BerryFit
Чорна миска з пухким білим рисом, зверху гірка тягучого натто і кілька кілець нарізаної зеленої цибулі, на темній таці.
Фото: ノボホショコロトソ · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Японська · Сніданок · обід

Натто з рисом

納豆ご飯 (Nattō Gohan)

Тягучі, пікантні ферментовані соєві боби, збиті до піни й викладені на теплий короткозернистий бурий рис, із зеленою цибулею, краплею гірчиці та хрусткими норі. Ситна японська страва, багата на білок і проста в приготуванні.

Підготовка
10 хв
Приготування
50 хв
Загалом
60 хв
Порцій
2
  • Легко
  • Вегетаріанська
  • Веганський
  • Без молочних продуктів
19%
На порцію372ккал19% від денної норми 2000 ккал
15гБілки
64гВуглеводи
7гЖири
5гКлітковина

Джерела калорій: Вуглеводи 68% · Жири 17% · Білки 15%

До рецепта

Додайте страву в BerryFit і подивіться, як вона вписується у вашу денну ціль. Завантажити застосунок ›

Інгредієнти

Порцій: 2
  • 3/4 склянки150 гКороткозернистий бурий рис
  • 1 1/2 склянки360 гВода (для варіння рису)
  • 2 маленькі упаковки90 гНатто
  • 2 ч. л.10 гСоєвий соус
  • 1/2 ч. л.Готова гостра гірчиця (карасі)
  • 2 стебла15 гЗелена цибуля
  • 1/2 листаЛист норі (за бажанням)

Кроки приготування

  1. 1

    Промийте бурий рис у ситі під холодною водою, доки вода не стане майже прозорою.

  2. 2

    Покладіть рис і 360 г води в невелику каструлю та доведіть до кипіння.

  3. 3

    Накрийте кришкою, зменште вогонь до мінімального й варіть 40 хвилин, не піднімаючи кришки.

  4. 4

    Зніміть каструлю з вогню й залиште рис під кришкою ще на 10 хвилин.

  5. 5

    Поки вариться рис, тонко наріжте зелену цибулю.

  6. 6

    За бажанням наріжте норі ножицями тонкими смужками.

  7. 7

    Викладіть натто в миску й енергійно перемішуйте паличками близько 1 хвилини, доки воно не стане тягучим і пінистим.

  8. 8

    Додайте соєвий соус і гірчицю та перемішуйте ще 30 секунд.

  9. 9

    Розпушіть рис і розкладіть у дві миски.

  10. 10

    Викладіть натто на гарячий рис і посипте зеленою цибулею та смужками норі.

Заміни, зберігання та приготування заздалегідь

Заміни

  • Замість бурого візьміть короткозернистий білий рис — основа вийде м'якшою і звариться швидше: близько 15 хвилин замість 40.
  • Для безглютенової версії замініть соєвий соус на тамарі з позначкою «без глютену», а гірчицю й натто теж обирайте з такою позначкою.
  • Якщо не знайдете карасі, додайте трохи діжонської або англійської гірчиці.
  • Замініть зелену цибулю на шніт-цибулю або тонко нарізане листя шисо для свіжого трав'яного акценту.

Зберігання

Цю страву найкраще їсти одразу, тож не заморожуйте її зібраною. Залишки рису й натто покладіть у холодильник окремо протягом 2 годин, використайте за 1–2 дні, а рис розігрійте до гарячої пари, перш ніж додати холодне натто.

Приготування заздалегідь

Бурий рис можна зварити за день наперед: швидко охолодіть, покладіть у холодильник, а потім розігрійте до гарячої пари. Зелену цибулю також можна нарізати заздалегідь і зберігати в закритому контейнері в холодильнику, але натто збивайте безпосередньо перед подачею.

Харчова цінність вказана для рецепта в наведеному вигляді.

Відстежуйте це в BerryFit

Додайте «Натто з рисом» в один дотик і подивіться, як страва вписується в калорії, що залишилися на сьогодні.

Або попросіть Coach Berry змінити рецепт

Зробити веганськимБільше білкаМенше калорій

Алергени та харчова цінність

Містить: СояГлютенГірчиця

Перевіряйте етикетки упакованих продуктів на наявність алергенів і відповідність вашій дієті.

Повна харчова цінність
На порцію (314 г)На 100 г
Калорії372 ккал118 ккал
Білки14,9 г4,7 г
Вуглеводи63,7 г20,3 г
з них цукри2,4 г0,8 г
Клітковина5,3 г1,7 г
Жири7 г2,2 г
з них насичені1,1 г0,4 г
Натрій300 мг96 мг

Харчову цінність розраховано за даними USDA FoodData Central; у вашій страві вона може відрізнятися.

Відстежуйте це в BerryFitНатто з рисом · 372 ккал
Завантажити застосунок