіри, очищені від видимого жиру
  • 1 ст. л.14 голивкова олія
  • 2 середні220 гцибуля, дрібно нарізана
  • 4 зубчики12 гчасник, подавлений
  • 1 ч. л.мелений імбир
  • 1 ч. л.мелена куркума
  • 1 ч. л.мелений кмин (зіра)
  • 1 ч. л.солодка паприка
  • 1/2 ч. л.мелена кориця
  • 1/2 ч. л.чорний перець, мелений
  • 1 маленька дрібканитки шафрану (за бажанням)
  • 1 склянка250 гвода
  • шкірка 1 невеликого солоного лимона40 гсолоний лимон, лише шкірка, промита й тонко нарізана
  • 1/2 склянки80 гзелені оливки, без кісточок або цілі, промиті
  • 1/2 склянки, не утрамбовуючи15 гсвіжа кінза, нарізана
  • 1/3 склянки, не утрамбовуючи10 гсвіжа петрушка, нарізана

Кроки приготування

  1. 1

    Обсушіть курячі стегна паперовим рушником.

  2. 2

    Промийте шкірку солоного лимона й оливки під холодною водою, дайте стекти й відкладіть.

  3. 3

    Розігрійте оливкову олію в таджині або широкій сковороді з товстим дном на вогні вище середнього.

  4. 4

    Обсмажте курку приблизно по 3 хвилини з кожного боку, потім перекладіть на тарілку.

  5. 5

    Зменште вогонь до середнього, додайте цибулю й готуйте 8 хвилин, помішуючи, доки вона не стане м'якою й золотистою.

  6. 6

    Додайте часник, імбир, куркуму, кмин, паприку, корицю, чорний перець і шафран (якщо використовуєте) та готуйте 1 хвилину до появи аромату.

  7. 7

    Влийте воду й зішкребіть підрум'янені шматочки з дна сковороди.

  8. 8

    Поверніть курку разом із соком у сковороду й доведіть до легкого кипіння.

  9. 9

    Накрийте кришкою й тушкуйте на слабкому вогні 30 хвилин, перевернувши курку один раз посередині.

  10. 10

    Розкладіть шкірку солоного лимона й оливки поверх курки.

  11. 11

    Тушкуйте без кришки 8–10 хвилин, доки соус не загусне, а курка в найтовщому місці не досягне 74 °C / 165 °F.

  12. 12

    Скуштуйте соус і додайте перцю за смаком; солити не потрібно, бо лимон і оливки вже присолюють страву.

  13. 13

    Посипте кінзою й петрушкою та подавайте гарячим.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Для насиченішого соусу замість курячих стегон без кісток візьміть стегна з кісткою без шкіри: тушкуйте під кришкою приблизно на 10–15 хвилин довше й перевірте, щоб температура всередині досягла 74 °C / 165 °F.
  • Якщо не знайшли солоного лимона, наприкінці готування вмішайте дрібно натерту цедру 1 лимона та 1 столову ложку свіжого лимонного соку.
  • Якщо шафран важко знайти або він задорогий, замініть його додатковою 1/4 чайної ложки куркуми.
  • Для вегетаріанського варіанта замість курки покладіть дві банки нуту без рідини та шматочки мускатного гарбуза й тушкуйте, доки гарбуз не стане м’яким.

Зберігання

Залишки перекладіть у контейнер із кришкою та поставте в холодильник протягом 2 годин; з’їжте за 3–4 дні, розігріваючи до гарячого стану з парою. Можна заморозити до 3 місяців, але оливки й зелень стануть м’якшими, тож свіжу зелень додавайте після розігрівання.

Приготування заздалегідь

Наріжте цибулю та змішайте сухі спеції за день наперед і зберігайте накритими в холодильнику. Увесь таджин теж можна приготувати за день: охолодіть, поставте в холодильник, а перед подачею розігрійте до гарячого стану з парою й додайте свіжу зелень.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Таджин з куркою, соленими лимонами та оливками» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Інгредієнти не містять основних алергенів.

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (338 г)На 100 г
Калорії313 ккал93 ккал
Білки36,1 г10,7 г
Вуглеводи10,5 г3,1 г
з них цукри3,1 г0,9 г
Клітковина3,6 г1,1 г
Жири14,1 г4,2 г
з них насичені2,9 г0,9 г
Натрій489 мг145 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitТаджин з куркою, соленими лимонами та оливками · 313 ккал
Завантажити застосунок